Premium Addons for Elementor - en to fa_IR translation catalogue (2842 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Premium Addons for Elementor
fa_IR: افزودنی‌های پریمیوم المنتور

note: Description of the plugin
en: Premium Addons for Elementor plugin includes widgets and addons like Blog Post Grid, Megamenu, Post Carousel, Advanced Slider, Modal Popup, Google Maps, SVG Draw, Lottie Animations, Countdown, Testimonials.
fa_IR: افزونه پریمیوم ادانز پرو شامل ابزارک‌ها و افزودنی‌هایی مانند گرید پست وبلاگ، مگامنو، چرخنده پست، اسلایدر پیشرفته، پاپ‌آپ مدال، نقشه گوگل، رسم SVG، انیمیشن‌های Lottie، شمارش معکوس و نظرات است.

en:  PA Assets
fa_IR:  منابع PA

en: Premium Addons
fa_IR: افزودنی‌های پریمیوم

en: Clear Page Generated Assets
fa_IR: پاک کردن منابع تولید شده صفحه

en: Clear All Generated Assets
fa_IR: پاک کردن تمامی منابع تولید شده

en: Learn More
fa_IR: بیشتر بدانید

en: Your submission was successful.
fa_IR: ارسال شما با موفقیت انجام شد.

en: Your submission failed because of an error
fa_IR: ارسال شما به دلیل یک خطا انجام نشد

en: Rollback to Previous Version
fa_IR: بازگشت به نسخه قبلی

note: translators: %s: PA stable version
en: Are you sure you want to reinstall version %s?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید نسخه %s را دوباره نصب کنید؟

en: Continue
fa_IR: ادامه

en: Cancel
fa_IR: لغو

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Rollback to v
fa_IR: بازگشت به نسخه v

en: Go Pro
fa_IR: رفتن به نسخه پرو

en: View Premium Addons for Elementor Documentation
fa_IR: مستندات افزودنی‌های پریمیوم المنتور مشاهده کنید

en: Docs & FAQs
fa_IR: مستندات و سوالات متداول

en: View Premium Addons Video Tutorials
fa_IR: آموزش‌های ویدئویی افزودنی‌های پریمیوم مشاهده کنید

en: Video Tutorials
fa_IR: آموزش‌های ویدئویی

en: Rate plugin
fa_IR: امتیاز به افزونه

en: Rate the plugin ★★★★★
fa_IR: لطفاً به افزونه امتیاز 5 ستاره ★★★★★ بدهید

en: General
fa_IR: عمومی

en: Widgets & Add-ons
fa_IR: ابزارک‌ها و افزودنی‌ها

en: Global Features
fa_IR: ویژگی‌های سراسری

en: Integrations
fa_IR: ادغام‌ها

en: Version Control
fa_IR: کنترل نسخه

en: White Labeling
fa_IR: برچسب سفید

en: System Info
fa_IR: اطلاعات سیستم

en: PA Setup Wizard
fa_IR: راهنمای راه‌اندازی PA

en: Run Setup Wizard
fa_IR: اجرای راهنمای راه‌اندازی

en: save 10% on Lifetime!
fa_IR: ۱۰٪ تخفیف روی اشتراک لایف‌تایم!

en: Get Premium Addons PRO
fa_IR: دریافت افزودنی‌های پریمیوم پرو

en: Supercharge your Elementor with PRO Widgets & Addons that you won't find anywhere else.
fa_IR: المنتور خود را با ابزارک‌ها و افزودنی‌های حرفه‌ای که در جای دیگری پیدا نمی‌کنید، قدرتمند کنید.

en: Get Pro
fa_IR: دریافت نسخه پرو

en: You're Missing Out on the Official Pro Version!
fa_IR: شما نسخه رسمی پرو را از دست داده‌اید!

en: It looks like you're using Premium Addons Pro, but it was not purchased from our official website. Get official version to receive updates, support and use Premium Templates!
fa_IR: به نظر می‌رسد که از پریمیوم ادانز پرو استفاده می‌کنید، اما این نسخه از وب‌سایت رسمی ما خریداری نشده است. نسخه رسمی را تهیه کنید تا به‌روزرسانی‌ها، پشتیبانی و الگوهای پریمیوم را دریافت کنید!

en: You are not allowed to do this action
fa_IR: شما مجاز به انجام این اقدام نیستید

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to Install Elementor plugin.
fa_IR: افزودنی‌های پریمیوم المنتور کار نمی‌کند زیرا شما باید افزونه المنتور را نصب کنید.

en: Install Now
fa_IR: هم اکنون نصب کنید

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to activate Elementor plugin.
fa_IR: افزودنی‌های پریمیوم المنتور کار نمی‌کند زیرا شما باید افزونه المنتور را فعال کنید.

en: Activate Now
fa_IR: هم اکنون فعال کنید

en: Could we take just 2 minutes of your time? We'd be incredibly grateful if you could give
fa_IR: آیا می‌توانیم فقط ۲ دقیقه از وقت شما را بگیریم؟ اگر بتوانید نظر خود را به ما بدهید، بسیار سپاسگزار خواهیم شد

en: Sure, leave a Review
fa_IR: البته، یک دیدگاه بگذارید

en: I Already Did
fa_IR: من قبلا انجام دادم

en: Maybe Later
fa_IR: شاید بعداً

en: Premium Addons News
fa_IR: اخبار افزودنی‌های پریمیوم

note: translators: %s: Post Title
en: Duplicate - %s
fa_IR: تکثیر کردن - %s

en: PA Duplicate
fa_IR: تکثیر پریمیوم

note: translators: 1: Post Title, 2: Post ID
en: %1$s - Duplicate - [#%2$d]
fa_IR: %1$s - تکثیر - [#%2$d]

en: All Elements
fa_IR: تمام المان‌ها

en: Mobile Menu
fa_IR: فهرست موبایل

en: Advanced Media Carousel
fa_IR: اسلایدر پیشرفته رسانه‌ای

en: Nav/Mega Menu
fa_IR: فهرست پیمایش/مگامنو

en: Horizontal Scroll
fa_IR: اسکرول افقی

en: Textual Showcase
fa_IR: نمایش متنی

en: Blog
fa_IR: وبلاگ

en: Search Form
fa_IR: فرم جستجو

en: Vertical Scroll
fa_IR: اسکرول عمودی

en: Multi Scroll
fa_IR: مولتی اسکرول

en: Off Canvas
fa_IR: برگشت از بیرون

en: Table
fa_IR: جدول

en: Background Transition
fa_IR: زمان‌گذار پس‌زمینه

en: Recent Posts Notification
fa_IR: اعلان‌های پست‌های اخیر

en: Woo Products
fa_IR: محصولات ووکامرس

en: Site Logo
fa_IR: لوگو سایت

en: Lottie Animations
fa_IR: انیمیشن‌های لوطی

en: Carousel
fa_IR: گردونه

en: Smart Post Listing
fa_IR: لیست هوشمند پست‌ها

en: Google Maps
fa_IR: نقشه‌ی گوگل

en: Team Members
fa_IR: اعضای تیم

en: SVG Draw
fa_IR: ترسیم SVG

en: Tabs
fa_IR: تب‌ها

en: Content Switcher
fa_IR: تعویض‌کننده محتوا

en: Animated Text
fa_IR: متن متحرک

en: Heading
fa_IR: هدینگ

en: Dual Heading
fa_IR: تیتر دوگانه

en: Divider
fa_IR: جداکننده

en: Media Grid
fa_IR: رسانه شبکه‌ای

en: Tags Cloud
fa_IR: ابرها برچسب‌ها

en: Image Scroll
fa_IR: اسکرول تصویر

en: Image Separator
fa_IR: جداکننده تصویر

en: Image Comparison
fa_IR: مقایسه تصویر

en: Image Hotspots
fa_IR: نقطه‌کانونی تصویر

en: Image Layers
fa_IR: لایه‌های تصویر

en: Image Accordion
fa_IR: آکوردئون تصویر

en: Video Box
fa_IR: جعبه ویدئو

en: Google Reviews
fa_IR: دیدگاه‌های گوگل

en: Parallax
fa_IR: پارالاکس

en: Particles
fa_IR: ذرات

en: Animated Gradient
fa_IR: گرادیان متحرک

en: Animated Ken Burns
fa_IR: انیمیشن کن برنز

en: Blob Generator
fa_IR: ایجادکننده حباب

en: Modal Box
fa_IR: جعبه مودال

en: Alert Box
fa_IR: جعبه هشدار

en: Preview Window
fa_IR: پنجره پیش‌نمایش

en: Testimonials
fa_IR: نظرات مشتریان

en: Facebook Reviews
fa_IR: دیدگاه‌های فیس‌بوک

en: Yelp Reviews
fa_IR: دیدگاه‌های یلپ

en: Countdown
fa_IR: شمارش معکوس

en: Banner
fa_IR: بنر

en: Button
fa_IR: دکمه

en: Image Button
fa_IR: دکمه تصویر

en: 3D Hover Box
fa_IR: جعبه هاور سه‌بعدی

en: Icon Box
fa_IR: جعبه آیکون

en: iHover
fa_IR: آی‌هاور

en: Unfold
fa_IR: بازشونده

en: Bullet List
fa_IR: لیست بولت

en: Facebook Feed
fa_IR: فید فیسبوک

en: Twitter Feed
fa_IR: فید توییتر

en: Instagram Feed
fa_IR: فید اینستاگرام

en: Tiktok Feed
fa_IR: فید تیک‌تاک

en: Pinterest Feed
fa_IR: فید پینترست

en: Behance Feed
fa_IR: فید بیهانس

en: Progress Bar
fa_IR: نوار پیشرفت

en: Pricing Table
fa_IR: جدول قیمت‌گذاری

en: Charts
fa_IR: نمودارها

en: Counter
fa_IR: شمارنده

en: Contact Form 7
fa_IR: فرم تماس 7

en: WhatsApp Chat
fa_IR: چت واتس‌آپ

en: Woo Categories
fa_IR: دسته‌بندی‌های ووکامرس

en: Woo Mini Cart
fa_IR: سبد خرید کوچک ووکامرس

en: Woo CTA
fa_IR: فراخوان به اقدام ووکامرس

en: World Clock
fa_IR: ساعت جهانی

en: News Ticker
fa_IR: نوار خبرها

en: Weather
fa_IR: وضعیت هوا

en: Content Widgets
fa_IR: ابزارک‌ محتوا

en: Image & Video Widgets
fa_IR: ابزارک‌ تصویر و ویدیو

en: Container Addons & Widgets
fa_IR: افزودنی‌ها و ویجت‌های کانتینر

en: Magazine Widgets
fa_IR: ویجت‌های مجله

en: Off-Grid Widgets
fa_IR: ابزارک‌های غیرقابل شبکه‌بندی

en: WooCommerce Widgets
fa_IR: ویجت‌های ووکامرس

en: Reviews & Testimonials Widgets
fa_IR: ابزارک‌ دیدگاه‌ها و نظرات کاربران

en: Blurbs & CTA Widgets
fa_IR: متن و ابزارهای CTA

en: Social Feed Widgets
fa_IR: ابزارک خوراک شبکه اجتماعی

en: Tables, Charts & Anything Data Widgets
fa_IR: جداول، نمودارها و هر نوع داده‌های ابزارک‌ها

en: Contact Widgets
fa_IR: ابزارک‌ تماس با ما

en: Sorry to see you go
fa_IR: از اینکه ما را ترک می‌کنید ناراحتیم

en: Would you quickly give us your reason for doing so?
fa_IR: آیا ممکن است دلیل انجام این کار را به ما بگویید؟

en: Temporary deactivation
fa_IR: غیرفعال‌سازی موقت

en: Set up is too difficult
fa_IR: تنظیمات خیلی سخت است

en: Causes issues with Elementor
fa_IR: باعث مشکلاتی در المنتور می‌شود

en: Lack of documentation
fa_IR: کمبود مستندات

en: Not the features I wanted
fa_IR: ویژگی‌هایی که مد نظرم موجود نبود

en: Found a better plugin
fa_IR: افزونه بهتری پیدا کردم

en: Incompatible with theme or plugin
fa_IR: با پوسته یا افزونه ناسازگار است

en: Other
fa_IR: دیگر

en: What was the difficult part?
fa_IR: قسمت دشوار چه بود؟

en: What was the issue?
fa_IR: مشکل چه بود؟

en: What can we describe more?
fa_IR: چه چیزی را می‌توانیم بیشتر توضیح دهیم؟

en: How could we improve?
fa_IR: چگونه می‌توانیم بهبود یابیم؟

en: Can you mention it?
fa_IR: می‌توانید آن را ذکر کنید؟

en: With what plugin or theme is incompatible?
fa_IR: با کدام افزونه یا پوسته ناسازگار است؟

en: Please specify:
fa_IR: لطفاً مشخص کنید:

en: Having speed issues or Elementor editor not loading? Your website PHP limits might be the reason. Here's
fa_IR: مشکلات سرعت یا بارگذاری نشدن ویرایشگر المنتور دارید؟ ممکن است محدودیت‌های PHP سایت شما دلیل آن باشد. اینجا را ببینید:

en: how to increase the PHP limits
fa_IR: چگونه محدودیت‌های PHP را افزایش دهیم

en: Would you like to share your e-mail and elements usage with us so that we can write you back?
fa_IR: آیا تمایل دارید ایمیل و نحوه استفاده از المان‌های خود را با ما به اشتراک بگذارید تا بتوانیم به شما پاسخ دهیم؟

en: No, I'd like to stay anonymous
fa_IR: خیر، می‌خواهم ناشناس بمانم

en: Deactivate
fa_IR: غیرفعال کردن

en: Rolling Back to Version
fa_IR: بازگشت به نسخه قبلی

en: Be Part of Premium Addons Community!
fa_IR: عضوی از جامعه پریمیوم ادانز شوید!

en: Stay connected, get exclusive tips, and be the first to know about new features.
fa_IR: در ارتباط بمانید، نکات ویژه دریافت کنید و اولین نفری باشید که از ویژگی‌های جدید باخبر می‌شود.

en: Join Our Newsletter
fa_IR: عضویت در خبرنامه ما

en: Learn about our latest updates and special offers!
fa_IR: درباره جدیدترین به‌روزرسانی‌ها و پیشنهادهای ویژه ما اطلاع پیدا کنید!

en: Enter Your Email
fa_IR: ایمیل خود را وارد کنید

en: Subscribe
fa_IR: اشتراک

en: newsletter
fa_IR: خبرنامه

en: Meet Like-Minded Creators
fa_IR: آشنایی با سازندگان هم‌فکر

en: Join Facebook Group
fa_IR: عضویت در گروه فیسبوک

en: Watch & Learn
fa_IR: تماشا کنید و یاد بگیرید

en: Completed
fa_IR: تکمیل شد

en: Setup Complete!
fa_IR: راه‌اندازی کامل شد!

en: Let’s Build Something Amazing!
fa_IR: بیایید چیز فوق‌العاده‌ای بسازیم!

en: Edit a blank canvas with the Elementor Editor
fa_IR: ویرایش یک بوم خالی با ویرایشگر المنتور

en: Create a New Page
fa_IR: ایجاد یک برگه جدید

en: Go to Dashboard
fa_IR: رفتن به پیشخوان

en: Magic Scroll
fa_IR: اسکرول جادویی

en: Upgrade to
fa_IR: ارتقاء به

en: get pro
fa_IR: دریافت نسخه پرو

en: 90+ Widgets & 580+ Templates
fa_IR: ۹۰+ ابزارک و ۵۸۰+ الگو

en: 700K+ Active Installs
fa_IR: بیش از ۷۰۰ هزار نصب فعال

en: 5-Star Customer Reviews
fa_IR: نظرات ۵ ستاره کاربران

en: Documentations & Video Tutorials
fa_IR: مستندات و آموزش‌های ویدیویی

en: Active Community & Support
fa_IR: جامعه فعال و پشتیبانی

en: 14 Days Money Back Guarantee
fa_IR: ۱۴ روز ضمانت بازگشت وجه

en: Unique PRO Widgets
fa_IR: ابزارک‌های منحصر به‌فرد PRO

en: STARTING FROM
fa_IR: شروع از

en: ( 10% OFF ON LIFETIME! )
fa_IR: ( ۱۰٪ تخفیف برای نسخه مادام‌العمر! )

en: upgrade now.
fa_IR: هم‌اکنون ارتقاء دهید.

en: Upgrade Now
fa_IR: هم‌اکنون ارتقاء دهید

en: maybe later..
fa_IR: شاید بعداً...

en: Let's Tailor Premium Addons for Your Needs.
fa_IR: بیایید پریمیوم ادانز را مطابق نیازتان تنظیم کنیم.

en: What kind of websites are your creating?
fa_IR: چه نوع وب‌سایت‌هایی ایجاد می‌کنید؟

en: Recommended Widgets.
fa_IR: ابزارک‌های پیشنهادی.

en: We've pre-activated the best widgets for your website type.
fa_IR: ما بهترین ابزارک‌ها را بر اساس نوع وب‌سایت شما از پیش فعال کرده‌ایم.

en: Start Activating Widgets.
fa_IR: شروع فعال‌سازی ابزارک‌ها.

en: Customize your Elementor website by enabling the widgets you need.
fa_IR: وب‌سایت المنتور خود را با فعال‌سازی ابزارک‌های مورد نیاز سفارشی‌سازی کنید.

en: freemium
fa_IR: فریمیوم

en: See More
fa_IR: مشاهده بیشتر

en: Enable More Widgets.
fa_IR: فعال‌سازی ابزارک‌های بیشتر.

en: pro
fa_IR: حرفه‌ای

en: Live Demo
fa_IR: پیش‌نمایش زنده

en: Navigation and Carousel Widgets
fa_IR: ابزارک‌های ناوبری و چرخنده

en: Blog/Magazine Widgets
fa_IR: ابزارک‌های وبلاگ / مجله

en: Call-to-Action Widgets
fa_IR: ابزارک‌های دعوت به اقدام

en: Reviews and Social Feed Widgets
fa_IR: ابزارک‌های نظرات و فید شبکه‌های اجتماعی

en: Image and Media Widgets
fa_IR: ابزارک‌های تصویر و رسانه

en: Scroll-Based Widgets
fa_IR: ابزارک‌های وابسته به اسکرول

en: Website Type
fa_IR: نوع وب‌سایت

en: Widgets
fa_IR: ابزارک‌ها

en: Get PRO
fa_IR: دریافت نسخه پرو

en: Get Involved
fa_IR: درگیر شوید

en: Finish
fa_IR: پایان

en: Skip Wizard
fa_IR: رد کردن راهنما

en: Back
fa_IR: بازگشت

en: Next
fa_IR: بعدی

en: Save & Continue
fa_IR: ذخیره و ادامه

en: Create sophisticated animations with dozens of customization options.
fa_IR: ساخت انیمیشن‌های پیچیده با ده‌ها گزینه سفارشی‌سازی.

en: Templates
fa_IR: الگوها

en: Build Professional Website in Minutes Using Our Pre-Made Premium Elementor Templates.
fa_IR: ساخت وب‌سایت حرفه‌ای در چند دقیقه با استفاده از قالب‌های پیش‌ساخته و پریمیوم ایجاد شده با المنتور.

en: Display Conditions
fa_IR: نمایش شرایط

en: Show/hide content dynamically based on location, browser, operating system, user role, device type, Woocommerce, ACF, etc.
fa_IR: نمایش/مخفی کردن محتوا به صورت پویا بر اساس مکان، مرورگر، سیستم عامل، نقش کاربر، نوع دستگاه، ووکامرس ، ACF و غیره.

en: Equal Height
fa_IR: ارتفاع محوشده

en: Make your widgets the same height with just ONE click.
fa_IR: تنها با یک کلیک، ابزارک‌های خود را به همان ارتفاع برسانید.

en: Custom Mouse Cursor
fa_IR: نشانگر ماوس سفارشی

en: Clear Site Cursor Settings
fa_IR: پاک کردن تنظیمات نشانگر سایت

en: Change the default mouse cursor with icon, image, or Lottie animation for any Elementor container or widget.
fa_IR: تغییر نشانگر ماوس پیش‌فرض با آیکون، تصویر یا انیمیشن Lottie برای هر کانتینر یا ویجت المنتور.

en: Global Badge
fa_IR: نشان سراسری

en: Add icon, image, Lottie, or SVG blob shape badge to any Elementor container or widget.
fa_IR: اضافه کردن آیکون، تصویر، Lottie، یا نشانگر شکل Blob SVG به هر کانتینر یا ویجت المنتور.

en: Animated Shape Divider
fa_IR: تفکیک‌کننده‌ی شکل متحرک

en: Global Tooltips
fa_IR: راهنمای‌های جهانی

en: Add icon, text, Lottie or Elementor template tooltip to any Elementor container or widget.
fa_IR: اضافه کردن آیکون، متن، انیمیشن Lottie یا راهنما الگوی المنتور به هر کانتنیر یا ابزارک المنتور.

en: Floating Effects
fa_IR: افکت‌های شناور

en: Apply advanced floating effects on any Elementor element or a custom CSS selector.
fa_IR: جلوه‌های شناور پیشرفته را روی هر عنصر المنتور یا انتخابگر CSS سفارشی اعمال کنید.

en: Copy any Elementor content from site to another in just ONE click.
fa_IR: هر محتوای المنتور را از سایتی به سایت دیگر تنها با یک کلیک کپی کنید.

en: Duplicator
fa_IR: تکثیر کننده

en: Duplicate any post, page or template on your website.
fa_IR: هر نوشته، صفحه یا دمویی را در وب‌سایت خود تکثیر کنید.

en: Add links to Elementor flexbox containers or widgets.
fa_IR: افزودن پیوندها به کانتینر یا ابزارک‌های Flexbox المنتور.

en: Liquid Glass
fa_IR: شیشه مایع

en: Apply glassmorphism and liquid glass effects to Elementor containers and widgets.
fa_IR: افکت‌های شیشه‌ای و شیشه مایع را به کانتینرها و ابزارک‌های المنتور اعمال کنید.

en: Join Our Facebook Group
fa_IR: به گروه فیس‌بوک ما بپیوندید

en: Join our Facebook group and be a part of the community, you are more than welcome.
fa_IR: به گروه فیس‌بوک ما بپیوندید.

en: Join Group
fa_IR: پیوستن به گروه

en: Subscribe to Our YouTube Channel
fa_IR: در کانال یوتیوب ما مشترک شوید

en: Subscribe to our YouTube channel. We are committed to adding video tutorials regularly.
fa_IR: در کانال یوتیوب ما مشترک شوید. ما به طور مرتب آموزش‌های ویدیویی منتشر کنیم.

en: Subscribe to Our Newsletter
fa_IR: عضویت در خبرنامه ما

en: Enter your email address and be the first to know the latest features, offers, and updates.
fa_IR: آدرس ایمیل خود را وارد کنید و اولین کسی باشید که از آخرین ویژگی‌ها، پیشنهادات و به‌روزرسانی‌ها مطلع می‌شود.

en: Email
fa_IR: ایمیل

en: Submit
fa_IR: ارسال

en: Latest News
fa_IR: آخرین اخبار

en: Docs and Support
fa_IR: مستندات و پشتیبانی

en: It’s highly recommended to check our documentation and FAQs before using this plugin.
fa_IR: شدیداً توصیه می‌شود که قبل از استفاده از این افزونه، مستندات و سؤالات متداول را بررسی کنید.

en: > Documentation.
fa_IR: > مستندات.

en: > Support Tickets.
fa_IR: > تیکت‌های پشتیبانی.

en: > Community Forums.
fa_IR: انجمن پرسش و پاسخ.

en: WordPress Environment
fa_IR: محیط وردپرس

en: Home URL
fa_IR: آدرس صفحه اصلی

en: Site URL
fa_IR: آدرس سایت

en: WP Version
fa_IR: ورژن وردپرس

en: WP Multisite
fa_IR: وردپرس شبکه

en: WP Memory Limit
fa_IR: محدودیت حافظه وردپرس

en: WP Path
fa_IR: مسیر وردپرس

en: WP Debug Mode
fa_IR: حالت دیباگ

en: Language
fa_IR: زبان

en: Server Environment
fa_IR: محیط سرور

en: Server Info
fa_IR: اطلاعات سرور

en: PHP Version
fa_IR: نسخه PHP

en: Couldn't determine PHP version because phpversion() doesn't exist.
fa_IR: نمی‌توان نسخه PHP را تعیین کرد زیرا phpversion() وجود ندارد.

en: PHP Memory Limit
fa_IR: محدودیت حافظه PHP

note: translators: %1$s is the memory limit, %2$s is the URL for increasing memory limit
en: %1$s - We recommend setting WP memory at least 300MB. See: %2$s
fa_IR: %1$s - توصیه می‌شود حداقل 300 مگابایت برای WP memory اختصاص دهید. مراجعه کنید به: %2$s

en: Increasing WP Memory Limit
fa_IR: افزایش محدودیت WP Memory

en: PHP Post Max Size
fa_IR: حداکثر اندازه پست PHP

en: PHP Time Limit
fa_IR: محدودیت زمانی PHP

note: translators: %1$s is the max execution time in seconds, %2$s is the URL to the documentation.
en: %1$s - We recommend setting max execution time at least 300. See: %2$s
fa_IR: %1$s - توصیه می‌شود حداکثر زمان اجرا را حداقل 300 تنظیم کنید. مراجعه کنید به: %2$s

en: Increasing WP Time Limit
fa_IR: افزایش محدودیت زمان WP

en: PHP Max Input Vars
fa_IR: حداکثر متغیرهای ورودی PHP

en: SUHOSIN Installed
fa_IR: نصب شده SUHOSIN

en: MySQL Version
fa_IR: نسخه MySQL

en: Max Upload Size
fa_IR: حداکثر اندازه بارگذاری

en: SOAP Client
fa_IR: مشتری SOAP

en: Active Plugins
fa_IR: افزونه‌های فعال

en: Visit plugin homepage
fa_IR: از صفحه اصلی افزونه دیدن کنید

[ctx: by author]
note: translators: %s is the plugin author name.
en: by %s
fa_IR: توسط %s

en: Google API Keys
fa_IR: کلید API گوگل

en: Youtube Data API Key:
fa_IR: کلید API داده یوتیوب:

en: Google Maps API Key:
fa_IR: کلید API نقشه‌ی گوگل:

en: Google Maps Localization Language:
fa_IR: زبان بومی‌سازی نقشه‌ی گوگل:

en: Default
fa_IR: پیش‌فرض

en: Load Maps API JS File:
fa_IR: بارگذاری فایل JS کلید API نقشه:

en: This will load API JS file if it's not loaded by another theme or plugin.
fa_IR: اگر فایل API JS توسط طرح زمینه یا افزونه دیگری بارگیری نشده باشد، این کار بارگیری می شود.

en: Load Markers Clustering JS File:
fa_IR: بارگذاری فایل JS نشانگرهای نقشه:

en: This will load the JS file for markers clusters.
fa_IR: با این کار فایل JS برای خوشه‌های نشانگر بارگیری می‌شود.

en: Exclude Dynamic Assets from WP-Optimize Minification:
fa_IR: مستثنی کردن داینمیک Assets از مینیفای سازی توسط WP-Optimize:

en: This will exclude the dynamic generated CSS/JS files from being minified.
fa_IR: این کار باعث می‌شود که فایل‌های CSS/JS تولیدشده داینامک مینیفای نشوند.

en: Dynamic Assets Generate
fa_IR: تولید دارایی‌های پویا

en: Generates CSS/JS files dynamically for each page based on the elements in it. Enable this setting for better performance (recommended).
fa_IR: تولید فایل‌های CSS/JS به صورت پویا برای هر صفحه بر اساس عناصر در آن است. برای بهبود عملکرد این تنظیم را فعال کنید (توصیه می‌شود).

en: Clear Generated Assets
fa_IR: دارایی‌های تولید شده را پاک کنید

en: Master Switch
fa_IR: فعال‌سازی عمومی

en: Use this to switch on or off ALL Widgets & Add-ons at once.
fa_IR: از این گزینه برای روشن یا خاموش کردن همه ابزارک‌ها و افزودنی‌ها استفاده کنید.

en: Switch On
fa_IR: روشن کردن

en: Switch Off
fa_IR: خاموش کردن

en: Disable Unused Widgets
fa_IR: ابزارک‌های استفاده نشده را غیرفعال کنید

en: Filter Widgets
fa_IR: فیلتر کردن ابزارک‌ها

en: Search by name...
fa_IR: جستجو براساس نام...

en: All Widgets
fa_IR: همه ابزارک‌ها

en: Free Widgets
fa_IR: ابزارک‌های رایگان

en: PRO Widgets
fa_IR: ابزارک‌های پرو

en: Docs
fa_IR: مستندات

en: Video Tutorial
fa_IR: آموزش ویدئویی

en: Enable SVG Draw
fa_IR: فعال‌سازی ترسیم SVG

en: Enable Custom Mini Cart Template
fa_IR: فعال کردن الگوی سفارشی سبد خرید کوچک

en: Premium Mega Menu Settings
fa_IR: تنظیمات پریمیوم مگامنو

en: Close
fa_IR: بستن

en: Enable Mega Menu
fa_IR: فعال سازی مگامنو

note: translators: 1: Premium Mega Menu
en: Please note that these settings are related to %1$s widget. You need to search for "%1$s" in Elementor editor panel.
fa_IR: لطفا توجه داشته باشید که این تنظیمات مربوط به ابزارک %1$s است. شما باید در پنل ویرایشگر المنتور به دنبال "%1$s" بگردید.

en: Premium Mega Menu
fa_IR: مگامنوی پرمیوم

en: Create/Edit Mega Menu Content
fa_IR: ایجاد/ویرایش محتوای مگامنو

en: Edit Mega Content
fa_IR: ویرایش محتوای مگامنو

en: Menu Content Position
fa_IR: موقعیت محتوای فهرست

en: mega content parent position
fa_IR: موقعیت والدین محتوای بزرگ

en: Full Width Content
fa_IR: محتوای تمام صفحه

en: Works only on horizontal-layout menus
fa_IR: فقط روی منوهای طرح افقی کار می‌کند

en: Menu Content Width (PX)
fa_IR: عرض محتوای فهرست (پیکسل)

en: Default is 1170 px
fa_IR: پیش فرض 1170 پیکسل است

en: Icon Type
fa_IR: نوع آیکون

en: Lottie URL
fa_IR: آدرس اینترنتی لوتی

en: Select Icon
fa_IR: انتخاب آیکون

en: Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون

en: Item Badge Text
fa_IR: متن نشان آیتم

en: Badge Color
fa_IR: رنگ نشان

en: Badge Background
fa_IR: پس‌زمینه نشان

en: Save Settings
fa_IR: ذخیره تنظیمات

en: Loading
fa_IR: در حال بارگذاری

en:  requires
fa_IR:  نیاز دارد به

en: Premium Addons PRO
fa_IR: پریمیوم ادانز پرو

en: check features
fa_IR: مشاهده ویژگی‌ها

en: CHECK FEATURES
fa_IR: بررسی ویژگی‌ها

en: upgrade now
fa_IR: هم‌اکنون ارتقاء دهید

en: UPGRADE NOW
fa_IR: هم‌اکنون ارتقاء دهید

en: Experiencing an issue with Premium Addons for Elementor version %s? Rollback to a previous version before the issue appeared.
fa_IR: آیا در استفاده از نسخه‌ی %s افزودنی‌های پریمیوم المنتور با مشکلی مواجه شده‌اید؟ قبل از اینکه مشکل ظاهر شود، به نسخه‌ی قبلی برگردید.

en: Rollback to Version
fa_IR: بازگشت به نسخه

en: Warning: Please backup your database before making the rollback.
fa_IR: هشدار: لطفا قبل از انجام بازگشت به نسخه قبل، از  پایگاه‌داده خود پشتیبان تهیه کنید.

en: Become a Beta Tester
fa_IR: آزمایش‌کننده‌ی نسخه‌ی بتا شوید

en: Turn-on Beta Tester, to get notified when a new beta version of Premium Addons for Elementor. The Beta version will not install automatically. You always have the option to ignore it.
fa_IR: بخش آزمایش‌کننده‌ی نسخه‌ی بتا را روشن کنید، تا وقتیکه یک نسخه‌ی جدید بتا از افزونه‌ی‌های پریمیوم المنتور منتشر شد، یک اعلان دریافت کنید. نسخه‌ی بتا بطور اتوماتیک نصب نخواهد شد. شما همیشه گزینه‌ی برای صرف‌نظر کردن از آن دارید.

en: Check this box to get updates for beta versions
fa_IR: این گزینه را تیک بزنید تا آپدیت‌های نسخه‌های بتا را دریافت کنید

en: We do not recommend updating to a beta version on production sites.
fa_IR: ما پیشنهاد نمی‌دهیم که به نسخه بتا در سایت‌های تولیدی آپدیت کنید.

en: Premium Addons can be completely re-branded with your own brand name and author details. Your clients will never know what tools you are using to build their website and will think that this is your own tool set. White-labeling works as long as your license is active.
fa_IR: افزونه‌ی پریمیوم می‌تواند کاملاً با نام برند و جزئیات نویسنده خود شما مجدداً برندسازی شود. مشتریان شما هرگز نخواهند دانست که از چه ابزارهایی برای ساخت وب‌سایت خود استفاده می‌کنید و فکر خواهند کرد که این مجموعه ابزار شماست. برچسب‌گذاری سفید تا زمانی که لایسنس شما فعال است، کار می‌کند.

en: Free Version
fa_IR: نسخه‌ی رایگان

en: Author Name
fa_IR: نام نویسنده

en: Author URL
fa_IR: آدرس اینترنتی نویسنده

en: Plugin Name
fa_IR: نام افزونه

en: Plugin Description
fa_IR: توضیحات افزونه

en: Hide Plugin Row Meta Links
fa_IR: پنهان کردن پیوندهای متا ردیف افزونه

en: This will hide Docs, FAQs, and Video Tutorials links located on the plugins page.
fa_IR: این اقدام باعث مخفی شدن پیوندهای مربوط به مستندات، پرسش‌های متداول و آموزش‌های ویدیویی موجود در صفحه افزونه‌ها می‌شود.

en: PRO Version
fa_IR: نسخه پرو

en: Hide Plugin Changelog Link
fa_IR: پنهان‌سازی پیوند تغییرات افزونه

en: This will hide the Changelog link located on the plugins page.
fa_IR: این باعث مخفی شدن پیوند تغییرات قرار گرفته در صفحه افزونه‌ها می‌شود.

en: General Options
fa_IR: تنظیمات عمومی

en: Widgets Category Name
fa_IR: نام دسته‌بندی ابزارها

en: Widgets Prefix
fa_IR: پیشوند ابزارک‌ها

en: Widgets Badge
fa_IR: نشان ابزارک‌ها

en: Admin Settings
fa_IR: تنظیمات مدیر سایت

en: General Tab
fa_IR: تب عمومی

en: This will hide the General tab
fa_IR: با این کار تب عمومی مخفی می‌شود

en: Version Control Tab
fa_IR: تب کنترل نسخه

en: This will hide the Version Control tab.
fa_IR: این باعث مخفی شدن تب کنترل نسخه می‌شود.

en: Hide Premium Addons Logo
fa_IR: مخفی کردن لوگوی افزودنی‌های پریمیوم

en: This will hide Premium Addons logo located on the dashboard.
fa_IR: این باعث مخفی شدن لوگوی افزودنی‌های پریمیوم که در داشبورد قرار دارد می‌شود.

en: License Tab
fa_IR: تب لایسنس

en: This will hide the License tab.
fa_IR: با این کار تب لایسنس پنهان می‌شود.

en: Future Notifications & News Box
fa_IR: جعبه اعلان‌ها و اخبار آینده

en: This will hide the future notifications and news box shown on dashboard when a new feature is released.
fa_IR: این کار باعث مخفی شدن جعبه اعلان‌ها و اخبار آینده در داشبورد هنگام انتشار ویژگی جدید می‌شود.

en: White Labeling Tab
fa_IR: تب برچسب سفید

en: This will hide the White Labeling tab options.
fa_IR: با این کار گزینه های برگه برچسب سفید پنهان می‌شود.

en: NOTE:
fa_IR: یادداشت:

en: You will need to reactivate Premium Addons PRO for Elementor plugin to be able to reset White Labeling tab options.
fa_IR: برای تنظیم مجدد گزینه‌های تب برچسب سفید، شما باید افزونه افزودنی‌های پریمیوم پرو برای المنتور را مجدداً فعال کنید.

en: Not a valid user
fa_IR: کاربر معتبری نیست

en: Empty Content.
fa_IR: محتوای خالی.

en: View cart
fa_IR: مشاهده سبد خرید

en: *The current stock is only
fa_IR: *موجودی فعلی تنها

en: Year
fa_IR: سال

en: Month
fa_IR: ماه

en: Week
fa_IR: هفته

en: Day
fa_IR: روز

en: Hour
fa_IR: ساعت

en: Minute
fa_IR: دقیقه

en: Second
fa_IR: ثانیه

en: Years
fa_IR: سال

en: Months
fa_IR: ماه‌ها

en: Weeks
fa_IR: هفته

en: Days
fa_IR: روزها

en: Hours
fa_IR: ساعت

en: Minutes
fa_IR: دقیقه

en: Seconds
fa_IR: ثانیه‌ها

en: Form | %s
fa_IR: فرم | %s

en: Empty Post Type.
fa_IR: نوع پست خالی.

en: No Comments
fa_IR: بدون دیدگاه

en: 1 Comment
fa_IR: 1 دیدگاه

en: % Comments
fa_IR: % دیدگاه

en: The current query has no posts. Please make sure you have published items matching your query.
fa_IR: درخواست فعلی هیچ پستی ندارد. لطفاً مطمئن شوید که موارد منطبق با درخواست خود را منتشر کرده‌اید.

en: Pagination
fa_IR: صفحه‌بندی

en: Previous
fa_IR: قبلی

en: Please make sure to choose a loop template for this item.
fa_IR: لطفاً اطمینان حاصل کنید که یک قالب حلقه برای این مورد انتخاب کرده‌اید.

en: Please choose your custom premium grid template.
fa_IR: لطفاً قالب شبکه حرفه‌ای سفارشی خود را انتخاب کنید.

en: Premium
fa_IR: ابزارک

en: Arabic
fa_IR: عربی

en: Basque
fa_IR: باسک

en: Bulgarian
fa_IR: بلغاری

en: Bengali
fa_IR: بنگالی

en: Catalan
fa_IR: کاتالان

en: Czech
fa_IR: چکوسلاواکی

en: Danish
fa_IR: دانمارکی

en: German
fa_IR: آلمانی

en: Greek
fa_IR: یونانی

en: English
fa_IR: انگلیسی

en: English (australian)
fa_IR: انگلیسی (استرالیایی)

en: English (great britain)
fa_IR: انگلیسی (بریتانیایی)

en: Spanish
fa_IR: اسپانیایی

en: Farsi
fa_IR: فارسی

en: Finnish
fa_IR: فنلاندی

en: Filipino
fa_IR: فیلیپینی

en: French
fa_IR: فرانسوی

en: Galician
fa_IR: گالیسی

en: Gujarati
fa_IR: گجراتی

en: Hindi
fa_IR: هندی

en: Croatian
fa_IR: کرواسی

en: Hungarian
fa_IR: مجارستانی

en: Indonesian
fa_IR: اندونزیایی

en: Italian
fa_IR: ایتالیایی

en: Hebrew
fa_IR: عبری

en: Japanese
fa_IR: ژاپنی

en: Kannada
fa_IR: کانادایی

en: Korean
fa_IR: کره‌ای

en: Lithuanian
fa_IR: لیتوانیایی

en: Latvian
fa_IR: لتونی

en: Malayalam
fa_IR: مالایایی

en: Marathi
fa_IR: ماراتی

en: Dutch
fa_IR: هلندی

en: Norwegian
fa_IR: نروژی

en: Polish
fa_IR: لهستانی

en: Portuguese
fa_IR: پرتغالی

en: Portuguese (brazil)
fa_IR: پرتغالی (برزیلی)

en: Portuguese (portugal)
fa_IR: پرتغالی (پرتغال)

en: Romanian
fa_IR: رومانیایی

en: Russian
fa_IR: روسی

en: Slovak
fa_IR: اسلواکی

en: Slovenian
fa_IR: اسلوونیایی

en: Serbian
fa_IR: صربستانی

en: Swedish
fa_IR: سوئدی

en: Tagalog
fa_IR: تاگالوگ

en: Tamil
fa_IR: تامیل

en: Telugu
fa_IR: تلوگو

en: Thai
fa_IR: تایلندی

en: Turkish
fa_IR: ترکی

en: Ukrainian
fa_IR: اوکراینی

en: Vietnamese
fa_IR: ویتنامی

en: Chinese (simplified)
fa_IR: چینی (ساده‌شده)

en: Chinese (traditional)
fa_IR: چینی (سنتی)

en: Desktop
fa_IR: دسکتاپ

en: Tablet
fa_IR: تبلت

en: Mobile
fa_IR: موبایل

en: Widescreen
fa_IR: صفحه عریض

en: Laptop
fa_IR: لپ‌تاپ

en: Tablet Extra
fa_IR: تبلت خیلی بزرگ

en: Mobile Extra
fa_IR: موبایل خیلی بزرگ

en: You need first to enable SVG Draw option checkbox from
fa_IR: ابتدا باید گزینه چک‌باکس SVG Draw را فعال کنید

en: here.
fa_IR: اینجا.

en: Hover Effect
fa_IR: افکت هاور

en: None
fa_IR: هیچ

en: Slide
fa_IR: اسلاید

en: Slide Direction
fa_IR: جهت اسلاید

en: Top to Bottom
fa_IR: بالا به پایین

en: Bottom to Top
fa_IR: پایین به بالا

en: Right to Left
fa_IR: راست به چپ

en: Left to Right
fa_IR: چپ به راست

en: Widget Demo
fa_IR: دموی ابزارک

en: Premade Blocks
fa_IR: بلاک‌های آماده

en: Template Editor
fa_IR: ویرایشگر الگو

en: Save & Insert Template
fa_IR: ذخیره و درج الگو

en: (Make sure to click update button first)
fa_IR: (مطمئن شوید که ابتدا دکمه به‌روزرسانی را کلیک کرده‌اید)

en: Expand
fa_IR: بازکردن همه

en: Value
fa_IR: مقدار

en: True
fa_IR: درست

en: False
fa_IR: نادرست

en: ACF Field
fa_IR: فیلد ACF

en: ACF True/False
fa_IR: ACF درست/غلط

en: Enter each accepted choice on a separate line in the same format as the field's return format. You can specify the value ( red ), the label ( Red ), or both value and label ( red : Red ).
fa_IR: برای هر انتخاب پذیرفته‌شده، هرکدام را در یک خط مجزا و با همان قالب بازگشتی فیلد وارد کنید. می‌توانید مقدار (قرمز)، برچسب (قرمز) یا هر دوی مقدار و برچسب (قرمز: قرمز) را مشخص کنید.

en: ACF Choice ( Select, Checkbox, Radio ).
fa_IR: انتخاب ACF (انتخاب، چک‌باکس، دکمه رادیویی).

en: ACF Textual ( text, textarea, wysiwyg, number, range, email, url, and password ).
fa_IR: متنی ACF (متن، متن‌گسترده، wysiwyg، عدد، محدوده، ایمیل، آدرس وب، و رمز عبور).

en: Opera
fa_IR: اوپرا

en: Microsoft Edge
fa_IR: مایکروسافت اج

en: Google Chrome
fa_IR: گوگل کروم

en: Safari
fa_IR: سافاری

en: Mozilla Firefox
fa_IR: فایرفاکس

en: Internet Explorer
fa_IR: اینترنت اکسپلور

en: Sunday
fa_IR: یکشنبه

en: Monday
fa_IR: دوشنبه

en: Tuesday
fa_IR: سه‌شنبه

en: Wednesday
fa_IR: چهارشنبه

en: Thursday
fa_IR: پنج‌شنبه

en: Friday
fa_IR: جمعه

en: Saturday
fa_IR: شنبه

en: Logged In
fa_IR: وارد شده

en: Windows
fa_IR: ویندوز

en: Linux
fa_IR: لینوکس

en: iPhone
fa_IR: آیفون

en: Android
fa_IR: اندروید

en: Standard
fa_IR: استاندارد

en: Aside
fa_IR: در کنار

en: Chat
fa_IR: چت

en: Gallery
fa_IR: گالری

en: Link
fa_IR: لینک

en: Image
fa_IR: تصویر

en: Quote
fa_IR: نقل قول

en: Status
fa_IR: آمار

en: Video
fa_IR: ویدئو

en: Audio
fa_IR: صوتی

en: Returning User
fa_IR: کاربر بازگشتی

en: Shortcode
fa_IR: کدکوتاه

en: Insert the shortcode you want to check its result value.
fa_IR: کد کوتاهی را که می‌خواهید برای بررسی مقدار نتیجه آن وارد کنید.

en: Homepage
fa_IR: صفحه اصلی

en: 404 Page
fa_IR: صفحه 404

en: To
fa_IR: به

en: From
fa_IR: از

en: Enter each refer parameter on a separate line as pairs of param=value
fa_IR: هر پارامتر را در یک خط جداگانه به عنوان جفت‌های param=value وارد کنید

en: Enter the string you want to check if exists in the page URL.
fa_IR: رشته‌ای را که می‌خواهید بررسی کنید در آدرس اینترنتی صفحه وجود دارد را وارد کنید.

en: In Cart
fa_IR: در سبد خرید

en: Purchased
fa_IR: خریداری شده

en: At or Before
fa_IR: در یا قبل از

en: Number of Items
fa_IR: تعداد آیتم‌ها

en: Enter 0 to check if empty. Any other value will be the minimum number of items to check.
fa_IR: برای بررسی خالی بودن، عدد 0 را وارد کنید. هر مقدار دیگری حداقل تعداد مواردی است که برای بررسی لازم است.

en: Equal or Higher than
fa_IR: برابر یا بالاتر از

en: Set the minimum price of the product to be checked.
fa_IR: حداقل قیمت محصول را برای بررسی تعیین کنید.

en: Set the minimum quantity in stock to be checked. 0 means out of stock
fa_IR: حداقل مقدار موجود در انبار را برای بررسی تنظیم کنید. 0 به معنی موجود نیست

en: Set the minimum amount in the cart to be checked.
fa_IR: حداقل مقدار مورد نظر را در سبدخرید تعیین کنید.

en: Source
fa_IR: منبع

en: Subtotal Amount
fa_IR: مقدار جزئی

en: Total Amount
fa_IR: مقدار کل

en: System
fa_IR: سیستم

en: Browser
fa_IR: مرورگر

en: Device
fa_IR: دستگاه

en: Operating System
fa_IR: سیستم عامل

en: Date & Time
fa_IR: تاریخ و زمان

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Date Range
fa_IR: محدوده تاریح

en: Time Range
fa_IR: محدوده زمان

en: User
fa_IR: کاربر

en: Location
fa_IR: موقعيت

en: Login Status
fa_IR: وضعیت ثبت‌نام

en: Role
fa_IR: نقش کاربری

en: Returning Visitor
fa_IR: بازدید کننده بازگشتی

en: Site Language
fa_IR: زبان سایت

en: Post/Page
fa_IR: صفحه/نوشته

en: Post
fa_IR: نوشته

en: Post Type
fa_IR: نوع نوشته

en: Post Format
fa_IR: فرمت پست

en: Post Category
fa_IR: دسته‌بندی پست

en: Page
fa_IR: صفحه

en: Website Static Pages
fa_IR: صفحات استاتیک وب‌سایت

en: URL (PRO)
fa_IR: آدرس اینترنتی (پرو)

en: String in URL
fa_IR: استرینگ در آدرس اینترنتی

en: URL Parameters
fa_IR: پارامترهای آدرس اینترنتی

en: Misc (PRO)
fa_IR: متفرقه (پرو)

en: Check Demo
fa_IR: مشاهده دمو

en: Premium Parallax
fa_IR: پریمیوم پارالاکس

en: Select between 7 neat parallax effects to be applied on Elementor containers.
fa_IR: از میان ۷ افکت پارالاکس منظم برای اعمال روی کانتینرهای المنتور انتخاب کنید.

en: Premium Particles
fa_IR: ذرات پریمیوم

en: Create eye-catching particles background with many customization options.
fa_IR: پس‌زمینه‌ای با ذرات جذاب و گزینه‌های سفارشی‌سازی فراوان ایجاد کنید.

en: Badge
fa_IR: نشان

en: Premium Badge
fa_IR: نشان پریمیوم

en: Add an icon, image, Lottie animation, or SVG blob shape badge to Elementor container.
fa_IR: یک آیکون، تصویر، انیمیشن Lottie یا نشان با شکل SVG را به کانتینر المنتور اضافه کنید.

en: Premium Mouse Cursor
fa_IR: نشانگر موس پریمیوم

en: Add an image, icon or Lottie animation mouse cursor to any container, widget or the whole page.
fa_IR: نشانگر موس با تصویر، آیکون یا انیمیشن Lottie را به هر کانتینر، ابزارک یا کل صفحه اضافه کنید.

en: Animated Blob
fa_IR: بلاب متحرک

en: Premium Blob Generator
fa_IR: تولیدکننده بلاب پریمیوم

en: Add multiple animated blob layers to your containers with a wide range of smart customization options.
fa_IR: لایه‌های بلاب متحرک متعدد را با گزینه‌های هوشمند سفارشی‌سازی به کانتینرها اضافه کنید.

en: Premium Animated Gradient
fa_IR: گرادیان متحرک پریمیوم

en: Subtle animated gradients effect that makes your backgrounds attractive.
fa_IR: افکت گرادیان متحرک ملایم که پس‌زمینه شما را جذاب می‌کند.

en: Ken Burns
fa_IR: کن برنز

en: Premium Ken Burns
fa_IR: کن برنز پریمیوم

en: Add multiple images to your container background and animate them with the popular Ken Burns effect.
fa_IR: چند تصویر را به پس‌زمینه کانتینر خود اضافه کرده و با افکت محبوب Ken Burns متحرک‌سازی کنید.

en: Lottie Background
fa_IR: پس‌زمینه Lottie

en: Premium Lottie Background
fa_IR: پس‌زمینه Lottie پریمیوم

en: Add multiple Lottie Animations easily to container with a lot of customization and interactivity options.
fa_IR: چند انیمیشن Lottie را به‌راحتی با گزینه‌های زیاد سفارشی‌سازی و تعاملی به کانتینر اضافه کنید.

en: Premium Magic Scroll
fa_IR: اسکرول جادویی پریمیوم

en: Apply outstanding scroll animations to any column/widget with just few clicks and control every single detail in the animation scene.
fa_IR: با چند کلیک افکت‌های اسکرول چشمگیر را به هر ستون/ابزارک اعمال کنید و تمام جزئیات صحنه انیمیشن را کنترل کنید.

en: Premium Templates
fa_IR: الگوهای پریمیوم

en: Activate License
fa_IR: فعالسازی مجوز

en: Get Pro. SAVE 10% NOW
fa_IR: نسخه حرفه‌ای را تهیه کنید. هم اکنون 10% تخفیف بگیرید

en: All
fa_IR: همه

en: Container
fa_IR: دربرگیرنده

en: Section
fa_IR: بخش

en: This template requires
fa_IR: این الگو نیازمند

en: widget to be enabled. Enable it from
fa_IR: ویجت باید فعال شود. آن را فعال کنید از

en: , refresh this page and try to insert the template again.
fa_IR: ، این صفحه را رفرش کنید و دوباره سعی کنید الگو را وارد کنید.

en: You're using Premium Addons Pro without an official license. Get the genuine version from our website to enjoy updates, support, and access to exclusive Premium Templates.
fa_IR: شما در حال استفاده از پریمیوم ادانز پرو بدون لایسنس رسمی هستید. نسخه اصلی را از وب‌سایت ما دریافت کنید تا از به‌روزرسانی‌ها، پشتیبانی و قالب‌های اختصاصی پریمیوم بهره‌مند شوید.

en: Template couldn't be loaded. Please activate you license key first.
fa_IR: قالب بارگذاری نشد. لطفاً ابتدا کلید لایسنس خود را فعال کنید.

en: Back to Library
fa_IR: بازگشت به کتابخانه

en: INSERT w/o Images
fa_IR: درج بدون تصاویر

en: Insert Template
fa_IR: درج الگو

en: Insert w/o Images
fa_IR: درج بدون تصاویر

en: Filter by Widget / Addon
fa_IR: فیلتر بر اساس ابزارک / افزودنی

en: All Widgets/Addons
fa_IR: همه‌ی ابزارک‌ها/افزودنی‌ها

en: Search Templates:
fa_IR: جستجوی الگوها:

en: Search By Template ID
fa_IR: جستجو بر اساس شناسه الگو

en: Containers
fa_IR: کانتینرها

en: Pages
fa_IR: صفحه‌ها

en: ACF (PRO)
fa_IR: ACF (پرو)

en: Choice
fa_IR: انتخاب

en: Text
fa_IR: متن

en: True/False
fa_IR: درست یا نادرست

en: WooCommerce (PRO)
fa_IR: ووکامرس (پرو)

en: Current Category Page
fa_IR: صفحه دسته‌بندی فعلی

en: Current Product Category
fa_IR: دسته‌بندی محصول فعلی

en: Current Product Price
fa_IR: قیمت محصول فعلی

en: Current Product Stock
fa_IR: موجودی محصول فعلی

en: Purchased/In Cart Orders
fa_IR: سفارشات خریداری شده/در سبد خرید

en: Purchased/In Cart Categories
fa_IR: دسته‌بندی‌های خریداری شده/در سبد خرید

en: Last Purchase In Cart
fa_IR: آخرین خرید در سبد خرید

en: Amount In Cart
fa_IR: مقدار در سبد خرید

en: Products In Cart
fa_IR: محصولات در سبد خرید

en: Purchased Products
fa_IR: محصولات خریداری شده

en: Enable Display Conditions
fa_IR: فعال کردن شرایط نمایش

en: Action
fa_IR: اقدام

en: Show Element
fa_IR: نمایش المان

en: Hide Element
fa_IR: پنهان کردن المان

en: Display When
fa_IR: وقتی نشان بده که

en: Any Condition is Met
fa_IR: هر شرطی رعایت می‌شود

en: All Conditions Are Met
fa_IR: همه شرایط رعایت شده است

en: Type
fa_IR: نوع

en: This option is available in Premium Addons Pro.
fa_IR: این گزینه در پریمیوم ادان پرو موجود است.

en: Upgrade now!
fa_IR: اکنون ارتقا دهید!

en: Is
fa_IR: هست

en: Is Not
fa_IR: نیست

en: Local Time
fa_IR: زمان محلی

en: Server Timezone
fa_IR: منطقه زمانی سرور

en: Location Detect Method
fa_IR: روش تشخیص موقعیت جغرافیایی

en: Old
fa_IR: قدیمی

en: New
fa_IR: جدید

en: Conditions
fa_IR: شرط‌ها

en: Help & Docs
fa_IR: راهنما و مستندات

en: Getting started »
fa_IR: شروع کنید »

en: Fix editor not loading with Display Conditions enabled »
fa_IR: رفع مشکل بارگذاری ویرایشگر هنگام فعال بودن شرایط نمایش»

en: Show/Hide Element Based on Browser »
fa_IR: نمایش/پنهان کردن عنصر بر اساس مرورگر »

en: Show/Hide Element Based on Time Range »
fa_IR: نمایش/پنهان کردن عنصر بر اساس محدوده زمانی »

en: Show/Hide Element Based on Location »
fa_IR: نمایش/پنهان کردن عنصر بر اساس مکان »

en: Enable Equal Height
fa_IR: فعال کردن ارتفاع برابر

en: Apply on
fa_IR: اعمال بر

en: Custom Selector
fa_IR: انتخابگر سفارشی

en: Selectors
fa_IR: انتخابگرها

en: Enter selectors separated with ' , '
fa_IR: انتخابگرهای جدا شده با " , " را وارد کنید

en: Trigger on
fa_IR: فعال‌سازی در

en: Page Load
fa_IR: بارگذاری صفحه

en: Scroll
fa_IR: اسکرول

en: Enable Equal Height on
fa_IR: فعال کردن ارتفاع برابر در

en: How to use Premium Equal Height feature »
fa_IR: نحوه استفاده از ویژگی ارتفاع برابر پرمیوم »

en: Video tutorial »
fa_IR: آموزش تصویری »

en: Enable Liquid Glass
fa_IR: فعال‌سازی شیشه مایع

en: Liquid Glass Effect
fa_IR: افکت شیشه مایع

note: translators: 1: `<a>` opening tag, 2: `</a>` closing tag.
en: Important: Make sure this element has a semi-transparent background color to see the effect. See all presets from %1$shere%2$s.
fa_IR: مهم: مطمئن شوید این المان دارای رنگ پس‌زمینه نیمه‌شفاف است تا افکت قابل مشاهده باشد. همه پیش‌تنظیم‌ها را از %1$shere%2$s ببینید.

en: Preset 01
fa_IR: پیش‌تنظیم ۰۱

en: Preset 02
fa_IR: پیش‌تنظیم ۰۲

en: Preset 03 (Pro)
fa_IR: پیش‌تنظیم ۰۳ (پرو)

en: Preset 04 (Pro)
fa_IR: پیش‌تنظیم ۰۴ (پرو)

en: Preset 05 (Pro)
fa_IR: پیش‌تنظیم ۰۵ (پرو)

en: Preset 06 (Pro)
fa_IR: پیش‌تنظیم ۰۶ (پرو)

en: Shadow Effect
fa_IR: افکت سایه

en: Shadow 01
fa_IR: سایه ۰۱

en: Shadow 02
fa_IR: سایه ۰۲

en: Shadow 03
fa_IR: سایه ۰۳

en: Shadow 04
fa_IR: سایه ۰۴

en: Shadow 05
fa_IR: سایه ۰۵

en: Shadow 06
fa_IR: سایه ۰۶

en: Shadow 07
fa_IR: سایه ۰۷

en: Shadow 08
fa_IR: سایه ۰۸

en: Global Tooltip
fa_IR: راهنمای جهانی

en: Enable Global Tooltip
fa_IR: فعال‌سازی راهنمای جهانی

en: CSS Selector
fa_IR: انتخاب‌گر CSS

en: <strong>Please Note!:</strong><ul><li> It's not recommended to use <b>Premium Global Tooltips</b> on a parent and a child elements at the same time.</li></ul>
fa_IR: <strong>لطفاً توجه کنید!:</strong><ul><li>توصیه نمی‌شود همزمان از راهنمای‌های جهانی پریمیوم در یک المان والد و فرزند استفاده کنید.</li></ul>

en: Content
fa_IR: محتوا

en: Lottie
fa_IR: لوتی

en: Gallery (PRO)
fa_IR: گالری (پرو)

en: Elementor Template (PRO)
fa_IR: الگوی المنتور (حرفه‌ای)

en: Content Text
fa_IR: متن محتوا

en: Hi, I'm a global tooltip.
fa_IR: سلام، من یک راهنمای جهانی هستم.

en: Hi, I'm a global tooltip
fa_IR: سلام، من یک راهنمای جهانی هستم

en: Add Icon
fa_IR: افزودن آیکون

en: Icon
fa_IR: آیکون

en: Animation JSON URL
fa_IR: آدرس اینترنتی Json انیمیشن

en: Loop
fa_IR: حلقه

en: Reverse
fa_IR: معکوس

en: This option is available in Premium Addons Pro.
fa_IR: این گزینه در افزونه پریمیوم پرو موجود است.

en: Hide Tooltip On
fa_IR: پنهان کردن راهنما در

en: Style
fa_IR: استایل

en: Text Color
fa_IR: رنگ متن

en: Icon Size
fa_IR: اندازه آیکون

en: Size (PX)
fa_IR: اندازه (پیکسل)

en: Image Fit
fa_IR: تصویر مناسب

en: Cover
fa_IR: پوشش

en: Fill
fa_IR: پُر شده

en: Contain
fa_IR: شامل

en: Border Radius
fa_IR: انحنای کادر

en: Padding
fa_IR: حاشیه‌داخلی

en: Arrow
fa_IR: فلش

en: Arrow Color
fa_IR: رنگ پیکان

en: Show Arrow
fa_IR: نمایش پیکان

en: Show
fa_IR: نمایش‌دادن

en: Hide
fa_IR: مخفی‌کردن

en: Trigger
fa_IR: گیره

en: Click
fa_IR: کلیک

en: Hover
fa_IR: هاور

en: On Viewport
fa_IR: در نمایش

en: Positon
fa_IR: موقعیت

en: Sets the side of the tooltip. The value may one of the following: 'top', 'bottom', 'left', 'right'. It may also be an array containing one or more of these values. When using an array, the order of values is taken into account as order of fallbacks and the absence of a side disables it
fa_IR: سمت ابزار را تنظیم می کند. مقدار ممکن است یکی از موارد زیر باشد: "بالا" ، "پایین" ، "سمت چپ" ، "راست". همچنین ممکن است یک آرایه باشد که حاوی یک یا چند مورد از این مقادیر باشد. هنگام استفاده از یک آرایه ، ترتیب مقادیر به عنوان ترتیب خطرات در نظر گرفته می شود و عدم وجود یک طرف آن را غیرفعال می کند

en: Spacing
fa_IR: فاصله

en: The distance between the origin and the tooltip in pixels, default is 6
fa_IR: فاصله بین مبدا و نوار ابزار در پیکسل ها ، به طور پیش فرض 6 است

en: Min Width
fa_IR: حداقل عرض

en: Set a minimum width for the tooltip in pixels, default: 0 (auto width)
fa_IR: حداقل عرض را برای راهنمای بر حسب پیکسل تنظیم کنید، پیش‌فرض: 0 (عرض خودکار)

en: Max Width
fa_IR: حداکثر عرض

en: Set a maximum width for the tooltip in pixels
fa_IR: تنظیم حداکثر عرض برای ابزار راهنما بر حسب پیکسل

en: Height
fa_IR: ارتفاع

en: Animation
fa_IR: انیمیشن

en: Fade
fa_IR: ظاهر شدن

en: Grow
fa_IR: تابش

en: Fall
fa_IR: سقوط

en: Animation Duration
fa_IR: مدت زمان انیمیشن

en: Set the animation duration in milliseconds, default is 350
fa_IR: مدت زمان انیمیشن را بر حسب میلی ثانیه تنظیم کنید، پیش فرض 350 است

en: Delay
fa_IR: تأخیر

en: Set the animation delay in milliseconds, default is 10
fa_IR: تأخیر انیمیشن را بر حسب میلی ثانیه تنظیم کنید، پیش فرض 10 است

en: Set the z-index of the tooltip. Default is 9999999
fa_IR: تعیین z-index راهنما. پیش‌فرض 9999999 است

en: Enable Floating Effects
fa_IR: فعال کردن افکت‌های شناور

en: How to use Premium Floating Effects for Elementor »
fa_IR: نحوه استفاده از افکت‌های شناور پریمیوم برای المنتور »

en: Custom CSS Selector
fa_IR: انتخابگر CSS سفارشی

en: Set this option if you want to apply floating effects on specfic selector inside your widget. For example, .premium-dual-header-container
fa_IR: این گزینه را تنظیم کنید اگر می‌خواهید اثرات شناور را روی انتخاب کننده خاص داخل ویجت خود اعمال کنید. به عنوان مثال، .premium-dual-header-container

en: The options in Style and Filters tabs are available in Premium Addons Pro.
fa_IR: گزینه‌های موجود در تب‌های استایل و فیلترها فقط در نسخه پروی افزونه‌ی پریمیوم قابل دسترسی است.

en: Motion
fa_IR: موشن

en: Translate
fa_IR: ترجمه کردن

en: Translate X
fa_IR: ترجمه X

en: Translate Y
fa_IR: ترجمه Y

en: Duration
fa_IR: مدت زمان

en: Rotate
fa_IR: چرخش

en: Rotate X
fa_IR: چرخش X

en: Rotate Y
fa_IR: چرخش Y

en: Rotate Z
fa_IR: چرخش Z

en: Scale
fa_IR: مقیاس

en: Scale X
fa_IR: مقیاس X

en: Scale Y
fa_IR: مقیاس Y

en: Skew
fa_IR: اسکیو

en: Skew X
fa_IR: اسکیو X

en: Skew Y
fa_IR: اسکیو Y

en: Opacity
fa_IR: شفافیت

en: Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه

en: Filters
fa_IR: فیلترها

en: Blur
fa_IR: تار

en: Contrast
fa_IR: کنتراست

en: Grayscale
fa_IR: درجه‌خاکستری

en: Hue
fa_IR: رنگ

en: Brightness
fa_IR: روشنایی

en: Saturation
fa_IR: اشباع

en: General Settings
fa_IR: تنظیمات عمومی

en: Direction
fa_IR: جهت

en: Normal
fa_IR: معمولی

en: Alternate
fa_IR: متناوب

en: Infinite
fa_IR: نامحدود

en: Custom
fa_IR: سفارشی

en: Number
fa_IR: عدد

en: Easing
fa_IR: تسهیل

en: Linear
fa_IR: خطی

en: Steps
fa_IR: مراحل

en: Disable Floating Effects On Safari
fa_IR: غیرفعال کردن افکت‌های شناور در سافاری

en: Enable Animated Shape Divider
fa_IR: فعال‌سازی تقسیم‌کننده شکل متحرک

en: Shapes Data
fa_IR: اطلاعات شکل

en: Custom SVG
fa_IR: SVG سفارشی

en: Shapes
fa_IR: شکل‌ها

en: Position
fa_IR: موقعیت

en: Top
fa_IR: بالا

en: Bottom
fa_IR: پایین

en: Left
fa_IR: چپ

en: Right
fa_IR: راست

en: Short Axis (PX)
fa_IR: محور کوتاه (پیکسل)

en: Use this option to change the height of the divider
fa_IR: از این گزینه برای تغییر ارتفاع تقسیم‌کننده استفاده کنید

en: Long Axis
fa_IR: محور بلند

en: Use this option to change the width of the divider.
fa_IR: از این گزینه برای تغییر عرض تقسیم‌کننده استفاده کنید.

en: Offset
fa_IR: انحراف

en: Animate
fa_IR: متحرک کردن

en: Prevent Stretch
fa_IR: جلوگیری از کشیده شدن

en: This option is used if you want to animate the divider without stretching the SVG.
fa_IR: این گزینه در صورتی استفاده می‌شود که می‌خواهید تقسیم‌کننده را بدون کشیده شدن SVG انیمیت کنید.

en: Important: You may need to change Long Axis option value to fit your needs.
fa_IR: مهم: شما ممکن است نیاز به تغییر مقدار گزینه محور بلند داشته باشید تا با نیازهای شما هماهنگ شود.

en: Animation Speed (sec)
fa_IR: سرعت گذار انیمیشن (ثانیه)

en: Animation Direction
fa_IR: جهت انیمیشن

en: Horizontal Flip
fa_IR: چرخش افقی

en: Vertical Flip
fa_IR: چرخش عمودی

en: Hide Shape On
fa_IR: پنهان‌سازی شکل در

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Gradient
fa_IR: گرادیان

en: Stroke Width
fa_IR: عرض کادر

en: Stroke Color
fa_IR: رنگ کادر

en: This option is available in <b>Premium Addons Pro</b>.
fa_IR: این گزینه در <b>Premium Addons Pro</b> موجود است.

en: Enable Wrapper Link
fa_IR: فعال کردن لینک پوششی

en: Please note that Wrapper Link works on the frontend.
fa_IR: لطفا توجه داشته باشید که لینک بسته‌بندی بر روی صفحه جلویی کار می‌کند.

en: Link Type
fa_IR: نوع لینک

en: URL
fa_IR: آدرس

en: Existing Page
fa_IR: صفحه‌ی موجود

en: MC WooCommerce Wishlist class not found.
fa_IR: کلاس لیست علاقه‌مندی MC WooCommerce یافت نشد.

en: Product removed from MC Wishlist.
fa_IR: محصول از لیست علاقه‌مندی MC حذف شد.

en: Failed to remove product from MC Wishlist.
fa_IR: حذف محصول از لیست علاقه‌مندی MC با شکست مواجه شد.

en: Product added to MC Wishlist.
fa_IR: محصول به لیست علاقه‌مندی MC اضافه شد.

en: Failed to add product to MC Wishlist.
fa_IR: اضافه کردن محصول به لیست علاقه‌مندی‌های MC با شکست مواجه شد.

en: Ever Compare plugin not activated or class not found.
fa_IR: افزونه Ever Compare فعال نشده یا کلاس آن یافت نشد.

en: Product removed from compare list.
fa_IR: محصول از لیست مقایسه حذف شد.

en: Product added to compare list.
fa_IR: محصول به لیست مقایسه اضافه شد.

en: Comparison class file not found.
fa_IR: فایل کلاس مقایسه یافت نشد.

en: YITH WooCommerce Compare plugin is not active.
fa_IR: افزونه YITH WooCommerce Compare فعال نیست.

en: Product removed from comparison list.
fa_IR: محصول از لیست مقایسه حذف شد.

en: Product added to comparison list.
fa_IR: محصول به لیست مقایسه اضافه شد.

en: Saved
fa_IR: ذخیره شد

en: Skin 1
fa_IR: پوسته 1

en: Display Options
fa_IR: نمایش گزینه‌ها

en: Place Title Above Image
fa_IR: قرار دادن عنوان در بالای تصویر

en: Select Product Segment
fa_IR: انتخاب بخش محصول

en: Excerpt Length
fa_IR: طول چکیده

en: Product Structure
fa_IR: ساختار محصول

en: Add to Cart Position
fa_IR: موقعیت افزودن به سبدخرید

en: Below Image
fa_IR: پایین تصویر

en: Above Image
fa_IR: بالای تصویر

en: Alignment
fa_IR: ترازبندی

en: Center
fa_IR: مرکز

en: Product
fa_IR: محصول

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Margin
fa_IR: حاشیه‌خارجی

en: Add To Cart
fa_IR: افزودن به سبد خرید

en: Quick View
fa_IR: مشاهده سریع

en: Enable Quick View
fa_IR: فعال کردن مشاهده سریع

en: On Button Click
fa_IR: هنگام کلیک دکمه

en: On Image Click
fa_IR: هنگام کلیک روی تصویر

en: Title
fa_IR: عنوان

en: Category
fa_IR: دسته‌بندی

en: Rating
fa_IR: امتیازدهی

en: Price
fa_IR: قیمت

en: Excerpt
fa_IR: چکیده

en: Quick View Trigger Button
fa_IR: دکمه نمایش سریع

en: Skin 2
fa_IR: پوسته 2

en: Product Style
fa_IR: استایل محصول

en: Please make sure that Display Options includes CTA
fa_IR: لطفاً مطمئن شوید که گزینه‌های نمایش شامل دکمه فراخوان باشد

en: Reverse Buttons
fa_IR: دکمه‌های معکوس

en: Skin 3
fa_IR: پوسته 3

en: Skin 4
fa_IR: پوسته 4

en: Overlay
fa_IR: پوشش

en: Below Content
fa_IR: پایین محتوا

en: Skin 5
fa_IR: پوسته 5

en: Skin 6 (Pro)
fa_IR: پوسته 6 ( پرو )

en: Title Alignment
fa_IR: ترازبندی عنوان

en: Gallery Arrows
fa_IR: فلش‌های گالری

en: Size
fa_IR: اندازه

en: This is a PRO skin. Please make sure you have Premium Addons Pro installed and activated.
fa_IR: این پوسته پرو است. لطفاً مطمئن شوید که افزونه پریمیوم ادان پرو را نصب و فعال کرده‌اید.

en: Skin 7 (Pro)
fa_IR: پوسته 7 ( پرو )

en: Icons Alignment
fa_IR: ترازبندی آیکون‌ها

en: Quick View Icon
fa_IR: آیکون مشاهده سریع

en: Skin 8 (Pro)
fa_IR: پوسته 8 ( پرو )

en: Underline Color
fa_IR: رنگ زیر خط

en: Skin 9 (Pro)
fa_IR: پوسته 9 ( پرو )

en: Skin 10 (Pro)
fa_IR: پوسته 10 ( پرو )

en: Vertical Position
fa_IR: موقعیت عمودی

en: Hover Color
fa_IR: رنگ هاور

en: Quick View Modal
fa_IR: مشاهده سریع معین

en: Width
fa_IR: عرض

en: Max Height
fa_IR: حداکثر ارتفاع

en: Overlay Color
fa_IR: رنگ پوشش

en: Close Icon
fa_IR: آیکون بستن

en: Icon Hover Color
fa_IR: رنگ آیکون هنگام هاور

en: Quick View Content
fa_IR: محتوای نمایش سریع

en: Sale Ribbon
fa_IR: روبان حراج

en: Product Name
fa_IR: نام محصول

en: Product Rating
fa_IR: امتیاز محصول

en: Star Color
fa_IR: رنگ ستاره

en: Empty Star Color
fa_IR: رنگ ستاره خالی

en: Star Size
fa_IR: اندازه ستاره

en: Bottom Spacing
fa_IR: فاصله پایین

en: Product Price
fa_IR: قیمت محصول

en: Price Color
fa_IR: رنگ قیمت

en: Slashed
fa_IR: اسلش‌دار

en: Slashed Price Color
fa_IR: رنگ قیمت خط خورده

en: Product Description
fa_IR: توضیحات محصول

en: Product CTA
fa_IR: فراخوان به اقدام محصول

en: View Cart Text
fa_IR: متن نمایش سبد خرید

en: Product Meta
fa_IR: متای محصول

en: Meta Name Color
fa_IR: رنگ نام متا

en: Meta Value Color
fa_IR: رنگ مقدار متا

en: Quantity Field
fa_IR: فیلد کمیت

en: Quick View Carousel
fa_IR: اسلاید نمای سریع

en: Dots
fa_IR: نقطه‌ها

en: Active Color
fa_IR: رنگ لینک فعال

en: Sale!
fa_IR: حراج!

en: View Products
fa_IR: مشاهده محصولات

en: Purchase
fa_IR: خرید محصول

en: Select Options
fa_IR: گزینه مورد نظر را انتخاب کنید

en: Read More
fa_IR: بیشتر بخوانید

en: Placeholder
fa_IR: نگهدارنده

en: Your cart is currently empty!
fa_IR: سبد خرید شما در حال حاضر خالی است!

en: Return to Shop
fa_IR: بازگشت به فروشگاه

en: Mini Cart
fa_IR: سبد خرید کوچک

en: Placement
fa_IR: مکان‌گذاری

en: Static
fa_IR: ایستا

en: Float
fa_IR: شناور

en: Horizontal Position
fa_IR: موقعیت افقی

en: Horizontal Offset (%)
fa_IR: انحراف افقی (%)

en: Middle
fa_IR: میانه

en: Vertical Offset (%)
fa_IR: انحراف عمودی (%)

en: Presets
fa_IR: پیش‌تنظیم‌ها

en: Preset 1
fa_IR: از پیش تعیین شده 1

en: Preset 2
fa_IR: از پیش تعیین شده 2

en: Preset 3
fa_IR: از پیش تعیین شده 3

en: Preset 4
fa_IR: از پیش تعیین شده 4

en: Preset 5
fa_IR: از پیش تعیین شده 5

en: Preset 6
fa_IR: از پیش تعیین شده 6

en: Preset 7
fa_IR: پیش‌تنظیم ۷

en: Lottie Animation
fa_IR: انیمیشن لوطی

en: SVG Code
fa_IR: کد SVG

en: Select an Icon
fa_IR: انتخاب آیکون

en: Cart (Sharp)
fa_IR: سبد خرید (تیز)

en: Cart (Rounded)
fa_IR: سبد خرید (گرد)

en: Modern Cart (Filled)
fa_IR: سبد مدرن (پرشده)

en: Modern Cart (Outlined)
fa_IR: سبد مدرن (دورخطی)

en: Basket (Filled)
fa_IR: سبد (تو پر)

en: Basket (Outlined)
fa_IR: سبد (خط دار)

en: Shopping Bag (Filled)
fa_IR: کیسه خرید (پرشده)

en: Shopping Bag (Outlined)
fa_IR: کیسه خرید (دورخطی)

en: Upload Image
fa_IR: بارگذاری تصویر

en: External URL
fa_IR: آدرس اینترنتی خارجی

en: Media File
fa_IR: فایل رسانه

en: Upload JSON File
fa_IR: بارگذاری فایل JSON

en: Count Badge
fa_IR: نشانگر تعداد

en: Hide if cart is empty
fa_IR: اگر سبد خالی است، پنهان شود

en: Subtotal
fa_IR: جمع کل

en: Counting Effect (Pro)
fa_IR: افکت شمارش (پرو)

en: Tax Label
fa_IR: برچسب مالیات

en: Displays the tax label next to the subtotal amount when the
fa_IR: برچسب مالیات را در کنار مبلغ جمع جز نشان می‌دهد زمانی که

en:  option is enabled.
fa_IR:  گزینه فعال است.

en: Icon Click Behaviour
fa_IR: رفتار کلیک آیکون

en: Opens Mini Cart List
fa_IR: باز کردن لیست سبد خرید کوچک

en: Redirect To Cart Page (Pro)
fa_IR: انتقال به صفحه سبد خرید (پرو)

en: Connect To Premium Woo CTA
fa_IR: اتصال به فراخوان به اقدام ووکامرس پرمیوم

en: Use this option to open the cart menu every time a product is added to cart using Premium Woo CTA widget.
fa_IR: از این گزینه برای باز کردن منوی سبد خرید پس از افزودن محصول با استفاده از ابزارک Premium Woo CTA استفاده کنید.

en: Slide Menu
fa_IR: منوی کشویی

en: Mini Window (Pro)
fa_IR: پنجره کوچک (نسخه حرفه‌ای)

en: left
fa_IR: چپ

en: Layout
fa_IR: طرح

en: Layout 1
fa_IR: طرح‌بندی 1

en: Layout 2 (Pro)
fa_IR: چیدمان ۲ (نسخه حرفه‌ای)

en: Layout 3
fa_IR: طرح‌بندی ۳

en: Layout 4
fa_IR: طرح‌بندی ۴

en: The mini cart layout will be applied to all the Premium Mini Cart widgets used in your site.
fa_IR: طرح‌بندی مینی‌کارت برای همه ابزارک‌های Premium Mini Cart در سایت شما اعمال خواهد شد.

en: Close On Click Outside Content
fa_IR: بستن با کلیک خارج از محتوا

en: Free Shipping Progress Bar
fa_IR: نوار پیشرفت ارسال رایگان

en: Free Shipping Progress Bar (Pro)
fa_IR: نوار پیشرفت ارسال رایگان (پرو)

en: Complete Text
fa_IR: متن کامل

en: Bar Height
fa_IR: ارتفاع نوار

en: Cross Sells Listing
fa_IR: لیست محصولات مکمل

en: Cross-sells Section
fa_IR: بخش محصولات مکمل

en: Cross-sells Text
fa_IR: متن محصولات مکمل

en: Arrows Position
fa_IR: موقعیت فلش‌ها

en: Slides To Show
fa_IR: اسلایدها برای نمایش

en: Slides To Scroll
fa_IR: اسلایدها برای اسکرول

en: Autoplay
fa_IR: پخش خودکار

en: Autoplay Speed (ms)
fa_IR: سرعت پخش خودکار (میلی‌ثانیه)

en: Animation Speed (ms)
fa_IR: سرعت انیمیشن (ms)

en: Set the speed of the animation in milliseconds (ms)
fa_IR: تنظیم سرعت انیمیشن بر حسب میلی ثانیه (ms)

en: Navigation Arrows
fa_IR: فلش‌های پیمایش

en: Product Listing
fa_IR: لیست محصولات

en: Thumbnail
fa_IR: تصویر بندانگشتی

en: Image Size
fa_IR: اندازه تصویر

en: Product Info
fa_IR: اطلاعات محصول

en: Vertical Alignment
fa_IR: ترازبندی عمودی

en: Stretch
fa_IR: کشیده

en: Remove Item
fa_IR: حذف آیتم

en: This option works better when the product title is displayed on more than one line.
fa_IR: این گزینه زمانی بهتر عمل می‌کند که عنوان محصول در بیش از یک خط نمایش داده شود.

en: Quantity Width
fa_IR: عرض تعداد

en: Quantity Controls
fa_IR: کنترل‌های تعداد

en: Controls Size
fa_IR: اندازه کنترل‌ها

en: Items Divider
fa_IR: تقسیم‌کننده آیتم‌ها

en: Solid
fa_IR: یکپارچه

en: Double
fa_IR: دوخطی

en: Dotted
fa_IR: نقطه چین

en: Dashed
fa_IR: خط چین

en: Thickness
fa_IR: ضخامت

en: Divider Horizontal Spacing
fa_IR: فاصله افقی تقسیم‌کننده

en: Items Spacing
fa_IR: فاصله آیتم‌ها

en: Mini-Cart Header
fa_IR: سربرگ مینی‌کارت

en: Icon Position
fa_IR: موقعیت آیکون

en: Item Count Text
fa_IR: متن شمارش آیتم‌ها

en: Mini-Cart Footer
fa_IR: پاورقی مینی‌کارت

en: Remove All
fa_IR: حذف همه

en: Use this option to empty your cart.
fa_IR: از این گزینه برای خالی کردن سبد خرید استفاده کنید.

en: Remove All Items
fa_IR: حذف همه آیتم‌ها

en: Use this option to add a text of your choice, and use the {{count}} placeholder to add your items' count.
fa_IR: از این گزینه برای افزودن متنی دلخواه استفاده کنید و از جایگزین {{count}} برای افزودن تعداد آیتم‌های خود استفاده کنید.

en: Order
fa_IR: ترتیب

en: View Cart
fa_IR: مشاهده سبد خرید

en: Checkout
fa_IR: پرداخت

en: Display
fa_IR: نمایش

en: Inline
fa_IR: خطی

en: Block
fa_IR: بلوک

en: Coupon Form (Pro)
fa_IR: فرم کد تخفیف (پرو)

en: How to Enable Elementor Woo Mini Cart Custom Template »
fa_IR: چگونه قالب سفارشی Woo Mini Cart در المنتور را فعال کنیم »

en: Separator Color
fa_IR: رنگ جدا کننده

en: Badge Size
fa_IR: اندازه نشان

en: Badge Typography
fa_IR: تایپوگرافی نشان

en: Badge Border Radius
fa_IR: شعاع کادر نشان

en: Subtotal Typography
fa_IR: تایپوگرافی جمع کل

en: Container Size
fa_IR: اندازه کانتینر

en: Subtotal Color
fa_IR: رنگ جمع کل

en: Icon Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه آیکون

en: Cart Text Color
fa_IR: رنگ متن سبد خرید

en: Cart Containers
fa_IR: کانتینر سبد خرید

en: Items
fa_IR: آیتم‌ها

en: Coupon
fa_IR: کد تخفیف

en: Input Field
fa_IR: فیلد ورودی

en: Submit Button
fa_IR: دکمه ارسال

en: Separator Thickness
fa_IR: ضخامت جداکننده

en: Arrows
fa_IR: فلش‌ها

en: Thumbnail Size
fa_IR: اندازه تصویر بندانگشتی

en: Container Padding
fa_IR: پدینگ کانتینر

en: Remove Icon
fa_IR: آیکون حذف

en: Typography
fa_IR: تایپوگرافی

en: Quantity
fa_IR: تعداد

en: +/- Buttons
fa_IR: دکمه‌های +/-

en: Quantity Container
fa_IR: کانتینر تعداد

en: Hover Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه هنگام هاور

en: Title Typography
fa_IR: تایپوگرافی عنوان

en: Title Color
fa_IR: رنگ عنوان

en: Count Typography
fa_IR: تایپوگرافی تعداد

en: Hover Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون هنگام هاور

en: Remove All Button
fa_IR: دکمه حذف همه

en: Yes/No Color
fa_IR: رنگ بله/خیر

en: Text Typography
fa_IR: تایپوگرافی متن

en: Value Indicator Color
fa_IR: رنگ نشانگر مقدار

en: Container Margin
fa_IR: مارجین کانتینر

en: Subtotal Text Typography
fa_IR: تایپوگرافی متن جمع کل

en: Subtotal Text Color
fa_IR: رنگ متن جمع کل

en: Subtotal Amount Typography
fa_IR: تایپوگرافی مبلغ جمع کل

en: Subtotal Amount Color
fa_IR: رنگ مبلغ جمع کل

en: Cart CTA
fa_IR: فراخوان به اقدام سبد خرید

en: container Margin
fa_IR: حاشیه کانتینر

en: Empty Cart Message
fa_IR: پیام سبد خرید خالی

en: Message
fa_IR: پیام

en: Loader
fa_IR: لودر

en: Spinner Color
fa_IR: رنگ اسپینر

en: Fill Color
fa_IR: رنگ

en: Coupon code
fa_IR: کد تخفیف

en: Remove coupon
fa_IR: حذف کد تخفیف

en: Remove
fa_IR: حذف

en: Are you sure?
fa_IR: آیا مطمئن هستید؟

en: Yes
fa_IR: بله

en: No
fa_IR: خیر

en: Masonry
fa_IR: آجرچینی

en: Even
fa_IR: زوج

en: List
fa_IR: لیست

en: Category Per Row
fa_IR: دسته‌بندی در هر ردیف

en: 1 Column
fa_IR: 1 ستون

en: 2 Columns
fa_IR: 2 ستون

en: 3 Columns
fa_IR: 3 ستون

en: 4 Columns
fa_IR: ۴ ستون

en: 5 Columns
fa_IR: 5 ستون

en: 6 Columns
fa_IR: 6 ستون

en: Image Width
fa_IR: عرض تصویر

en: Image Height
fa_IR: ارتفاع تصویر

en: Rows Spacing
fa_IR: فاصله‌ی ردیف‌ها

en: Columns Spacing
fa_IR: فاصله‌ی ستون‌ها

en: Query
fa_IR: گزارش

en: Number of Categories
fa_IR: تعداد دسته‌بندی‌ها

en: Category Filter Rule
fa_IR: قانون فیلتر دسته

en: Show All
fa_IR: نمایش همه

en: Show Top Level
fa_IR: نمایش سطح بالا

en: Match Categories
fa_IR: تطابق دسته‌ها

en: Exclude Categories
fa_IR: مستثنی کردن دسته‌ها

en: Category Filter
fa_IR: فیلتر دسته‌بندی

en: Order by
fa_IR: مرتب‌سازی براساس

en: Name
fa_IR: نام

en: Slug
fa_IR: نامک

en: Count
fa_IR: تعداد

en: Menu Order
fa_IR: ترتیب منو

en: Descending
fa_IR: نزولی

en: Ascending
fa_IR: صعودی

en: Hide Empty Categories
fa_IR: مخفی کردن دسته‌بندی های خالی

en: Empty Query Text
fa_IR: متن کوئری خالی

en: Content Position
fa_IR: موقعیت محتوا

en: Beside Image
fa_IR: در کنار تصویر

en: Show Products Count
fa_IR: نمایش تعداد محصولات

en: Products Count Position
fa_IR: موقعیت تعداد محصولات

en: Separate Line
fa_IR: خط جداگانه

en: Beside Title
fa_IR: در کنار عنوان

en: Show Category Description
fa_IR: نمایش توضیحات دسته

en: Title HTML Tag
fa_IR: عنوان برچسب HTML

en: Content Alignment
fa_IR: ترازبندی محتوا

en: Links in New Tab
fa_IR: لینک‌ها در تب جدید

en: Image Hover Style
fa_IR: استایل هاور تصویر

en: Zoom In
fa_IR: بزرگ‌نمایی

en: Zoom Out
fa_IR: کوچک‌نمایی

en: Bright
fa_IR: روشن

en: Sepia
fa_IR: سوبیایی

en: Products Count
fa_IR: تعداد محصولات

en: Content Container
fa_IR: کانتینر محتوا

en: Width (%)
fa_IR: عرض (%)

en: Individual Style
fa_IR: استایل جداگانه

en: Category Container
fa_IR: کانتینر دسته‌بندی

en: Products
fa_IR: محصولات

en: Button Type
fa_IR: نوع دکمه

en: Add to Cart
fa_IR: افزودن به سبد خرید

en: Add to Wishlist (Pro)
fa_IR: افزودن به لیست علاقه‌ مندی ها (Pro)

en: Add to Compare (Pro)
fa_IR: افزودن به مقایسه (Pro)

en: Use Current Product
fa_IR: استفاده از محصول فعلی

en: This option is used with Elementor single product page template.
fa_IR: این گزینه با الگوی صفحه محصول تکی المنتور استفاده می شود.

en: Select Products
fa_IR: محصولات را انتخاب کنید

en: Show Quantity Field
fa_IR: نمایش فیلد تعداد

en: Automatically Redirect to Cart Page
fa_IR: هدایت خودکار به صفحه سبد خرید

en: Product Unavailable Message
fa_IR: پیام عدم دسترسی به محصول

en: Out of Stock
fa_IR: ناموجود

en: Show Available Quantity
fa_IR: نمایش موجودی

en: Product quantity Text
fa_IR: متن تعداد محصول

en: This helps to control number of product. {{number}} will be repalced with the number of stock quantity of product
fa_IR: این به کنترل تعداد محصول کمک می‌کند. {{number}} با تعداد موجودی انبار محصول جایگزین خواهد شد

en: Automatically Open The Mini Cart List
fa_IR: باز شدن خودکار لیست سبد خرید کوچک

en: Use this option to open the Premium Mini Cart when a product is added.
fa_IR: از این گزینه برای باز کردن سبد خرید کوچک پرمیوم هنگام اضافه کردن محصول استفاده کنید.

en: Widget ID
fa_IR: شناسه ویجت

en: Add your Premium Mini Cart widget custom ID ( EX: #my-custom-id )
fa_IR: شناسه سفارشی ویجت سبد خرید مینی پریمیوم خود را اضافه کنید (مثال: #my-custom-id)

en: Draw Icon
fa_IR: ترسیم آیکون

en: Enable this option to make the icon drawable. See
fa_IR: این گزینه را فعال کنید تا آیکون قابل طراحی شود. مشاهده کنید

en: Path Thickness
fa_IR: ضخامت مسیر

en: Draw All Paths Together
fa_IR: همه مسیرها را با هم ترسیم کنید

en: Speed
fa_IR: سرعت

en: Larger value means longer animation duration.
fa_IR: مقدار بزرگتر به معنای مدت زمان طولانی تر انیمیشن است.

en: Only Play on Hover
fa_IR: پخش فقط در هنگام هاور

en: Yoyo Effect
fa_IR: افکت یویو

en: Select Image
fa_IR: انتخاب تصویر

en: Before
fa_IR: قبل

en: After
fa_IR: بعد

en: Icon Spacing
fa_IR: فاصله آیکون

en: Small
fa_IR: کوچک

en: Medium
fa_IR: متوسط

en: Large
fa_IR: بزرگ

en: After Draw Fill Color
fa_IR: بعد از Draw Fill Color

en: Shadow
fa_IR: سایه

en: Line Color
fa_IR: رنگ خط

en: Layer #1 Color
fa_IR: رنگ لایه شماره 1

en: Layer #2 Color
fa_IR: رنگ رنگ لایه شماره 2

en:  Quantity style
fa_IR:  استایل مقدار

en: Quantity Spacing
fa_IR: فاصله کمیت

en: Input Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه ورودی

en: Plus And Minus Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه بعلاوه و منها

en: Border Color
fa_IR: رنگ کادر

en: Product Message
fa_IR: پیام محصول

en: Available Quantity Text
fa_IR: متن موجودی

en: Groupred/Variations Table Product
fa_IR: محصول جدول گروه بندی/تنوع‌ها

en: Variations Table Style
fa_IR: استایل جدول تنوع‌ها

en: Attribute Name
fa_IR: نام ویژگی

en: Label Typography
fa_IR: تایپوگرافی برچسب

en: Label Color
fa_IR: رنگ برچسب

en: Odd Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه فرد

en: Even Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه زوج

en: Content Table Style
fa_IR: استایل جدول محتوا

en: Content Typography
fa_IR: تایپوگرافی محتوا

en: Select Style
fa_IR: انتخاب استایل

en: This skin is available in
fa_IR: این پوسته در دسترس است در

en: Grid
fa_IR: شبکه

en: Products Per Row
fa_IR: محصولات در هر ردیف

en: Products Per Page
fa_IR: تعداد محصولات در هر صفحه

en: Choose how many products do you want to be displayed per page
fa_IR: انتخاب کنید که می‌خواهید چند محصول در هر صفحه نمایش داده شود

en: Load More Button
fa_IR: دکمه بارگذاری بیشتر

en: Button Text
fa_IR: متن دکمه

en: Load More
fa_IR: بارگذاری بیشتر

en: Button Alignment
fa_IR: ترازبندی دکمه

en: Carousel Options
fa_IR: گزینه‌های گردونه

en: Show Arrows
fa_IR: نمایش فلش‌ها

en: Show Dots
fa_IR: نمایش نقطه‌ها

en: Horizontal Offset
fa_IR: انحراف افقی

en: Vertical Offset
fa_IR: انحراف عمودی

en: Number of Products
fa_IR: تعداد محصولات

en: Products to Show
fa_IR: محصولات برای نمایش

en: Make sure to have the number of products larger than the number of products to show
fa_IR: مطمئن شوید که تعداد محصولات بیشتر از تعداد محصولات برای نمایش است

en: Products to Scroll
fa_IR: محصولات برای اسکرول

en: Autoplay Slides
fa_IR: پخش خودکار اسلایدها

en: Autoplay Interval
fa_IR: فاصله پخش خودکار

en: Pause on Hover
fa_IR: توقف هنگام هاور

en: Infinite Loop
fa_IR: حلقه بینهایت

en: Autoplay Speed
fa_IR: سرعت پخش خودکار

en: Related & Upsells query types can be used only on single product template ( Requires Elementor PRO ).
fa_IR: انواع کوئری‌های مرتبط و پیشنهادات بیشتر فقط در الگوی صفحه محصول تکی قابل استفاده هستند (نیاز به المنتور PRO دارد).

en: Cross-Sells query fetches your current product or your cart items' cross-sells.
fa_IR: کوئری‌های فروش متقابل، فروش متقابل محصول فعلی یا اقلام سبد خرید شما را دریافت می کند.

en: Select Categories
fa_IR: انتخاب دسته‌ها

en: Tag Filter Rule
fa_IR: خط فیلتر برچسب

en: Match Tags
fa_IR: تطابق برچسب‌ها

en: Exclude Tags
fa_IR: مستثنی کردن برچسب‌ها

en: Select Tags
fa_IR: انتخاب برچسب‌ها

en: Product Filter Rule
fa_IR: قانون فیلتر محصول

en: Match Product
fa_IR: مطابقت با محصول

en: Exclude Product
fa_IR: محصول را حذف کنید

en: Set the starting index.
fa_IR: شاخص شروع را تنظیم کنید.

en: Exclude Current Product
fa_IR: مستثنی کردن محصول فعلی

en: This option will remove the current from the query.
fa_IR: این گزینه محصول فعلی را از کوئری حذف می‌کند.

en: Advanced
fa_IR: پیشرفته

en: Filter By
fa_IR: فیلتر بر اساس

en: Featured
fa_IR: ویژه

en: Sale
fa_IR: حراج

en: Popularity
fa_IR: محبوبیت

en: Random
fa_IR: تصادفی

en: Empty Query Message
fa_IR: پیام کوئری خالی

en: No products were found for this query.
fa_IR: هیچ محصولی برای این کوئری یافت نشد.

en: Enable Pagination
fa_IR: فعالسازی صفحه‌بندی

en: Numbers
fa_IR: اعداد

en: Numbers + Pre/Next Arrow
fa_IR: اعداد + فلش قبلی / بعدی

en: Previous Page String
fa_IR: نوشته‌ی صفحه قبل

en: « Previous
fa_IR: « قبلی

en: Next Page String
fa_IR: نوشته‌ی صفحه بعد

en: Next »
fa_IR: بعدی »

en: Quick View Settings
fa_IR: تنظیمات نمایش سریع

en: Hide Sale Ribbon
fa_IR: مخفی کردن روبان تخفیف

en: Hide Product Rating
fa_IR: مخفی کردن رتبه محصول

en: Hide Product Price
fa_IR: مخفی کردن قیمت محصول

en: Hide Product Description
fa_IR: مخفی کردن توضیحات محصول

en: Hide Call to Action
fa_IR: مخفی کردن فراخوان به اقدام

en: Hide Product Meta
fa_IR: مخفی کردن اطلاعات محصول

en: Image/Content Display
fa_IR: نمایش تصویر/محتوا

en: Hide On Mobile Devices
fa_IR: مخفی کردن در دستگاه‌های تلفن همراه

en: Sale/Featured Ribbons
fa_IR: حراج / روبان‌های شاخص

en: Show Sale Ribbon
fa_IR: نمایش روبان حراج

en: String
fa_IR: استرینگ

en: Show Featured Ribbon
fa_IR: نمایش روبان شاخص

en: Hot
fa_IR: گرم

en: Out Of Stock Ribbon
fa_IR: روبان تمام شده

en: Show Ribbon
fa_IR: نمایش روبان

en: Out Of Stock
fa_IR: در انبار موجود نیست

en: WooCommerce Display Conditions »
fa_IR: شرایط نمایش ووکامرس »

en: Swap Images
fa_IR: تعویض تصاویر

en: Text Hover Color
fa_IR: رنگ هاور متن

en: Active
fa_IR: فعال

en: Use <b>Line Height</b> to control the ribbon size.
fa_IR: برای کنترل اندازه روبان از <b>ارتفاع خط</b> استفاده کنید.

en: Featured Ribbon
fa_IR: روبان شاخص

en: All Products
fa_IR: همه محصولات

en: Custom Query
fa_IR: کوئری سفارشی

en: Main Query
fa_IR: کوئری اصلی

en: Related Products
fa_IR: محصولات مرتبط

en: Upsells
fa_IR: بیش‌فروشی

en: Cross-Sells
fa_IR: فروش مکمل

en: Something went wrong: Code
fa_IR: مشکلی پیش آمد: کد

en: Select an image for the Banner
fa_IR: یک تصویر برای بنر انتخاب کنید

en: Custom Link
fa_IR: لینک سفارشی

en: Set custom Link
fa_IR: تنظیم لینک سفارشی

en: Effect
fa_IR: افِکت

en: Effect 1
fa_IR: افکت 1

en: Effect 2
fa_IR: افکت 2

en: Effect 3
fa_IR: افکت 3

en: Effect 4
fa_IR: افکت 4

en: Effect 5
fa_IR: افکت 5

en: Effect 6
fa_IR: افکت 6

en: Effect 7
fa_IR: افکت 7

en: Effect 8
fa_IR: افکت 8

en: Effect 9
fa_IR: افکت 9

en: Effect 10
fa_IR: افکت 10

en: Effect 11
fa_IR: افکت 11

en: Always Hovered
fa_IR: همیشه در حالت هاور شده

en: Min Height
fa_IR: حداقل ارتفاع

en: Mouse Tilt
fa_IR: چرخش موس

en: Give a title to this banner
fa_IR: به این بنر یک عنوان بدهید

en: Premium Banner
fa_IR: بنر پریمیوم

en: HTML Tag
fa_IR: تگ HTML

en: Premium Banner gives you a wide range of styles and options that you will definitely fall in love with
fa_IR: بنر پریمیوم به شما یک دامنه‌ی وسیعی از استایل‌ها و گزینه‌ها را می‌دهد، که قطعا عاشقش خواهید شد

en: Responsive
fa_IR: واکنشگرا

en: Responsive Controls
fa_IR: کنترل‌های واکنشگرایی

en: If the description text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
fa_IR: اگر متن توضیحات برای اندازه‌های خاصی از صفحه‌نمایش مناسب نیست، ممکن است بخواهید این گزینه را فعال کنید که متن توضیحات را پنهان می‌کند.

en: Minimum Size
fa_IR: حداقل اندازه

en: Note: minimum size for extra small screens is 1px.
fa_IR: توجه: حداقل اندازه برای صفحه‌نمایش‌های خیلی کوچک 1 پیکسل است.

en: Maximum Size
fa_IR: حداکثر اندازه

en: Note: maximum size for extra small screens is 767px.
fa_IR: توجه: حداکثر اندازه برای صفحه‌نمایش‌های خیلی کوچک 767 پیکسل است.

en: Image Opacity
fa_IR: شفافیت تصویر

en: Hover Opacity
fa_IR: شفافیت هاور

en: Hover Border Width
fa_IR: عرض کادر هاور

en: Hover Border Color
fa_IR: رنگ کادر هنگام هاور

en: Hover CSS Filters
fa_IR: فیلترهای CSS هاور

en: Advanced Border Radius
fa_IR: انحنای کادر پیشرفته

en: Apply custom radius values. Get the radius value from
fa_IR: مقادیر شعاع سفارشی را اعمال کنید. مقدار شعاع را دریافت کنید از

en: . See
fa_IR: . ببینید

en: Blend Mode
fa_IR: حالت ترکیبی

en: Background
fa_IR: پس‌زمینه

en: Choose a background color for the title
fa_IR: برای این عنوان یک رنگ پس‌زمینه انتخاب کنید

en: First Layer Transition Speed (sec)
fa_IR: سرعت انتقال لایه اول (ثانیه)

en: Second Layer Transition Delay (sec)
fa_IR: تأخیر انتقال لایه دوم (ثانیه)

en: Skin
fa_IR: پوسته

en: Classic
fa_IR: کلاسیک

en: Modern
fa_IR: مدرن

en: Cards
fa_IR: کارت‌ها

en: On Side
fa_IR: در کنار

en: If content height is larger than image height, then you may need to increase image height from Featured Image tab
fa_IR: اگر ارتفاع محتوا بزرگتر از ارتفاع تصویر است، ممکن است لازم باشد ارتفاع تصویر را از برگه تصویر شاخص افزایش دهید

en: Content Offset
fa_IR: انحراف محتوا

en: Equal Height option uses JS to force all content boxes to take the same height, so you will need to make sure all featured images are the same height. You can set that from Featured Image tab.
fa_IR: گزینه ارتفاع یکسان از JS برای اجبار همه جعبه‌های محتوا به دریافت ارتفاع یکسان استفاده می‌کند، بنابراین باید اطمینان حاصل کنید که تمام تصاویر ویژه ارتفاع یکسانی دارند. می‌توانید این را از تب تصویر ویژه تنظیم کنید.

en: Number of Columns
fa_IR: تعداد ستون‌ها

en: Posts Per Page
fa_IR: تعداد نوشته‌های موجود در هر صفحه

en: Set the number of posts per page
fa_IR: تعداد پست‌ها در هر صفحه را تنظیم کنید

note: translators: %s Taxonomy Label translators: %s Taxnomy Label
en: %s Filter Rule
fa_IR: قانون فیلتر %s

note: translators: %s: Taxonomy Label translators: %s: Taxnomy Label
en: Match %s
fa_IR: مطابقت %s

note: translators: %s: Taxonomy Label translators: %s: Taxnomy Label
en: Exclude %s
fa_IR: استثنا %s

note: translators: %s Taxonomy Label translators: %s Taxnomy Label
en: %s Filter
fa_IR: %s فیلتر

en: Filter By Author Rule
fa_IR: قانون فیلتر بر اساس نویسنده

en: Match Authors
fa_IR: تطبیق نویسندگان

en: Exclude Authors
fa_IR: مستثنی کردن نویسندگان

en: Authors
fa_IR: نویسندگان

en: Filter By Post Rule
fa_IR: قانون فیلتر بر اساس نوشته

en: Match Post
fa_IR: تطبیق نوشته

en: Exclude Post
fa_IR: مستثنی کردن نوشته

en: Posts
fa_IR: نوشته‌ها

en: Ignore Sticky Posts
fa_IR: نادیده گرفتن پست‌های چسبان

en: This option is used to exclude number of initial posts from being display.
fa_IR: این گزینه برای حذف تعداد نوشته‌های اولیه از نمایش داده شدن استفاده می‌شود.

en: Exclude Current Post
fa_IR: پست فعلی را حذف کنید

en: This option will remove the current post from the query.
fa_IR: این گزینه پست فعلی را از پرس و جو حذف می‌کند.

en: Order By
fa_IR: ترتیب بر اساس

en: ID
fa_IR: شناسه

en: Author
fa_IR: نویسنده

en: Last Modified
fa_IR: آخرین اصلاح

en: Number of Comments
fa_IR: تعداد دیدگاه‌ها

en: Meta Value
fa_IR: مقدار متا

en: Featured Image
fa_IR: تصویر شاخص

en: Show Featured Image
fa_IR: نمایش تصویر شاخص

en: Overlay Effect
fa_IR: افکت پوشش

en: Choose an overlay color effect
fa_IR: یک افکت پوشش رنگ انتخاب کنید

en: Framed
fa_IR: قاب‌بندی‌شده

en: Diagonal
fa_IR: مورب

en: Bordered
fa_IR: کادر دار

en: Squares
fa_IR: مربع

en: Choose a hover effect for the image
fa_IR: برای تصویر یک افکت هاور انتخاب کنید

en: Thumbnail Fit
fa_IR: تصویر بندانگشتی متناسب

en: Shape Divider
fa_IR: تقسیم کننده شکل

en: Book
fa_IR: کتاب

en: Clouds
fa_IR: ابرها

en: Curve
fa_IR: منحنی

en: Curve Asymmetric
fa_IR: منحنی نامتقارن

en: Drop
fa_IR: قطره

en: Fan
fa_IR: پنکه

en: Mountains
fa_IR: کوه

en: Pyramids
fa_IR: اهرام

en: Split
fa_IR: جداسازی

en: Triangle
fa_IR: مثلث

en: Asymmetric Triangle
fa_IR: مثلث نامتقارن

en: Tilt
fa_IR: شیب

en: Tilt Opacity
fa_IR: شفافیت شیب

en: Waves Brush
fa_IR: براش موج

en: Waves Pattern
fa_IR: الگوی امواج

en: Zigzag
fa_IR: زیگ زاگ

en: Select a heading tag for the post title.
fa_IR: برای عنوان پست یک تگ هدینگ انتخاب کنید.

en: Show Author Image
fa_IR: نمایش تصویر نویسنده

en: Justify
fa_IR: تراز از همه جهات

en: Scroll After Pagination/Filter
fa_IR: بعد از صفحه‌بندی/فیلتر اسکرول کنید

en: Enable this option to scroll to top offset of the widget after click pagination or filter tabs.
fa_IR: این را گزینه برای اسکرول به بالا با افست ابزارک، پس از کلیک بر روی صفحه بندی یا تب‌های فیلتر فعال کنید.

en: Post Options
fa_IR: گزینه‌های پست

en: Show Post Content
fa_IR: نمایش محتوای پست

en: Get Content From
fa_IR: دریافت محتوا از

en: Post Excerpt
fa_IR: خلاصه نوشته

en: Post Full Content
fa_IR: مطالب کامل را ارسال کنید

en: Apply On Posts With Excerpt Set
fa_IR: اعمال بر روی پست‌هایی با خلاصه تعیین شده

en: Enable this option if you want the excerpt length to be also applied on posts with the Excerpt field set.
fa_IR: اگر می‌خواهید طول خلاصه نیز در پست‌هایی که فیلد خلاصه در آن‌ها تنظیم شده است اعمال شود، این گزینه را فعال کنید.

en: Excerpt Type
fa_IR: نوع چکیده

en: Full Width
fa_IR: تمام عرض

en: Read More Text
fa_IR: متن ادامه مطلب

en: Read More »
fa_IR: ادامه مطلب »

en: Author Meta
fa_IR: متای نویسنده

en: Date Meta
fa_IR: متای تاریخ

en: Categories Meta
fa_IR: متای دسته‌بدی‌ها

en: Display or hide categories meta
fa_IR: نمایش یا مخفی‌کردن متای دسته‌بندی‌ها

en: Comments Meta
fa_IR: متای دیدگاه‌ها

en: Display or hide comments meta
fa_IR: نمایش یا مخفی‌کردن متای دیدگاه‌ها

en: Tags Meta
fa_IR: متای برچسب‌ها

en: Display or hide post tags
fa_IR: نمایش یا مخفی‌کردن برچسب‌های پست

en: Advanced Settings
fa_IR: تنظیمات پیشرفته

en: Load More Posts On Scroll
fa_IR: بارگذاری پست‌های بیشتر در اسکرول

en: Filter Tabs
fa_IR: تب‌های فیلتر

en: Change Post Html Tag To Article
fa_IR: تغییر برچسب Html پست به مقاله

en: Get Tabs From
fa_IR: دریافت زبانه‌ها از

en: Please make sure to select the categories/tags you need to show from Query tab.
fa_IR: لطفاً اطمینان حاصل کنید که دسته‌ها/برچسب‌های مورد نیاز خود را از تب پرس و جو انتخاب کرده‌اید.

en: First Tab Label
fa_IR: برچسب زبانه اول

en: URL Flag
fa_IR: نشانی اینترنتی پرچم

en: This is used to activate specific filter tab using links on other pages. For example: your-domain.com/?cat=2
fa_IR: این مورد برای فعال کردن زبانه فیلتر خاص با استفاده از لینک‌ها در صفحات دیگر استفاده می‌شود. به عنوان مثال: your-domain.com/?cat=2

en: Enable links to be opened in a new tab
fa_IR: فعالسازی لینک‌ها برای اینکه در یک تب جدید باز شوند

en: Enable Carousel
fa_IR: فعالسازی گردونه

en: Auto Play
fa_IR: پخش خودکار

en: Autoplay Speed means at which time the next slide should come. Set a value in milliseconds (ms)
fa_IR: سرعت پخش خودکار به این معنی است که در چه زمانی اسلاید بعدی باید ظاهر شود. یک مقدار را برحسب میلی‌ثانیه (ms) تنظیم کنید.

en: Transition Speed (ms)
fa_IR: سرعت انتقال (ms)

en: Set the speed of the carousel animation in milliseconds (ms)
fa_IR: تنظیم سرعت انیمیشن کاروسل بر حسب میلی‌ثانیه (میلی‌ثانیه)

en: Center Mode
fa_IR: حالت مرکز

en: Slides' Spacing
fa_IR: فاصله‌ی اسلایدها

en: Set a spacing value in pixels (px)
fa_IR: میزان فاصله را بر حسب پیکسل (px) تنظیم کنید

en: Navigation Dots
fa_IR: نقطه‌های پیمایش

en: Pagination is the process of dividing the posts into discrete pages
fa_IR: صفحه‌بندی، فرآیند تقسیم پست‌ها در صفحات مجزا می‌باشد

en: Page Limit
fa_IR: محدودیت صفحه

en: Enable Pagination Next/Prev Strings
fa_IR: رشته‌های صفحه‌بندی بعدی/قبلی را فعال کنید

en: Filter
fa_IR: فیلتر

en: Plus Sign Color
fa_IR: رنگ علامت بعلاوه

en: Horizontal Postion
fa_IR: موقعیت افقی

en: Vertical Postion
fa_IR: موقعیت عمودی

en: Author Image
fa_IR: صویر نویسنده

en: Author Image Size
fa_IR: اندازه تصویر نویسنده

en: Author Image Position
fa_IR: موقعیت تصویر نویسنده

en: Categories
fa_IR: دسته‌بندی‌ها

en: Metadata
fa_IR: متادیتا

en: Metadata Color
fa_IR: رنگ متادیتا

en: Links Hover Color
fa_IR: رنگ هاور لینک‌ها

en: Content Box
fa_IR: جعبه محتوا

en: Text Margin
fa_IR: مارجین متن

en: Tags
fa_IR: برچسب‌ها

en: Box
fa_IR: جعبه

en: Carousel Dots
fa_IR: نقطه‌های گردونه

en: Carousel Arrows
fa_IR: فلش‌های گردونه

en: Icon Slide
fa_IR: آیکون اسلایدی

en: In & Out
fa_IR: داخل و خارج

en: Double Layers
fa_IR: دو لایه

en: Animated Underline
fa_IR: خط زیر متحرک

en: Underline Style
fa_IR: سبک خط زیر

en: Style 1
fa_IR: استایل 1

en: Style 2
fa_IR: استایل 2

en: Style 3
fa_IR: استایل 3

en: Style 4
fa_IR: استایل 4

en: Style 5
fa_IR: استایل 5

en: Style 6
fa_IR: استایل 6

en: Style 7
fa_IR: استایل 7

en: Line Width (%)
fa_IR: عرض خط (%)

en: Line Height (PX)
fa_IR: ارتفاع خط (PX)

en: Line Horizontal Position (%)
fa_IR: موقعیت افقی خط (%)

en: Line Vertical Position (%)
fa_IR: موقعیت عمودی خط (%)

en: Grow Layer Size
fa_IR: اندازه لایه را افزایش دهید

en: Grow Animation Speed (Sec)
fa_IR: افزایش سرعت انیمیشن (ثانیه)

en: Detect Mouse Position
fa_IR: تشخیص موقعیت ماوس

en: Enable or disable button icon
fa_IR: فعال یا غیرفعال کردن آیکون دکمه

en: Start Point (%)
fa_IR: نقطه شروع (%)

en: Set the point that the SVG should start from.
fa_IR: نقطه ای را تنظیم کنید که SVG باید از آن شروع شود.

en: End Point (%)
fa_IR: نقطه پایان %s

en: Set the point that the SVG should end at.
fa_IR: نقطه ای را تنظیم کنید که SVG باید در آن به پایان برسد.

en: onclick Event
fa_IR: رویداد به ازای کلیک

en: Example: myFunction();
fa_IR: مثال: myFunction();

en: How to open an Elementor popup using button widget »
fa_IR: نحوه باز کردن پاپ آپ المنتور با استفاده از ویجت دکمه »

en: How to play/pause a soundtrack using button widget »
fa_IR: نحوه پخش/مکث موسیقی متن با استفاده از ویجت دکمه »

en: How To Use Premium Button To Navigate Through Carousel Widget Slides »
fa_IR: نحوه استفاده از دکمه پریمیوم برای پیمایش از طریق اسلایدهای ویجت کاروسل »

en: Icon Shadow
fa_IR: سایه آیکون

en: Text Shadow
fa_IR: سایه متن

en: Button Shadow
fa_IR: سایه دکمه

en: Template Title
fa_IR: عنوان الگو

en: Create / Edit Template
fa_IR: ایجاد / ویرایش الگو

en: OR Select Existing Template
fa_IR: یا الگوی موجود را انتخاب کنید

en: Custom Navigation Element Selector
fa_IR: انتخاب عنصر پیمایش سفارشی

en: Use this to add an element selector to be used to navigate to this slide. For example #slide-1
fa_IR: از این برای اضافه کردن یک عنصر انتخابگر برای پیمایش به این اسلاید استفاده کنید. برای مثال #slide-1

en: Set a navigation type
fa_IR: یک یک نوع پیمایش تنظیم کنید

en: Horizontal
fa_IR: افقی

en: Vertical
fa_IR: عمودی

en: Appearance
fa_IR: نمایش

en: All visible
fa_IR: همه قابل مشاهده

en: One at a time
fa_IR: یکی یکی

en: Desktop Slides
fa_IR: اسلایدهای دسکتاپ

en: Tabs Slides
fa_IR: اسلایدهای تب‌ها

en: Mobile Slides
fa_IR: اسلایدهای موبایل

en: Overflow Slides
fa_IR: اسلایدهای اضافه

en: Use With Magic Scroll
fa_IR: استفاده با اسکرول جادویی

en: Enable this option if you want to animate the carousel using
fa_IR: فعال‌سازی این گزینه اگر می‌خواهید اسلایدر را با استفاده از انیمیشن حرکت دهید

en: Navigation
fa_IR: پیمایش

en: Slide Index
fa_IR: فهرست اسلاید

en: Animated Progress Bar
fa_IR: نوار پیشرفت متحرک

en: Below Slides
fa_IR: زیر اسلایدها

en: On Slides
fa_IR: در اسلایدها

en: Ripple Effect
fa_IR: افکت موجی

en: Enable a ripple effect when the active dot is hovered/clicked
fa_IR: برای وقتی‌که بر روی نقطه‌ی فعال، هاور یا کلیک می‌شود، یک افکت موجی فعال کنید

en: Enable or disable navigation arrows
fa_IR: فلش‌های پیمایش را فعال یا غیرفعال کنید

en: Above Slide
fa_IR: بالای اسلاید

en: Start
fa_IR: شروع

en: End
fa_IR: پایان

en: Slides Settings
fa_IR: تنظیمات اسلایدر

en: Restart the slider automatically as it passes the last slide
fa_IR: زمانی که آخرین اسلاید نمایش داده شد، اسلایدها بطور اتوماتیک مجددا شروع شوند

en: Enable fade transition between slides
fa_IR: حالت ظاهرشدن و محوشدن بین اسلایدها فعال کنید

en: Zoom Effect
fa_IR: افکت بزرگ‌نمایی

en: Set a navigation speed value. The value will be counted in milliseconds (ms)
fa_IR: یک مقدار سرعت پیمایش تنظیم کنید. این مقدار برحسب میلی‌ثانیه (ms) محاسبه می‌شود

en: Slide will start automatically
fa_IR: اسلاید بطور خودکار شروع خواهد شد

en: Animations
fa_IR: انیمیشن‌ها

en: Extra Class
fa_IR: کلاس اضافی

en: Add extra class name that will be applied to the carousel, and you can use this class for your customizations.
fa_IR: نام کلاس اضافی که قرار است روی گردونه اعمال شود را وارد کنید، و همچنین شما می‌توانید این کلاس را برای سفارشی‌سازی‌های خود استفاده کنید.

en: Draggable Effect
fa_IR: افکت قابل جابجایی

en: Allow the slides to be dragged by mouse click
fa_IR: اجازه دهید که اسلایدها با ماوس قابل کشیده شدن باشند

en: Touch Move
fa_IR: حرکت لمسی

en: Enable slide moving with touch
fa_IR: حرکت اسلاید با لمس را فعال کنید

en: Variable Width
fa_IR: عرض متغیر

en: Allows each slide to have a different width.
fa_IR: به هر اسلاید اجازه می‌دهد عرض متفاوتی داشته باشد.

en: Adaptive Height
fa_IR: ارتفاع تطبیقی

en: Adaptive height setting gives each slide a fixed height to avoid huge white space gaps
fa_IR: تنظیم ارتفاع تطبیقی ​​به هر اسلاید یک ارتفاع ثابت می‌دهد تا از شکاف‌های بزرگ فضای سفید جلوگیری کند

en: Pause the slider when mouse hover
fa_IR: مکث کردن اسلایدر هنگامی که ماوس روی آن هاور می‌شود

en: Center mode enables a centered view with partial next/previous slides.
fa_IR: حالت مرکزی، نمای مرکزی را با اسلایدهای جزئی بعدی/قبلی فعال می‌کند.

en: Tablet Breakpoint
fa_IR: نقطه‌ی شروع حالت تبلت

en: Sets the breakpoint between desktop and tablet devices. Below this breakpoint tablet layout will appear (Default: 1025px).
fa_IR: این گزینه یک نقطه‌ی شروع برای تبدیل حالت نمایش دسکتاپ به تبلت را تنظیم می‌کند. برای اندازه‌های کوچک‌تر از این نقطه شروع، طرح تبلت ظاهر می‌شود (پیش‌فرض: 1025 پیکسل).

en: Mobile Breakpoint
fa_IR: نقطه‌ی شروع حالت موبایل

en: Sets the breakpoint between tablet and mobile devices. Below this breakpoint mobile layout will appear (Default: 768px).
fa_IR: این گزینه یک نقطه‌ی شروع برای تبدیل حالت نمایش تبلت به موبایل را تنظیم می‌کند. برای اندازه‌های کوچک‌تر از این نقطه شروع، طرح موبایل ظاهر می‌شود (پیش‌فرض: 768 پیکسل).

en: Linear Easing
fa_IR: پیوستگی خطی

en: Issue: I can see the first slide only »
fa_IR: موضوع: فقط می توانم اسلاید اول را ببینم »

en: How to create an Elementor template to be used in Carousel widget »
fa_IR: نحوه ایجاد یک الگوی المنتور برای استفاده در ابزارک گردونه »

en: I'm not able to see Font Awesome icons in the widget »
fa_IR: من قادر به دیدن آیکون‌های Font Awesome در ابزارک نیستم »

en: How to add entrance animations to the elements inside Premium Carousel Widget »
fa_IR: نحوه افزودن انیمیشن ورود به عناصر داخل ویجت کاروسل پریمیوم »

en: How To Use Elementor Widgets To Navigate Through Carousel Widget Slides »
fa_IR: نحوه استفاده از ابزارک‌های المنتور برای پیمایش از طریق اسلایدهای ابزارک گردونه »

en: Custom Previous Icon
fa_IR: آیکون سفارشی قبلی

en: Top Icon
fa_IR: آیکون بالا

en: Left Icon
fa_IR: آیکون چپ

en: Custom Next Icon
fa_IR: آیکون سفارشی بعدی

en: Right Icon
fa_IR: آیکون راست

en: Bottom Icon
fa_IR: آیکون پایین

en: Position (px)
fa_IR: موقعیت (پیکسل)

en: Disabled
fa_IR: غیرفعال

en: Custom Icon
fa_IR: آیکون سفارشی

en: Separator Spacing
fa_IR: فاصلهٔ جداکننده

en: Base
fa_IR: پایه

en: Active Ripple Color
fa_IR: رنگ موج فعال

en: Inactive Ripple Color
fa_IR: رنگ موج غیرفعال

en: Contact Form
fa_IR: فرم تماس

en: Existing Forms
fa_IR: فرم‌های موجود

en: Form Presets (Pro)
fa_IR: فرم از پیش تعیین شده (پرو)

en: Select Form
fa_IR: انتخاب فرم

en: Select From Presets
fa_IR: انتخاب فرم از پیش‌فرض‌ها

en: Form Title
fa_IR: عنوان فرم

en: Form Description
fa_IR: توضیحات فرم

en: Fields Focus Effect
fa_IR: افکت فوکوس فیلدها

en: Label Position (Pro)
fa_IR: موقعیت برچسب (پرو)

en: Label Letter Spacing (Pro)
fa_IR: فاصله بین حروف برچسب (پرو)

en: Label Position + Background (Pro)
fa_IR: موقعیت برچسب + پس‌زمینه (پرو)

en: Label CSS Filters (Pro)
fa_IR: برچسب‌گذاری فیلترهای CSS (پرو)

en: Labels
fa_IR: برچسب‌ها

en: Inline Block
fa_IR: بلوک درون خطی

en: You may need to change this if labels margin option is not working. Note that this will not change the layout.
fa_IR: ممکن است نیاز باشد این را تغییر دهید اگر گزینه حاشیه برچسب‌ها کار نمی‌کند. توجه داشته باشید که این تغییرات روی طرح بندی اعمال نمی‌شود.

en: Title & Description
fa_IR: عنوان و توضیحات

en: Input/Textarea
fa_IR: ورودی / ناحیه‌متنی

en: Text Indent
fa_IR: تورفتگی متن

en: Input Width
fa_IR: عرض ورودی

en: Input Height
fa_IR: ارتفاع ورودی

en: Textarea Width
fa_IR: عرض منطقه متن

en: Textarea Height
fa_IR: ارتفاع منطقه متن

en: Focus
fa_IR: تمرکز

en: Select
fa_IR: انتخاب

en: Radio/Checkbox
fa_IR: رادیو / چک‌باکس

en: Custom Radio/Checkbox Style
fa_IR: سبک دلخواه رادیو / چک‌باکس

en: Checked Option Color
fa_IR: رنگ گزینه انتخاب شده

en: Border Width
fa_IR: عرض کادر

en: Checkboxes
fa_IR: چک‌باکس‌ها

en: Radio Buttons
fa_IR: دکمه‌های رادیویی

en: Hide Placeholder
fa_IR: پنهان کردن نشانگر

en: Errors
fa_IR: خطاها

en: Alert
fa_IR: هشدار

en: Top Spacing
fa_IR: فاصله بالا

en: Fields
fa_IR: فیلدها

en: After Submit Message
fa_IR: پیام پس از ارسال

en: Featured Unit
fa_IR: واحد ویژه

en: Circle (Pro)
fa_IR: دایره (پرو)

en: Rotate (Pro)
fa_IR: چرخش (نسخه حرفه‌ای)

en: Fixed Timer
fa_IR: تایمر ثابت

en: Evergreen Timer
fa_IR: تایمر همیشه سبز

en: Due Date
fa_IR: تاریخ تحویل

en: Date format is (yyyy/mm/dd). Time format is (hh:mm:ss). Example: 2020-01-01 09:30.
fa_IR: فرمت تاریخ به‌صورت (yyyy/mm/dd) می‌باشد.فرمت زمان به‌صورت (hh:mm:ss) می‌باشد. مثال: 2020-01-01 09:30.

en: Reset
fa_IR: بازنشانی

en: Timezone
fa_IR: منطقه زمانی

en: Select the timezone to calculate the time left.
fa_IR: انتخاب منطقه زمانی برای محاسبه زمان باقی‌مانده.

en: WordPress Default
fa_IR: پیش‌فرض وردپرس

en: User Local Time
fa_IR: زمان محلی کاربر

en: Time Units
fa_IR: واحدهای زمان

en: Select the time units that you want to display in countdown timer.
fa_IR: واحدهای زمانی را که می‌خواهید در تایمر شمارش معکوس نمایش داده شوند را انتخاب کنید.

en: Persian
fa_IR: فارسی

en: Chinese
fa_IR: چینی

en: Featured Time Unit
fa_IR: واحد زمان ویژه

en: Featured Unit Width (PX)
fa_IR: عرض واحد ویژه (پیکسل)

en: Digit Size (px)
fa_IR: اندازه ارقام (پیکسل)

en: Add Units Inside Digits
fa_IR: اضافه کردن واحدها داخل ارقام

en: Time Units Position
fa_IR: موقعیت واحدهای زمان

en: Units Alignment
fa_IR: تراز واحدها

en: Digits Separator
fa_IR: جداکننده ارقام

en: Separator Shape
fa_IR: شکل جداکننده

en: Colon
fa_IR: دونقطه

en: Dot
fa_IR: نقطه‌

en: Separator Text
fa_IR: متن جداکننده

en: After Expire
fa_IR: بعد از انقضا

en: Choose Action
fa_IR: انتخاب عمل

en: Choose whether if you want to set a message or a redirect link or leave it as digits
fa_IR: انتخاب کنید که آیا می‌خواهید پیامی تنظیم کنید یا لینکی تغییر مسیر دهید یا آن را به صورت دیجیتس بگذارید

en: Restart
fa_IR: راه اندازی مجدد

en: Redirection Link
fa_IR: لینک تغییر مسیر

en: Change Digits To
fa_IR: تغییر ارقام به

en: Dash
fa_IR: خط تیره

en: Countdown Expired!
fa_IR: شمارش معکوس منقضی شد!

en: When the action is set to restart, all times will be calculated based on WordPress default timezone.
fa_IR: هنگامی که عمل روی مجدد شروع تنظیم شود، تمام زمان‌ها بر اساس منطقه زمانی پیش‌فرض وردپرس محاسبه می‌شوند.

en: Strings Translation
fa_IR: ترجمه‌ی نوشته‌ها

en: Day (Singular)
fa_IR: روز (یک روز)

en: Day (Plural)
fa_IR: روز (چند روز)

en: Month (Singular)
fa_IR: ماه (یک ماه)

en: Months (Plural)
fa_IR: ماه (چند ماه)

en: Year (Singular)
fa_IR: سال (یک سال)

en: Years (Plural)
fa_IR: سال (چند سال)

en: Hour (Singular)
fa_IR: ساعت (یک ساعت)

en: Hours (Plural)
fa_IR: ساعت (چند ساعت)

en: Minute (Singular)
fa_IR: دقیقه (یک دقیقه)

en: Minutes (Plural)
fa_IR: دقیقه (چند دقیقه)

en: Second (Singular)
fa_IR: ثانیه (یک ثانیه)

en: Seconds (Plural)
fa_IR: ثانیه (چند ثانیه)

en: Digits
fa_IR: رقم‌ها

en: Stroke Width (px)
fa_IR: عرض خط (پیکسل)

en: Units
fa_IR: واحدها

en: Digit Color
fa_IR: رنگ ارقام

en: Digit Typography
fa_IR: تایپوگرافی ارقام

en: Unit Color
fa_IR: رنگ واحد

en: Unit Typography
fa_IR: تایپوگرافی واحد

en: Digit Padding
fa_IR: حاشیه داخلی ارقام

en: Separator
fa_IR: جداکننده

en: Boxes
fa_IR: جعبه‌ها

en: Expiration Message
fa_IR: پیام انقضا

en: Enter title for stats counter block
fa_IR: نام بلوک شمارنده ارقام را وارد کنید

en: Starting Number
fa_IR: عدد شروع

en: Final Number
fa_IR: عدد نهایی

en: Thousands Separator
fa_IR: جداکننده هزارگان

en: Separator converts 125000 into 125,000
fa_IR: جداکننده عدد 125000 را به 125,000 تبدیل می‌کند

en: Digits After Decimal Point
fa_IR: ارقام بعد از ممیز اعشار

en: Value Prefix
fa_IR: مقدار پیشوند

en: Enter prefix for counter value
fa_IR: برای مقدار شمارنده یک پیشوند وارد کنید

en: Value Suffix
fa_IR: پسوند مقدار

en: Enter suffix for counter value
fa_IR: برای مقدار شمارنده یک پسوند وارد کنید

en: Counting Time
fa_IR: زمان شمارش

en: How long should it take to complete the digit?
fa_IR: چه مدت باید طول بکشد، تا ارقام تکمیل شوند؟

en: Use a font awesome icon or upload a custom image
fa_IR: از یک آیکون font awesome استفاده کنید، یا یک تصویر دلخواه بارگذاری کنید

en: Choose a position for your icon
fa_IR: موقعیت مکانی آیکون خود را انتخاب کنید

en: Title Display
fa_IR: نمایش عنوان

en: Column
fa_IR: ستون

en: Row
fa_IR: ردیف

en: Value Alignment
fa_IR: ترازبندی مقدار

en: We are giving you three quick preset if you are in a hurry. Otherwise, create your own with various options
fa_IR: اگر عجله دارید، ما سه گزینه‌ی پیش‌فرض سریع به شما می‌دهیم. در غیر این صورت، گزینه‌های مختلف خود را ایجاد کنید

en: Simple
fa_IR: ساده

en: Circle Background
fa_IR: پس‌زمینه دایره

en: Square Background
fa_IR: پس‌زمینه مربع

en: Background size
fa_IR: اندازه پس‌زمینه

en: Description Color
fa_IR: رنگ توضیحات

en: Description Typography
fa_IR: توضیحات تایپوگرافی

en: Prefix & Suffix
fa_IR: پیشوند و پسوند

en: Prefix Color
fa_IR: رنگ پیشوند

en: Suffix Color
fa_IR: رنگ پسوند

en: First Heading
fa_IR: هدینگ اول

en: Second Heading
fa_IR: هدینگ دوم

en: Addons
fa_IR: افزودنی‌ها

en: Enable or disable link
fa_IR: لینک را فعال یا غیرفعال کنید

en: First Heading Rotation (degrees)
fa_IR: چرخش سرفصل اول (درجه)

en: Second Heading Rotation (degrees)
fa_IR: چرخش سرفصل دوم (درجه)

en: X Anchor Point
fa_IR: هدف لنگر X

en: Y Anchor Point
fa_IR: هدف لنگر Y

en: Background Text
fa_IR: متن پس‌زمینه

en: Awesome Title
fa_IR: عنوان عالی

en: Auto
fa_IR: خوکار

en: Rotate (degrees)
fa_IR: چرخش (درجه)

en: Minimal Mask Effect
fa_IR: افکت ماسک مینیمال

en: Please note That this effect takes place once the element is in the viewport
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که این افکت زمانی اتفاق می‌افتد که المان در viewport باشد

en: Mask Color
fa_IR: رنگ ماسک

en: To Right
fa_IR: به راست

en: To Left
fa_IR: به چپ

en: To Top
fa_IR: به بالا

en: To Bottom
fa_IR: به پایین

en: Words Padding
fa_IR: پدینگ کلمات

en: First Heading Noise Effect
fa_IR: اثر نویز برای عنوان اول

en: Second Heading Noise Effect
fa_IR: ثانیه اثر نویز برای عنوان دوم

en: How to add an outlined heading using Dual Heading widget »
fa_IR: نحوه اضافه کردن تیتر مشخص شده با استفاده از ابزارک تیتر دوگانه »

en: Animated Background
fa_IR: پس‌زمینه انیمیشنی

en: Background Style
fa_IR: استایل پس‌زمینه

en: Choose ‘Normal’ style to put a background behind the text. Choose ‘Clipped’ style so the background will be clipped on the text.
fa_IR: برای قرار دادن یک پس‌زمینه در پشت متن، استایل "نرمال" را انتخاب کنید. برای بریده شدن پس‌زمینه بر روی متن، استایل "بریده‌شده" را انتخاب کنید.

en: Clipped
fa_IR: بریده‌شده

en: Stroke
fa_IR: کادر

en: Stroke Text Color
fa_IR: رنگ متن کادر

en: Stroke Fill Color
fa_IR: رنگ کادر

en: Stroke Fill Width
fa_IR: عرض کادر

en: Wave Effect
fa_IR: افکت موج

en: Glitch Effect
fa_IR: اثر اشکال

en: Color #1
fa_IR: رنگ #1

en: Color #2
fa_IR: رنگ #2

en: Text Style
fa_IR: استایل متن

en: Switched
fa_IR: تغییر یافته

en: Highlighted
fa_IR: برجسته

en: Before Text
fa_IR: قبل از متن

en: This is
fa_IR: این هست

en: Highlighted Text
fa_IR: متن برجسته

en: animated
fa_IR: انیمیشنی

en: Fancy String
fa_IR: رشته فانتزی

en: Designer
fa_IR: طراح

en: Developer
fa_IR: توسعه‌دهنده

en: Awesome
fa_IR: عالی

en: After Text
fa_IR: بعد از متن

en: Switched Settings
fa_IR: تنظیمات تغییر یافته

en: Trigger On
fa_IR: تریگر بر روی

en: Visible on Viewport
fa_IR: قابل مشاهده در پنجره نمایش

en: Typing
fa_IR: درحال تایپ

en: Clip (Pro)
fa_IR: کلیپ (Pro)

en: Slide Up
fa_IR: اسلاید بالا

en: Type Speed
fa_IR: نوع سرعت

en: Set typing effect speed in milliseconds.
fa_IR: سرعت تایپ را بر حسب میلی‌ثانیه تنظیم کنید.

en: Animation Speed
fa_IR: سرعت انیمیشن

en: Set animation speed in milliseconds. Default value is 1000
fa_IR: سرعت انیمیشن را بر حسب میلی‌ثانیه تنظیم کنید. مقدار پیش فرض 1000 است

en: Animation Delay
fa_IR: تأخیر انیمیشن

en: Set animation delay in milliseconds. Default value is 2500
fa_IR: تأخیر انیمیشن را بر حسب میلی ثانیه تنظیم کنید. مقدار پیش‌فرض 2500 است

en: Loop Count
fa_IR: تعداد حلقه‌ها

en: Back Speed
fa_IR: سرعت برگشت

en: Set a speed for backspace effect in milliseconds.
fa_IR: سرعت حذف متن را بر حسب میلی‌ثانیه تنظیم کنید.

en: Start Delay
fa_IR: تأخیر شروع

en: If you set it on 5000 milliseconds, the first word/string will appear after 5 seconds.
fa_IR: اگر آن را روی 5000 میلی‌ثانیه تنظیم کنید، اولین کلمه/رشته بعد از 5 ثانیه ظاهر می‌شود.

en: Back Delay
fa_IR: تأخیر برگشت

en: If you set it on 5000 milliseconds, the word/string will remain visible for 5 seconds before backspace effect.
fa_IR: اگر آن را روی 5000 میلی‌ثانیه تنظیم کنید، قبل از اینکه کلمه کلمه/رشته حذف شود، به مدت 5 ثانیه قابل مشاهده خواهد ماند.

en: Show Cursor
fa_IR: نمایش مکان‌نما

en: Set a duration value in milliseconds for slide up effect.
fa_IR: یک زمان بر حسب میلی‌ثانیه برای مدت زمان نمایش اسلایدها تنظیم کنید.

en: Pause Time
fa_IR: زمان وقفه

en: How long should the word/string stay visible? Set a value in milliseconds.
fa_IR: کلمه/رشته باید تا چه مدت قابل مشاهده باشد؟ مقدار را بر حسب میلی‌ثانیه تنظیم کنید.

en: Show Items
fa_IR: نمایش آیتم‌ها

en: How many items should be visible at a time?
fa_IR: همزمان چند آیتم باید قابل مشاهده باشند؟

en: Loading Bar
fa_IR: نوار بارگذاری

en: Animated Text Alignment
fa_IR: ترازبندی متن انیمیشنی

en: Highlighted Settings
fa_IR: تنظیمات برجسته

en: Animated Shadow
fa_IR: سایه انیمیشنی

en: Animated Pattern
fa_IR: الگوی انیمیشنی

en: Animated Fill
fa_IR: پر کردن انیمیشنی

en: Pop (Pro)
fa_IR: پاپ‌آپ (Pro)

en: Reveal (Pro)
fa_IR: نمایش (Pro)

en: Moving Lines (Pro)
fa_IR: خطوط متحرک (Pro)

en: Color Highlight (Pro)
fa_IR: برجسته سازی رنگ (Pro)

en: Draw Shape (Pro)
fa_IR: رسم شکل (Pro)

en: This effect works only with one word highlighted text.
fa_IR: این افکت فقط با یک کلمه متن برجسته کار می‌کند.

en: Check the video tutorial »
fa_IR: ویدئوی آموزشی را ببینید »

en: Headline Typography
fa_IR: تایپوگرافی تیتر

en: Highlight Color
fa_IR: رنگ برجسته

en: First Color
fa_IR: رنگ اول

en: Second Color
fa_IR: رنگ دوم

en: Third Color
fa_IR: رنگ سوم

en: Fourth Color
fa_IR: رنگ چهارم

en: Fifth Color
fa_IR: رنگ پنجم

en: Animation Delay (sec)
fa_IR: تأخیر انیمیشن (ثانیه)

en: Cursor
fa_IR: مکان نما

en: Before & After Text
fa_IR: متن قبل و بعد

en: Before Text Color
fa_IR: رنگ متن قبل

en: After Text Color
fa_IR: رنگ متن بعد

en: Grid Layout
fa_IR: طرح شبکه‌ای

en: Metro
fa_IR: مترو

en: Images Fit
fa_IR: تناسب تصاویر

en: Columns
fa_IR: ستون‌ها

en: 12 Columns
fa_IR: 12 ستون

en: Requires number of images larger than 6
fa_IR: به تعداد تصاویر بیشتر از 6 نیاز دارد

en: Initial Number of Images
fa_IR: حداقل تعداد تصاویر

en: Set the minimum number of images before showing load more button
fa_IR: حداقل تعداد تصاویر قبل از نمایش دکمه‌ی "بارگذاری بیشتر" را تنظیم کنید

en: Images to Show
fa_IR: تعداد تصاویر برای نمایش

en: Set the minimum number of images to show with each click
fa_IR: حداقل تعداد تصاویر برای نمایش با هر کلیک را تنظیم کنید

en: Gradient Layer
fa_IR: طرح گرادیان

en: Adds a gradient color on top of the grid container
fa_IR: یک رنگ گرادیان در بالای دربرگیرنده شبکه اضافه می‌کند

en: First Category
fa_IR: دسته‌بندی اول

en: First Category Label
fa_IR: برچسب دسته‌بندی اول

en: Rotation Degrees
fa_IR: درجه چرخش

en: Set rotation value in degrees
fa_IR: مقدار چرخش را برحسب درجه تنظیم کنید

en: Active Category Index
fa_IR: فهرست دسته‌بندی فعال

en: Please note categories are zero indexed, so if you need the first category to be active, you need to set the value to 0
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که دسته‌بندی‌ها صفر هستند، بنابراین اگر به فعال بودن دسته اول نیاز دارید، باید مقدار را روی 0 تنظیم کنید

en: Shuffle Images on Filter Click
fa_IR: در هنگام کلیک بر روی فیلتر ، ترتیب تصاویر را بهم بزن

en: This is used to link categories from different pages. For example: premiumaddons.com/elementor-grid-widget?cat=2
fa_IR: این برای لینک کردن دسته‌ها از صفحات مختلف استفاده می‌شود. برای مثال: premiumaddons.com/elementor-grid-widget?cat=2

en: Images/Videos
fa_IR: تصاویر/ویدئوها

en: Works only when layout set to Metro
fa_IR: فقط زمانی کار می‌کند که چیدمان روی مترو تنظیم شود

en: Works only when layout set to 'Metro'
fa_IR: فقط زمانیکه طرح بر روی "مترو" باشد، کار می‌کند

en: YouTube
fa_IR: یوتیوب

en: Vimeo
fa_IR: ویمیو

en: Self Hosted
fa_IR: هاست خودتان

en: Video URL
fa_IR: آدرس ویدیو

en: Select Video
fa_IR: انتخاب ویدئو

en: Remote Video URL
fa_IR: آدرس اینترنتی ویدئو از راه دور

en: Controls
fa_IR: کنترل‌ها

en: Mute
fa_IR: بی‌صدا

en: Download Button
fa_IR: دکمه دانلود

en: Privacy Mode
fa_IR: حالت حریم خصوصی

en: When turned on, YouTube won't store information about visitors on your website unless they play the video.
fa_IR: وقتی یوتیوب روشن است، اطلاعات بازدیدکنندگان را در وب‌سایت شما ذخیره نمی‌کند مگر اینکه آنها ویدیو را پخش کنند.

en: Get Title/Description From Media Library
fa_IR: عنوان/توضیحات را از کتابخانه رسانه دریافت کنید

en: To assign for multiple categories, separate by a comma ','
fa_IR: برای اختصاص دادن چندین دسته‌بندی، آنها را با استفاده از کاما انگلیسی (,) جدا کنید

en: Whole Image Link
fa_IR: لینک تصویر کامل

en: Whole Image Lightbox
fa_IR: لایت‌باکس کامل تصویر

en: Images
fa_IR: تصاویر

en: Shuffle Images on Page Load
fa_IR: در هنگام بارگیری صفحه، ترتیب تصاویر را بهم بزن

en: Youtube Videos Thumbnail Size
fa_IR: اندازه تصویر بندانگشتی ویدئوهای یوتیوب

en: Maximum Resolution
fa_IR: حداکثر وضوح

en: High Quality
fa_IR: کیفیت بالا

en: Medium Quality
fa_IR: کیفیت متوسط

en: Standard Quality
fa_IR: کیفیت استاندارد

en: Image Gap
fa_IR: شکاف تصویر

en: Choose a layout style for the gallery
fa_IR: یک استایل چیدمان برای گالری انتخاب کنید

en: Style 4 works only with Even / Masonry Layout
fa_IR: استایل 4 فقط با طرح‌بندی زوج/آجرچینی کار می‌کند

en: Links Icon
fa_IR: آیکون لینک‌ها

en: Videos
fa_IR: ویدئوها

en: Always Show Play Icon
fa_IR: همیشه آیکون play را نمایش بده

en: Videos Play Icon
fa_IR: آیکون play در ویدئوها

en: RTL Mode
fa_IR: حالت راستچین

en: This option moves the origin of the grid to the right side. Useful for RTL direction sites
fa_IR: این گزینه مبدأ شبکه را به سمت راست منتقل می‌کند. برای سایت‌های جهت RTL مفید است

en: Lightbox
fa_IR: لایت‌باکس

en: Lightbox Style
fa_IR: استایل لایت‌باکس

en: PrettyPhoto
fa_IR: تصویر زیبا

en: Elementor
fa_IR: المنتور

en: Other Lightbox Plugin
fa_IR: افزونه لایت‌باکس دیگر

en: Show Image Title
fa_IR: نمایش عنوان تصویر

en: Lightbox Theme
fa_IR: قالب لایت‌باکس

en: Light Rounded
fa_IR: دایره‌ای روشن

en: Dark Rounded
fa_IR: دایره‌ای تیره

en: Light Square
fa_IR: مربع روشن

en: Dark Square
fa_IR: مربع تیره

en: Facebook
fa_IR: فیسبوک

en: Overlay Gallery Images
fa_IR: پوشش تصاویر گالری

en: Lightbox Icon
fa_IR: آیکون لایت‌باکس

en: If the content text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
fa_IR: اگر متن محتوای در اندازه‌های صفحه‌نمایش مناسب نیست، ممکن است بخواهید این گزینه را فعال کنید که متن توضیحات را پنهان خواهد کرد.

en: How to assign a grid item to multiple categories »
fa_IR: نحوه اختصاص دادن یک آیتم شبکه‌ به چندین دسته »

en: How To Link Categories In Media Grid Widget »
fa_IR: نحوه لینک دادن دسته‌ها در ابزارک شبکه رسانه‌ای »

en: How to open an Elementor popup/lightbox using a grid item »
fa_IR: نحوه باز کردن پاپ آپ/لایت باکس المنتور با استفاده از آیتم شبکه »

en: How to Solve Media Grid and Tabs Widgets Conflict »
fa_IR: نحوه حل تضاد شبکه رسانه و ابزارک برگه‌ها »

en: Hover Overlay Color
fa_IR: رنگ پوشش هاور

en: Title / Description
fa_IR: عنوان و توضیحات

en: Icons
fa_IR: آیکون‌ها

en: UI Color
fa_IR: رنگ UI

en: UI Hover Color
fa_IR: رنگ هاور UI

en: List Items
fa_IR: لیست آیتم‌ها

en: List Title
fa_IR: عنوان لیست

en: Show Bullet
fa_IR: نمایش بولت

en: Bullet Type
fa_IR: نوع بولت

en: Custom Image
fa_IR: تصویر دلخواه

en: Loop and Speed options are overriden when Draw SVGs in Sequence option is enabled.
fa_IR: هنگامی که گزینه Draw SVGs in Sequence فعال باشد، گزینه‌های حلقه و سرعت ​​لغو ‌می‌شوند.

en: Link/URL
fa_IR: آدرس/لینک

en: Badge Text
fa_IR: متن نشان

en: Override Global Style
fa_IR: جایگزینی استایل سراسری

en: Icon/Text Color
fa_IR: رنگ متن یا آیکون

en: Icon/Text Background
fa_IR: پس‌زمینه متن یا آیکون

en: Icon/Text Background
fa_IR: پس‌زمینه متن یا آیکون

en: Draw SVGs In Sequence
fa_IR: SVG ها را به ترتیب ترسیم کنید

en: List Overflow
fa_IR: لیست اورفلو

en: Visible
fa_IR: قابل مشاهده

en: Hidden
fa_IR: مخفی

en: Please note that bullet connector option only appears when overflow set to visible.
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که گزینه متصل‌کننده بولت فقط وقتی که overflow بر روی "قابل نمایش" تنظیم شده باشد، نمایش داده می‌شود.

en: Layout Type
fa_IR: نوع طرح

en: Bullet Position
fa_IR: موقعیت بولت

en: Bullet Alignment
fa_IR: ترازبندی بولت

en: Badge Alignment
fa_IR: ترازبندی نشان

en: Bullet Connector
fa_IR: متصل‌کننده بولت

en: Entrance Animation
fa_IR: انیمیشن ورودی

en: Slow
fa_IR: آهسته

en: Fast
fa_IR: سریع

en: Animation Delay in Between (s)
fa_IR: تأخیر انیمیشن (s)

en: Text Gradient
fa_IR: متن گرادیان

en: Random Badges
fa_IR: نشان‌های تصادفی

en: Use this option to add the CSS selector of the parent element that will be used to search for bullet items in it. This will help you to apply random badges on other bullet list items on the page.
fa_IR: از این گزینه برای اضافه کردن CSS انتخابگر عنصر والد که برای جستجوی موارد لیست نقاط در آن استفاده می‌شود، استفاده کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا نشان‌های تصادفی را بر روی سایر موارد لیست نقاط در صفحه اعمال کنید.

en: Minimum Randomness
fa_IR: حداقل تصادفی بودن

en: The minimum number of times that this badge should be applied.
fa_IR: حداقل تعداد دفعاتی که این نشان باید اعمال شود.

en: Maximum Randomness
fa_IR: حداکثر تصادفی

en: The maximum number of times that this badge should be applied.
fa_IR: حداکثر تعداد دفعاتی که این نشان باید اعمال شود.

en: Border
fa_IR: کادر

en: List Padding
fa_IR: پدینگ لیست

en: Bullet
fa_IR: بولت

en: Options below will be applied on items with no style options set individually from the repeater.
fa_IR: گزینه‌های زیر بر روی آیتم‌ها اعمال می‌شوند و گزینه‌های استایل به صورت جداگانه از تکرار کننده تنظیم نمی‌شوند.

en: Hover Stroke Color
fa_IR: رنگ کادر هاور

en: Background Color options below will be applied on all bullet types.
fa_IR: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه زیر بر روی همه انواع بولت‌ها اعمال خواهند شد.

en: Hover Background
fa_IR: پس‌زمینه در حالت هاور

en: Typography option below will be applied on text.
fa_IR: گزینه تایپوگرافی زیر بر روی متن اعمال خواهد شد.

en: Color options below will be applied on badge with no style options set individually from the repeater.
fa_IR: گزینه‌های رنگ زیر بر روی نشان اعمال می‌شوند و گزینه‌های استایل به صورت جداگانه از تکرار کننده تنظیم نمی‌شوند.

en: Badge Radius
fa_IR: انحنای کادر نشان

en: Divider Style
fa_IR: استایل جداکننده

en: Groove
fa_IR: شیار

en:  Width
fa_IR:  عرض

en: Connector
fa_IR: اتصال دهنده

en: Background Slide
fa_IR: اسلاید پس‌زمینه

en: Diagonal Slide
fa_IR: اسلاید مورب

en: Overlap
fa_IR: همپوشانی

en: Bottom Left to Top Right
fa_IR: پایین چپ به بالا راست

en: Top Right to Bottom Left
fa_IR: بالا راست به پایین چپ

en: Top Left to Bottom Right
fa_IR: بالا چپ به پایین راست

en: Bottom Right to Top Left
fa_IR: پایین راست به بالا چپ

en: Overlap Direction
fa_IR: جهت همپوشانی

en: How to open an Elementor popup using Image Button widget »
fa_IR: نحوه باز کردن پاپ آپ المنتور با استفاده از ویجت دکمه تصویر »

en: How to play/pause a soundtrack using Image Button widget »
fa_IR: چگونگی پخش/توقف یک موسیقی زمینه با استفاده از ابزارک دکمه تصویر >>

en: How To Use Image Button To Navigate Through Carousel Widget Slides »
fa_IR: چگونگی استفاده از دکمه تصویر برای پیمایش از طریق اسلایدهای ابزارک کاروسل >>

en: It's not recommened to set a hover image background with Grow effect.
fa_IR: توصیه نمی‌شود که پس‌زمینه تصویر هاور را با افکت Grow تنظیم کنید.

en: Image Settings
fa_IR: تنظیمات تصویر

en: Choose the scroll image
fa_IR: تصویر اسکرول را انتخاب کنید

en: Add a custom link or select an existing page link
fa_IR: یک لینک سفارشی اضافه کنید یا لینک یک صفحه موجود را انتخاب کنید

en: Mask Image Shape
fa_IR: شکل تصویر ماسک

en: Mask Image
fa_IR: تصویر ماسک

en: Use PNG image with the shape you want to mask around feature image.
fa_IR: برای قرار دادن ماسک در اطراف تصویر شاخص از تصویر PNG با شکل استفاده کنید.

en: Mask Size
fa_IR: اندازۀ ماسک

en: Mask Position
fa_IR: موقعیت ماسک

en: Center Center
fa_IR: مرکز مرکز

en: Center Left
fa_IR: وسط چپ

en: Center Right
fa_IR: وسط راست

en: Top Center
fa_IR: بالا وسط

en: Top Left
fa_IR: بالا چپ

en: Top Right
fa_IR: بالا راست

en: Bottom Center
fa_IR: پایین مرکز

en: Bottom Left
fa_IR: پایین چپ

en: Bottom Right
fa_IR: پایین راست

en: Image Shadow
fa_IR: سایه تصویر

en: Select Scroll Direction
fa_IR: جهت اسکرول را انتخاب کنید

en: Reverse Direction
fa_IR: جهت برعکس

en: Mouse Scroll
fa_IR: اسکرول ماوس

en: Set the scroll speed value. The value will be counted in seconds (s)
fa_IR: میزان سرعت اسکرول را تنظیم کنید. این مقدار بر حسب ثانیه (s) محاسبه می‌شود

en: Separator Type
fa_IR: نوع جداکننده

en: Width/Size
fa_IR: عرض/اندازه

en: Gutter (%)
fa_IR: شیار (%)

en: -50% is default. Increase to push the image outside or decrease to pull the image inside.
fa_IR: پیش‌فرض %50- است. برای هول دادن تصویر به بیرون، این مقدار را افزایش دهید یا برای کشیدن تصویر به داخل، این مقدار را کاهش دهید.

en: File Source
fa_IR: منبع فایل

en: Viewport
fa_IR: صفحه نمایش

en: Reset on Mouse Leave
fa_IR: تنظیم مجدد در خروج ماوس

en: Play on Hover
fa_IR: پخش هنگام هاور

en: Play On Scroll
fa_IR: پخش هنگام اسکرول

en: Render As
fa_IR: ارائه به‌عنوان

en: Canvas
fa_IR: ناحیه کشویی

en: Set render type to canvas if you're having performance issues on the page.
fa_IR: اگر مشکلات مربوط به عملکرد صفحه را دارید ، نوع رندر را روی بوم تنظیم کنید.

en: Enable Mouse Tilt
fa_IR: فعال کردن اسکرول افقی ماوس

en: Check the documentation article »
fa_IR: مقاله مستندات را بررسی کنید »

en: How to speed up Elementor pages with many Lottie animations »
fa_IR: نحوه افزایش سرعت صفحات المنتور با تعداد زیادی انیمیشن لوتی»

en: How to Customize Lottie Animations »
fa_IR: چگونه با استفاده از انیمیشن‌های لوتی سرعت صفحات را بالا نگه داریم »

en: Center Location
fa_IR: مکان مرکز

en: Get User Location
fa_IR: دریافت مکان کاربر

en: Get center location from visitor's location
fa_IR: دریافت مکان مرکزی از مکان بازدیدکننده

en: Latitude & Longitude Finder
fa_IR: پیداکننده‌ی عرض و طول جغرافیایی

en: Find Latitude & Longitude
fa_IR: عرض و طول جغرافیایی را پیدا کنید

en: Center Latitude
fa_IR: مرکز عرض جغرافیایی

en: Center latitude and longitude are required to identify your location
fa_IR: برای شناسایی موقعیت مکانی شما، مرکز طول و عرض جغرافیایی لازم است

en: Center Longitude
fa_IR: مرکز طول جغرافیایی

en: Markers
fa_IR: نشانگرها

en: Set the Maximum width for markers description box
fa_IR: برای جعبه توضیحات نشانگرها حداکثر عرض را تعیین کنید

en: Location Finder
fa_IR: یافتن مکان

en: Find Location
fa_IR: یافتن موقعیت

en: Latitude
fa_IR: عرض جغرافیایی

en: Longitude
fa_IR: طول جغرافیایی

en: Location Title
fa_IR: عنوان موقعیت

en: Advanced Info
fa_IR: اطلاعات پیشرفته

en: Advanced Marker option is available in Premium Addons Pro.
fa_IR: گزینه نشانگر پیشرفته در پلاگین ادان‌های پریمیوم پرو موجود است.

en: Opened By Default
fa_IR: به صورت پیش‌فرض باز شده

en: Custom ID
fa_IR: شناسه سفارشی

en: Use this with Premium Carousel widget
fa_IR: این قابلیت در ابزارک گردونه پریمیوم قابل استفاده است

en: Map Pins
fa_IR: سنجاق‌های نقشه

en: Barbeque Steakhouse & Bar
fa_IR: باربیکیو استیک و بار

en: Add an optional description to your map pin
fa_IR: توضیحات اختیاری را به سنجاق ​​نقشه خود اضافه کنید

en: Map ID
fa_IR: شناسه نقشه

en: Get the Google Map ID from %s. You can leave it empty, but this will use the old Google Maps API.
fa_IR: شناسه نقشه گوگل را از %s دریافت کنید. می‌توانید این قسمت را خالی بگذارید، اما در این صورت از API قدیمی گوگل استفاده خواهد شد.

en: here
fa_IR: اینجا

en: Map Type
fa_IR: نوع نقشه

en: Road Map
fa_IR: نقشه جاده‌ای

en: Satellite
fa_IR: ماهواره‌ای

en: Terrain
fa_IR: زمینی

en: Hybrid
fa_IR: ترکیبی

en: Zoom
fa_IR: بزرگ‌نمایی

en: Disable Map Drag
fa_IR: غیرفعال کردن کشیدن نقشه

en: Map Type Controls
fa_IR: کنترل‌های نوع نقشه

en: Zoom Controls
fa_IR: کنترل‌های بزرگ‌نمایی

en: Street View Control
fa_IR: کنترل نمایش خیابان

en: Fullscreen Control
fa_IR: کنترل تمام صفحه

en: Scroll Wheel Zoom
fa_IR: بزرگ‌نمایی با اسکرول

en: Info Container Always Opened
fa_IR: جعبه اطلاعات همیشه باز باشد

en: Open Info Container on Hover
fa_IR: باز کردن کانتینر اطلاعات هنگام هاور با ماوس

en: Close Info Container on Mouse Out
fa_IR: بستن کانتینر اطلاعات هنگام خارج شدن ماوس

en: Marker Clustering
fa_IR: نشانگرهای نقشه

en: Cluster Icon
fa_IR: آیکون خوشه‌بندی

en: Icon Size (PX)
fa_IR: اندازه آیکون (PX)

en: Load Map On Scroll
fa_IR: بارگذاری نقشه هنگام اسکرول

en: This option will load the map while scrolling to improve page loading speed
fa_IR: این گزینه نقشه را در حین پیمایش بارگذاری می کند تا سرعت بارگذاری صفحه بهبود یابد

en: Connected Carousel Widget ID
fa_IR: شناسه ابزارک اسلایدر متصل

en: Add the CSS ID given to Premium Carousel to link carousel slides with the maps marker.
fa_IR: شناسه CSS داده شده به پریمیوم اسلایدر را وارد کنید تا اسلایدها با نشانگرهای نقشه لینک شوند.

en: Learn more
fa_IR: بیشتر بدانید

en: Map Style
fa_IR: استایل نقشه

en: Getting your API key »
fa_IR: کلید API خود را دریافت کنید »

en: Map
fa_IR: نقشه

en: Marker Info
fa_IR: اطلاعات نشانگر

en: Minimum Width
fa_IR: حداقل عرض

en: Icons Color
fa_IR: رنگ آیکون‌ها

en: Get Directions Icon (Skin 1 only)
fa_IR: دریافت نماد هدایت (فقط پوسته ۱)

en: Get Directions Link (Skin 2, 3 only)
fa_IR: دریافت لینک های هدایت (فقط پوسته ۲ و ۳)

en: Directions
fa_IR: جهات

en: Get Directions
fa_IR: دریافت جهات

en: Advanced Carousel
fa_IR: کاروسل پیشرفته

en: Item Name
fa_IR: نام آیتم

en: Use this option to give a unique name to this item
fa_IR: از این گزینه برای دادن نام منحصر به فرد به این آیتم استفاده کنید

en: Media Type
fa_IR: نوع رسانه

en: Elementor Template
fa_IR: الگوی المنتور

en: Choose Image
fa_IR: انتخاب تصویر

en: Image Position
fa_IR: موقعیت تصویر

en: X Position
fa_IR: موقعیت X

en: Y Position
fa_IR: موقعیت Y

en: Video Link
fa_IR: لینک ویدیو

en: Remote Video Link
fa_IR: لینک ویدیو از راه دور

en: Video Fit
fa_IR: تنظیم فیت

en: Show Play Icon
fa_IR: نمایش نماد پخش

en: Video Play Icon
fa_IR: نماد پخش ویدیو

en: Open In New Tab
fa_IR: باز کردن در تب جدید

en: Media Info
fa_IR: اطلاعات رسانه

en: Note:The above <b>Width and Height</b> controls will only work if the animation type is set to <b>Infinite</b> to override the global settings.
fa_IR: توجه: کنترل‌های <b>عرض و ارتفاع</b> بالا فقط در صورتی کار می‌کنند که نوع انیمیشن به <b>بی‌پایان</b> تنظیم شده باشد تا تنظیمات سراسری را بازنویسی کنند.

en: Carousel Cards
fa_IR: کارت‌های کاروسل

en: The smaller the value, the faster the animation.
fa_IR: کمترین مقدار، سرعت انیمیشن را بیشتر می‌کند.

en: Animate By Mousewheel
fa_IR: انیمیشن با استفاده از چرخه موشواره

en: Enable Fading Color
fa_IR: فعال‌سازی رنگ محو شدن

en: Fading Color
fa_IR: رنگ محو شدن

en: Trigger Animation On
fa_IR: فعال کردن انیمیشن

en: Play Icon
fa_IR: آیکون پخش

en: Before Image
fa_IR: قبل از تصویر

en: After Image
fa_IR: پس از تصویر

en: Box Shadow
fa_IR: سایۀ جعبه

en: Non-active Items
fa_IR: موارد غیرفعال

en: Menu Items
fa_IR: آیتم‌های منو

en: Item Title
fa_IR: عنوان آیتم

en: Open Off-Canvas (Pro)
fa_IR: باز کردن آف-کنواس (نسخه حرفه‌ای)

en: Is Homepage
fa_IR: صفحه اصلی است

en: Off-Canvas ID
fa_IR: شناسه آف-کنواس

en: Add the same ID you added in Off-canvas widget -> Content tab -> Trigger
fa_IR: همان شناسه‌ای را که در ویجت آفلاین -> تب محتوا -> فراخوانی اضافه کرده‌اید، اضافه کنید

en: Badge (Pro)
fa_IR: نشان (نسخه حرفه‌ای)

en: Minimum Height
fa_IR: حداقل ارتفاع

en: Add Menu Items
fa_IR: اضافه کردن آیتم‌های منو

en: Menu Direction
fa_IR: جهت منو

en: Row - horizontal
fa_IR: ردیف - افقی

en: Column - vertical
fa_IR: ستون - عمودی

en: Menu Position
fa_IR: موقعیت فهرست

en: Relative
fa_IR: نسبی

en: Fixed
fa_IR: ثابت

en: Menu Width
fa_IR: عرض منو

en: Menu Alignment
fa_IR: ترازبندی فهرست

en: Item Display
fa_IR: نمایش آیتم

en: Active Item Indicator (Pro)
fa_IR: نشانگر آیتم فعال (نسخه حرفه‌ای)

en: Carousel (Pro)
fa_IR: چرخش تصویر (نسخه حرفه‌ای)

en: Open Off Canvas menu using menu item »
fa_IR: باز کردن منوی کناری با استفاده از آیتم منو »

en: Menu Item
fa_IR: مورد منو

en: Item Icon
fa_IR: آیکون آیتم

en: Active Menu Item
fa_IR: آیتم فعال منو

en: Active Item Icon
fa_IR: آیکون آیتم فعال

en: Active Item Title
fa_IR: عنوان آیتم فعال

en: Items Container
fa_IR: کانتینر آیتم‌ها

en: Choose where would you like the modal box appear on
fa_IR: انتخاب کنید که می‌خواهید جعبه‌ی مودال در کجا نمایش داده شود

en: On Page Load
fa_IR: هنگام بارگذاری صفحه

en: On Page Exit Intent (Pro)
fa_IR: در هنگام خروج از صفحه (نسخه حرفه‌ای)

en: When you are logged in, the modal box will normally show on page load. To try this option, you need to be logged out. This option uses localstorage to show the modal box for the first time only.
fa_IR: هنگامی که وارد سیستم شده‌اید، کادر مودال به طور معمول هنگام بارگذاری صفحه نمایش داده می‌شود. برای امتحان این گزینه، باید از سیستم خارج شوید. این گزینه از localstorage برای نمایش کادر مودال فقط برای اولین بار استفاده می‌کند.

en: Icon Width
fa_IR: عرض آیکون

en: Icon Height
fa_IR: ارتفاع آیکون

en: Button Size
fa_IR: اندازه دکمه

en: Delay in Popup Display (Sec)
fa_IR: تأخیر در نمایش پاپ‌آپ (ثانیه)

en: When should the popup appear during page load? The value is counted in seconds
fa_IR: پاپ‌آپ چه زمانی در هنگام بارگذاری صفحه ظاهر شود؟ مقدار بر حسب ثانیه محاسبه می‌شود

en: Trigger Z-Index
fa_IR: Z-Index تریگر

en: Header
fa_IR: هدر

en: Enable or disable modal header
fa_IR: هدر مودال را فعال یا غیرفعال کنید

en: Add a title for the modal box
fa_IR: یک عنوان برای جعبه مودال اضافه کنید

en: Content to Show
fa_IR: محتوا برای نمایش

en: Text Editor
fa_IR: ویرایشگر متن

en: Dismissible
fa_IR: قابل حذف

en: Upper Close Button
fa_IR: دکمه بستن بالا

en: Lower Close Button
fa_IR: دکمه بستن پایین

en: How to create an Elementor template to be used in Modal Box widget »
fa_IR: %1$s نحوه ایجاد الگوی المنتور برای استفاده در ابزارک جعبه مودال » %2$s

en: How Can I Insert a Video Box inside Premium Modal Box Widget »
fa_IR: چگونه می‌توانم جعبه ویدیو را درون ابزارک مدال پرمیوم قرار دهم>>

en: Content Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه محتوا

en: Box Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه جعبه

en: Overflow
fa_IR: اورفلو

en: Footer Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه فوتر

en: Mega Menu
fa_IR: مگامنو

en: Menu Settings
fa_IR: تنظیمات منو

en: Menu Type
fa_IR: نوع فهرست

en: WordPress Menu
fa_IR: منوی وردپرس

en: Custom Menu
fa_IR: فهرست سفارشی

en: Custom Menu can be used in Premium Addons Pro.
fa_IR: منوی سفارشی می‌تواند در افزونه ادان‌های پریمیوم پرو استفاده شود.

en:  Upgrade now!
fa_IR:  اکنون ارتقا دهید!

en: Menu
fa_IR: فهرست

en: There are no menus in your site.
fa_IR: منوهایی در سایت شما وجود ندارد.

note: translators: %s is the URL to the Menus screen in the WordPress admin.
en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
fa_IR: برو به <a href="%s" target="_blank">صفحه منوها</a> برای ایجاد یکی.

en: It's not recommended to use Elementor Template and Link Submenu Items together under the same menu item
fa_IR: استفاده از الگوهای المنتور و آیتم‌های فهرست فرعی لینک با هم در یک آیتم فهرست توصیه نمی‌شود

en: Item Type
fa_IR: نوع آیتم

en: Submenu
fa_IR: فهرست فرعی

en: Content Type
fa_IR: نوع محتوا

en: Element On Page
fa_IR: عنصر در صفحه

en: Item
fa_IR: آیتم

en: Element CSS Selector
fa_IR: انتخاب‌گر CSS عنصر

en: Full Width Dropdown
fa_IR: بازشونده تمام عرض

en: Enable this option to set the dropdown width to the same width of the parent container
fa_IR: برای تنظیم عرض منوی کشویی به همان عرض کانتینر والد، این گزینه را فعال کنید

en: Element CSS ID
fa_IR: شناسه CSS المان

en: Enter the section ID you want to get the full width of. EX: #my-custom-cont
fa_IR: شناسه بخشی که می‌خواهید عرض کامل آن را دریافت کنید وارد کنید. مثال: #my-custom-cont

en: Dropdown Minimum Width (px)
fa_IR: حداقل عرض بازشونده (پیکسل)

en: Align to Widget Center
fa_IR: تراز به وسط ابزارک

en: This option centers the mega content to the center of the widget container. <b> Only works when Full Width Dropdown option is disabled </b>
fa_IR: این گزینه محتوای مگا را به وسط کانتینر ابزارک متمرکز می‌کند. <b> فقط زمانی کار می‌کند که گزینه کشویی تمام عرض غیرفعال شده باشد </b>

en: Hide Menu Until Content Loaded
fa_IR: مخفی کردن منو تا زمان بارگیری محتوا

en: This option hides the menu by default until all the content inside it is loaded.
fa_IR: این گزینه به طور پیش‌فرض منو را مخفی می‌کند تا زمانی که تمام محتوا در داخل آن بارگذاری شود.

en: Strech
fa_IR: کشیده

en: Item Hover Effect
fa_IR: افکت هاور آیتم

en: Underline
fa_IR: زیر خط‌دار

en: Overline
fa_IR: خط فرعی

en: Double Line
fa_IR: دوخطی

en: Auto (Site direction)
fa_IR: خودکار (جهت سایت)

en: Submenu Settings
fa_IR: تنظیمات فهرست فرعی

en: Submenu Indicator Icon
fa_IR: آیکون نشانگر فهرست فرعی

en: Submenu Item Icon
fa_IR: آیکون آیتم فهرست فرعی

en: Submenu Position
fa_IR: موقعیت فهرست فرعی

en: Align Submenu to Top
fa_IR: تراز زیرمنو به بالا

en: Full Height Submenu
fa_IR: زیرمنو تمام‌قد

en: Open Submenu On
fa_IR: باز کردن زیرمنو در

en: Submenu Trigger
fa_IR: تریگر فهرست فرعی

en: This option affects both the desktop and mobile submenus.
fa_IR: این گزینه بر روی زیرمنوهای دسکتاپ و موبایل تأثیر می‌گذارد.

en: Submenu Item
fa_IR: آیتم زیر منو

en: Submenu Dropdwon Icon
fa_IR: نماد کشویی منوی فرعی

en: Submenu Animation
fa_IR: انیمیشن زیر منو

en: Slide Down
fa_IR: اسلاید به پایین

en: Slide Left
fa_IR: اسلاید چپ

en: Slide Right
fa_IR: اسلاید راست

en: Badge Effects
fa_IR: افکت‌های نشان

en: Pulse
fa_IR: پالس

en: Dot Size
fa_IR: اندازه نقطه

en: Mobile Menu Settings
fa_IR: تنظیمات فهرست موبایل

en: Render Mobile Menu
fa_IR: رندر منوی موبایل

en: Enable to render the mobile menu. This can be disabled if menu type will not be changed on different devices.
fa_IR: فعال‌سازی برای نمایش منوی موبایل. این گزینه می‌تواند غیرفعال شود اگر نوع منو در دستگاه‌های مختلف تغییر نکند.

en: Breakpoint
fa_IR: نقطه شکست

en: Mobile (<768)
fa_IR: موبایل (<768)

en: Tablet (<1025)
fa_IR: تبلت (<1025)

en: Custom Breakpoint (px)
fa_IR: نقطه شکست سفارشی (px)

en: Please update Premium Addons Pro version to 2.8.10 to use this option.
fa_IR: برای استفاده از این گزینه، لطفاً نسخه 2.8.10 افزونه ادان‌های پریمیوم پرو را به‌روزرسانی کنید.

en: Random Badges can be used in Premium Addons Pro.
fa_IR: نشان‌های تصادفی را می‌توان در ادان‌های پریمیوم پرو استفاده کرد.

en: How to add random badges in Mega Menu widget »
fa_IR: نحوه اضافه کردن نشان‌های تصادفی در ابزارک مگامنو »

en: Sticky Menu Style
fa_IR: استایل فهرست چسبان

en: Enable Sticky Menu
fa_IR: فعال کردن فهرست چسبان

en: Sticky Target ID
fa_IR: شناسه(ID)هدف چسبان

en: The target id to apply sticky effect on ( without the "#" ).
fa_IR: آی دی مقصد برای اعمال اثر چسبندگی را وارد کنید (بدون "#").

en: Sticky on Scroll Up
fa_IR: چسبان در اسکرول به بالا

en: Disable On
fa_IR: غیرفعال کردن در

en: Enable Collapsed Menu
fa_IR: فعال‌سازی منوی فشرده

en: Premium Menu
fa_IR: فهرست پریمیوم

en: Open On
fa_IR: باز شدن روی

en: Always
fa_IR: همیشه

en: Title Icon
fa_IR: آیکون عنوان

en: Toggle Icon
fa_IR: آیکون تاگِل

en: Title Spacing
fa_IR: فاصله هنوان

en: Use this option to control the spacing between the title icon and the title.
fa_IR: از این گزینه برای کنترل فاصله بین آیکون عنوان و عنوان استفاده کنید.

en: Expand/Slide Menu Settings
fa_IR: گسترش/تنظیمات فهرست اسلاید

en: Toggle Button
fa_IR: دکمۀ تاگل

en: Close Text
fa_IR: متن بستن

en: Toggle Button Position
fa_IR: موقعیت دکمهٔ تاگل

en: Toggle Menu Width
fa_IR: عرض فهرست تاگل

en: Hide Items Icon
fa_IR: مخفی کردن آیکون آیتم‌ها

en: Hide Items Badge
fa_IR: مخفی کردن نشان آیتم‌ها

en: Close Menu After Click
fa_IR: بستن منو پس از کلیک

en: Disable Page Scroll
fa_IR: غیر فعال کردن اسکرول صفحه

en: Enable this option to disable page scroll when the slide menu is opened
fa_IR: این گزینه را فعال کنید تا با باز شدن فهرست اسلاید، اسکرول صفحه غیرفعال شود

en: Collapsed Menu Style
fa_IR: استایل فهرست بسته شده

en: Desktop Menu Style
fa_IR: استایل فهرست دسکتاپ

en: Expand/Slide Menu Style
fa_IR: گسترش/استایل فهرست اسلاید

en: Toggle Menu
fa_IR: فهرست تاگِل

en: Menu Item Color
fa_IR: رنگ آیتم منو

en: Close Button Style
fa_IR: استایل دکمۀ بستن

en: Menu Item Icon & Badge
fa_IR: نشان و آیکون آیتم فهرست

en: Menu Item Style
fa_IR: استایل آیتم‌ منو

en: Dropdown Icon Size
fa_IR: اندازه آیکون بازشونده

en: Pointer Thickness
fa_IR: ضخامت نشانگر

en: Dropdown Icon Margin
fa_IR: مارجین آیکون بازشونده

en: Dropdown Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون بازشونده

en: Item Hover Effect Color
fa_IR: رنگ افکت هاور آیتم

en: Submenu Style
fa_IR: استایل فهرست فرعی

en: Simple Panel
fa_IR: پنل ساده

en: Mega Panel
fa_IR: پنل مگامنو

en: Submenu Item Style
fa_IR: استایل آیتم فهرست فرعی

en: Submenu Item Icon & Badge
fa_IR: نشان و آیکون آیتم فهرست فرعی

en: This is an empty menu. Please make sure your menu has items.
fa_IR: این یک فهرست خالی است. لطفا مطمئن شوید که فهرست شما دارای آیتم‌ است.

en: Cards (Pro)
fa_IR: کارت‌ها (پرو)

en: Banner (Pro)
fa_IR: بنر (پرو)

en: Notification Icon
fa_IR: آیکون اعلان

en: What is new?
fa_IR: چه خبر است؟

en: Add Different Icon with no posts
fa_IR: افزودن آیکون متفاوت بدون پست

en: Posts Number
fa_IR: تعداد پست‌ها

en: Use Cookies to Get Unseen Posts
fa_IR: استفاده از کوکی‌ها برای گرفتن پست‌های دیده نشده

en: Use cookies option works only when logged out.
fa_IR: گزینه استفاده از کوکی‌ها تنها زمانی کار می‌کند که کاربر خارج شده است.

en: Expiration Time (days)
fa_IR: زمان انقضا (روز)

en: How many days before removing cookie, set the value in days, default is: 1 day
fa_IR: تعیین تعداد روز‌ها قبل از حذف کوکی، مقدار را به روز تنظیم کنید، به طور پیش‌فرض: ۱ روز

en: Numbers Box Size
fa_IR: اندازه جعبه شماره‌ها

en: Posts Box
fa_IR: جعبه‌های پست

en: Posts Entrance Animation
fa_IR: انیمیشن ورود پست‌ها

en: Apply Animation on Posts Individually
fa_IR: اعمال انیمیشن بر روی پست‌ها به صورت جداگانه

en: Show Overlay
fa_IR: نمایش پوشش

en: What To Show When No Posts
fa_IR: چه چیزی باید نشان داده شود وقتی پستی وجود ندارد

en: Same Posts
fa_IR: همان پست‌ها

en: Posts Box Header
fa_IR: هدر جعبه‌ پست‌های

en: Title Text
fa_IR: متن عنوان

en: What's New?
fa_IR: چه خبر است؟

en: Title Entrance Animation
fa_IR: انیمیشن ورود عنوان

en: Spacing (px)
fa_IR: فاصله (px)

en: Close Icon Position
fa_IR: بستن موقعیت آیکون

en:  (Pro)
fa_IR:  (پرو)

en: Posts to Load
fa_IR: پست‌هایی که باید بارگذاری شوند

en: Get Posts From
fa_IR: گرفتن پست‌ها از

en: All Time
fa_IR: تمام زمان

en: Open Links in New Tab
fa_IR: باز کردن لینک‌ها در تب جدید

en: Icon Style
fa_IR: استایل آیکون

en: Number Style
fa_IR: استایل شماره

en: Posts Box Style
fa_IR: استایل جعبه‌های پست

en: Header Style
fa_IR: استایل هدر

en: Post Image
fa_IR: تصویر پست

en: Multiple Member
fa_IR: عضو چندگانه

en: Enable this option if you need to add multiple persons
fa_IR: اگر قصد دارید چندین شخص را اضافه کنید این گزینه را فعال کنید

en: Title Rotate
fa_IR: چرخش عنوان

en: 90 Degrees
fa_IR: 90 درجه

en: -90 Degrees
fa_IR: -90 درجه

en: Enter image width in (PX, EM, %), default is 100%
fa_IR: عرض تصویر را بر حسب (PX, EM, %) وارد کنید، پیش‌فرض 100%

en: Name Tag
fa_IR: برچسب نام

en: Title Tag
fa_IR: برچسب عنوان

en: Members/Row
fa_IR: اعضا/ردیف

en: This option searches for the image with the largest height and applies that height to the other images
fa_IR: این گزینه تصویری را که بیشترین ارتفاع را دارد جستجو می‌کند و آن ارتفاع را برای سایر تصاویر اعمال می‌کند

en: Custom Height
fa_IR: ارتفاع سفارشی

en: Single Member Settings
fa_IR: تنظیمات عضو تکی

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit
fa_IR: لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است

en: Profile Link
fa_IR: لینک پروفایل

en: Enable Social Icons
fa_IR: فعالسازی آیکون‌های شبکه‌های اجتماعی

en: Twitter
fa_IR: توییتر

en: LinkedIn
fa_IR: لینکدین

en: Google+
fa_IR: گوگل پلاس

en: Instagram
fa_IR: اینستاگرام

en: Skype
fa_IR: اسکایپ

en: Pinterest
fa_IR: پینترست

en: Dribbble
fa_IR: دریبل

en: Behance
fa_IR: بیهانس

en: WhatsApp
fa_IR: واتس‌اپ

en: Telegram
fa_IR: تلگرام

en: Email Address
fa_IR: آدرس ایمیل

en: Website
fa_IR: وبسایت

en: Phone Number
fa_IR: شماره تلفن

en: Example: tel: +012 345 678 910
fa_IR: مثال: tel: +012 345 678 910

en: Please note that Phone Number icon will show only on mobile devices.
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که آیکون شماره تلفن فقط در دستگاه‌های موبایل قابل نمایش است.

en: Multiple Members Settings
fa_IR: تنظیمات اعضاء چندگانه

en: Members
fa_IR: اعضا

en: I'm not able to see the social icons in the widget »
fa_IR: من قادر به دیدن آیکون‌های اجتماعی در ابزارک نیستم >>

en: Job Title
fa_IR: عنوان شغل

en: Social Icons
fa_IR: آیکون‌های شبکه اجتماعی

en: Brands Default Colors
fa_IR: رنگ‌های پیش‌فرض برندها

en: Bottom Offset
fa_IR: انحراف پایین

en: Transition Duration (sec)
fa_IR: زمان گذار (ثانیه)

en: Background Hover Color
fa_IR: رنگ هاور پس‌زمینه

en: Access Credentials
fa_IR: اعتبارهای دسترسی

en: Access Token
fa_IR: توکن دسترسی

en: Refresh Cached Data Once Every
fa_IR: تازه‌سازی داده‌های حافظه‌نهان هر

en: Pins/Boards
fa_IR: پین‌ها/بردها

en: Pins
fa_IR: پین‌ها

en: Boards
fa_IR: بردها

en: On Click
fa_IR: کلیک روی

en: Redirect To Pinterest
fa_IR: تغییر مسیر به پینترست

en: Load Pins
fa_IR: بارگذاری پین‌ها

en: Filter By ID
fa_IR: فیلتر بر اساس شناسه

en: Select Specific Board(s) By
fa_IR: انتخاب بورد(های) خاص با

en: Board Name
fa_IR: نام بورد

en: Board ID
fa_IR: شناسه بورد

en: If you selected multiple boards, then you may need to increase the value added for Items Per Page option
fa_IR: اگر چندین برد را انتخاب کردید، ممکن است نیاز باشد مقدار افزوده شده برای گزینه آیتم‌ها در هر صفحه را افزایش دهید

en: Order By Date
fa_IR: مرتب سازی بر اساس تاریخ

en: Exclude IDs
fa_IR: حذف شناسه‌ها

en: Pins Per Board
fa_IR: تعداد پین‌ها در هر برد

en: Set the number of pins
fa_IR: تعیین تعداد پین‌ها

en: Items Per Page
fa_IR: تعداد آیتم‌ها در هر صفحه

en: Set the number of items per page
fa_IR: تعیین تعداد آیتم‌ها در هر صفحه

en: Profile Header
fa_IR: هدر پروفایل

en: Pin Settings
fa_IR: تنظیمات پین

en: Card
fa_IR: کارت‌

en: On Side (Pro)
fa_IR: در کنار (پرو)

en: Slide (Pro)
fa_IR: اسلاید (پرو)

en: Pin Info Order
fa_IR: ترتیب اطلاعات پین

en: Before Pin
fa_IR: قبل از پین

en: After Pin
fa_IR: پس از پین

en: Pinterest Icon
fa_IR: آیکون پینترست

en: Username
fa_IR: نام کاربری

en: Description Length (Word)
fa_IR: طول توضیحات (کلمه)

en: Postfix
fa_IR: پسوند

en: Date Format
fa_IR: فرمت تاریخ

en: Know more abour date format from
fa_IR: بیشتر بدانید در مورد فرمت تاریخ از

en: Share Button
fa_IR: دکمه اشتراک‌گذاری

en: Full
fa_IR: کامل

en: Object Fit
fa_IR: اندازه شیء

en: Pins General Settings
fa_IR: تنظیمات عمومی پین‌ها

en: Loading Animation
fa_IR: انیمیشن بارگیری

en: Pins On Load More
fa_IR: پین‌ها در بارگیری بیشتر

en: Number of pins to load
fa_IR: تعداد پین‌هایی که باید بارگیری شود

en: Load More Text
fa_IR: متن بارگیری بیشتر

en: Feed Box
fa_IR: فید جعبه

en: Share Links
fa_IR: پیوندهای اشتراک‌گذاری

en: Menu Background Color
fa_IR: رنگ پس‌زمینه منو

en: Vertical Spacing
fa_IR: فاصله عمودی

en: Feeds Container
fa_IR: فیدهای کانتینر

en: Feed Image
fa_IR: تصویر فید

en: Image Overlay
fa_IR: پوشش تصویر

en: Feed Info
fa_IR: فید اطلاعات

en: Username/Date Margin
fa_IR: حاشیه نام کاربری/تاریخ

en: CTA Button
fa_IR: دکمه CTA

en: Please fill the required fields: Access Token
fa_IR: لطفا فیلدهای موردنیاز را پر کنید: توکن دسترسی

en: Follow
fa_IR: دنبال کردن

en: Layout 2
fa_IR: طرح‌بندی 2

en: Layout 3 (Pro)
fa_IR: طرح‌بندی 3 (پرو)

en: Layout 4 (Pro)
fa_IR: طرح‌بندی 4 (پرو)

en: Ticker Title
fa_IR: عنوان تیکر

en: TRENDING
fa_IR: داغ‌ترین

en: Choose Icon
fa_IR: انتخاب آیکون

en: Icon Order
fa_IR: ترتیب آیکون

en: Before Title
fa_IR: قبل از عنوان

en: After Title
fa_IR: پس از عنوان

en: Icon Size (px)
fa_IR: اندازه آیکون (پیکسل)

en: Hide Title On
fa_IR: پنهان کردن عنوان در

en: Show Current Date
fa_IR: نمایش تاریخ فعلی

en: Hide Date On
fa_IR: پنهان کردن تاریخ در

en: Posts To Load
fa_IR: تعداد پست‌های بارگیری شده

en: Additional Settings
fa_IR: تنظیمات اضافی

en: Marquee Effect
fa_IR: تأثیر مارکی

en: Typing Effect
fa_IR: تأثیر تایپ

en: Note: Set the<b> Animaiton Speed </b>option to 0 for better visual.
fa_IR: توجه: گزینه <b>سرعت انیمیشن</b> را به 0 تنظیم کنید برای دید بهتر.

en: Typing Cursor
fa_IR: تایپ مکان‌نما

en: Title Pointer
fa_IR: نشانگر عنوان

en: Pointer Color
fa_IR: رنگ اشاره‌گر

en: Pointer Width (px)
fa_IR: عرض نشانگر (px)

en: Pointer Height (px)
fa_IR: ارتفاع نشانگر (px)

en: Related
fa_IR: مربوط

en: Stock Prices
fa_IR: قیمت سهام

en: Gold Prices
fa_IR: قیمت طلا

en: Text Content
fa_IR: محتوای متنی

en: Text Icon
fa_IR: نماد متن

en: Open Post Link in New Tab
fa_IR: پیوند پست را در برگه جدید باز کنید

en: Change Post HTML Tag To Article
fa_IR: تگ HTML پست را به مقاله تغییر دهید

en: Content Length (words)
fa_IR: طول محتوا (کلمات)

en: Set the number of words of the content, leave it empty to display the full length.
fa_IR: تعداد کلمات محتوا را تنظیم کنید، آن را خالی بگذارید تا طول کامل نمایش داده شود.

en: Show Post Thumbnail
fa_IR: نمایش تصویر کوچک پست

en: Width (px)
fa_IR: عرض (px)

en: Hide Thumbnail On
fa_IR: پنهان کردن تصویر کوچک روشن است

en: Hide Author On
fa_IR: پنهان کردن نویسنده روشن است

en: Animation Settings
fa_IR: تنظیمات انیمیشن

en: Pause On Hover
fa_IR: توقف هنگام هاور

en: Ticker Element
fa_IR: عنصر تیکر

en: Ticker Elements Container
fa_IR: ظرف عناصر تیکر

en: Outer Container
fa_IR: ظرف بیرونی

en: Please enter a valid API key.
fa_IR: لطفاً یک کلید API معتبر وارد کنید.

en: Please Enter symbols/tokens to query of your choice.
fa_IR: لطفاً نمادها / نشانه‌ها را برای درخواست مورد نظر خود وارد کنید.

en: Please Enter symbols/tokens to exchange to.
fa_IR: لطفا نمادها/نشانه‌ها را برای مبادله وارد کنید.

en: Please Enter Currencies of your choice to query.
fa_IR: لطفا ارزهای مورد نظر خود را برای پرس و جو وارد کنید.

en: Select HTML tag for the title
fa_IR: برای عنوان یک تگ HTML انتخاب کنید

en: Slashed Price
fa_IR: قیمت خط خورده

en: Currency
fa_IR: واحد پولی

en: Feature List
fa_IR: لیست ویژگی

en: Feature Title
fa_IR: عنوان ویژگی

en: Tooltip
fa_IR: راهنما

en: Tooltip Text
fa_IR: متن راهنما

en: Features
fa_IR: ویژگی‌ها

en: List Item #1
fa_IR: لیست آیتم 1

en: List Item #2
fa_IR: لیست آیتم 2

en: List Item #3
fa_IR: لیست آیتم 3

en: Yoyo Animation
fa_IR: انیمیشن یویو

en: Get Started
fa_IR: شروع کنید

en: Ribbon
fa_IR: روبان

en: Circle
fa_IR: دایره‌ای

en: Stripe
fa_IR: راه راه

en: Flag
fa_IR: پرچم

en: NEW
fa_IR: جدید

en: Vertical Align
fa_IR: ترازبندی عمودی

en: Unset
fa_IR: تنظیم نشده

en: Tooltips
fa_IR: راهنما

en: Box Settings
fa_IR: تنظیمات جعبه

en: Progress Bar Settings
fa_IR: تنظیمات نوار پیشرفت خطی

en: Line
fa_IR: خط

en: Half Circle
fa_IR: نیم‌دایره

en: Left & Right Labels
fa_IR: برچسب‌های راست و چپ

en: Multiple Labels
fa_IR: چندین برچسب

en: Left Label
fa_IR: برچسب چپ

en: My Skill
fa_IR: مهارت من

en: Title Max Width
fa_IR: حداکثر عرض عنوان

en: Right Label
fa_IR: برچسب‌ راست

en: Show Percentage Value
fa_IR: نمایش مقدار درصد

en: Label
fa_IR: برچسب

en: label
fa_IR: برچسب

en: Percentage
fa_IR: درصد

en: Enable Percentage
fa_IR: فعال‌سازی درصد

en: Enable percentage for labels
fa_IR: فعال‌سازی درصد برای برچسب‌ها

en: Labels Indicator
fa_IR: نشانگر برچسب‌ها

en: Pin
fa_IR: سنجاق

en: Labels Alignment
fa_IR: ترازبندی برچسب‌ها

en: Striped
fa_IR: راه راه

en: Speed (milliseconds)
fa_IR: سرعت (میلی‌ثانیه)

en: Animated
fa_IR: متحرک

en: Gradient Colors
fa_IR: رنگ‌های گرادیان

en: Enter Colors separated with ' , '.
fa_IR: رنگ‌ها را وارد کنید و آن‌ها را با کاما ' , ' جدا کنید.

en: Prefix Label
fa_IR: برچسب پیشوند

en: Suffix Label
fa_IR: برچسب پسوند

en: Enable this option if you want to animate the progress bar using
fa_IR: اگر می‌خواهید نوار پیشرفت را با انیمیشن متحرک سازی کنید، این گزینه را فعال کنید

en: Select Color
fa_IR: انتخاب رنگ

en: Labels' Color
fa_IR: رنگ برچسب

en: Labels' Typography
fa_IR: تایپوگرافی برچسب

en: Percentage Color
fa_IR: رنگ درصد

en: Percentage Typography
fa_IR: تایپوگرافی درصد

en: Indicator
fa_IR: نشانگر

en: Prefix
fa_IR: پیشوند

en: Suffix
fa_IR: پسوند

en: Query Type
fa_IR: نوع پرس‌و‌جو

en: Post Type (AJAX)
fa_IR: نوع پست (AJAX)

en: Elements On Page (Pro)
fa_IR: عناصر در صفحه (نسخه حرفه‌ای)

en: Add the CSS selector of the parent container that contains the queried elements.
fa_IR: انتخابگر CSS جعبه والد که عناصر جستجو شده را شامل می‌شود را اضافه کنید.

en: Elements to Fade Out Selector
fa_IR: انتخابگر عناصر برای محو شدن

en: Add the CSS selector of the elements to fade out.
fa_IR: اضافه کردن انتخابگر CSS عناصر برای محو شدن.

en: Highlighted Text Color
fa_IR: رنگ متن برجسته

en: Custom Search Query
fa_IR: پرس‌و‌جوی سفارشی جستجو

en: Post Type Select
fa_IR: انتخاب نوع پست

en: Show Posts Number
fa_IR: تعداد نمایش پست‌ها

en: Excluded Post Types
fa_IR: انواع پست‌های مستثنی شده

en: Select Field Position
fa_IR: انتخاب موقعیت فیلد

en: After Field
fa_IR: بعد از فیلد

en: Before Field
fa_IR: قبل از فیلد

en: Search In
fa_IR: جستجو در

en: Post Title
fa_IR: عنوان نوشته

en: Post Description
fa_IR: توضیح نوشته

en: Set the number of per page
fa_IR: تعداد هر صفحه را تنظیم کنید

en: Show Results Number
fa_IR: نمایش تعداد نتایج

en: Results Number Text
fa_IR: متن تعداد نتایج

en: This helps to control number of results string. {{number}} will be repalced with the number of results
fa_IR: این کمک می‌کند تا تعداد نتایج را کنترل کنید. {{number}} با تعداد نتایج جایگزین خواهد شد

en: Search Field
fa_IR: فیلد جستجو

en: Show Label
fa_IR: نمایش برچسب

en: Label Text
fa_IR: متن برچسب

en: Placeholder Text
fa_IR: متن نگهدارنده

en: Looking for?
fa_IR: در جستجوی؟

en: Search Button
fa_IR: دکمه جستجو

en: On Page Search
fa_IR: جستجو در صفحه

en: Go to Search Page
fa_IR: رفتن به صفحه جستجو

en: Search Page Link
fa_IR: لینک صفحه جستجو

en: Find
fa_IR: یافتن

en: Search Icon
fa_IR: آیکون جستجو

en: Button Position
fa_IR: موقعیت دکمه

en: Before Input Field
fa_IR: قبل از فیلد ورودی

en: After Input Field
fa_IR: بعد از فیلد ورودی

en: Hide Results on Click Outside
fa_IR: پنهان کردن نتایج با کلیک خروج

en: You need to set the Width control value for this skin from style tab -> Thumbnail
fa_IR: باید مقدار کنترل عرض برای این پوسته را از تب استایل -> تصویر بندانگشتی تنظیم کنید

en: Please note that Banner skin requires posts to have featured images added for them.
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که پوسته بنر نیاز به افزودن تصاویر شاخص به پست‌ها دارد.

en: Show Thumbnail
fa_IR: نمایش تصویر بندانگشتی

en: Show Excerpt
fa_IR: نمایش خلاصه

en: Link Whole Box
fa_IR: لینک کردن کل جعبه

en: Remove Keyword Button
fa_IR: دکمه حذف کلیدواژه

en: Enable Remove Button
fa_IR: فعال کردن دکمه حذف

en: Rows
fa_IR: ردیف‌ها

en:   How many rows should each slide have.
fa_IR:   هر اسلاید چند ردیف داشته باشد.

en: Previous Arrow Position
fa_IR: موقعیت فلش قبلی

en: Next Arrow Position
fa_IR: موقعیت فلش بعدی

en: Post Box
fa_IR: جعبه پست

en: Results Number
fa_IR: تعداد نتایج

en: Posts Container
fa_IR: جعبه پست‌ها

en: Maximum Height
fa_IR: حداکثر ارتفاع

en: Spinner
fa_IR: اسپینر

en: All Posts
fa_IR: همه پست‌ها

en: SVG Type
fa_IR: نوع SVG

en: Please note that your SVG code must contain a path element so it can be animated. For example, path, circle, square, etc.
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که کد SVG شما باید حاوی یک المان مسیر باشد تا بتوان آن را متحرک کرد. به عنوان مثال مسیر، دایره، مربع و غیره.

en: Draw SVG
fa_IR: ترسیم SVG

en: Reverse Animation
fa_IR: انیمیشن معکوس

en: How this animation should work?
fa_IR: این انیمیشن چگونه باید کار کند؟

en: Complete Draw When Visible On Viewport
fa_IR: ترسیم کامل هنگام دیدن در نمایشگر

en: Draw On Scroll
fa_IR: ترسیم هنگام اسکرول

en: Draw On Hover
fa_IR: ترسیم هنگام هاور

en: Larger value means longer drawing duration
fa_IR: مقدار بزرگتر به معنای طول مدت ترسیم بیشتر است

en: When the draw should start?
fa_IR: ترسیم چه زمانی باید شروع شود؟

en: Top of Viewport Hits The Widget
fa_IR: بالای نمایشگر به ویجت می‌رسد

en: Center of Viewport Hits The Widget
fa_IR: مرکز نمایشگر به ویجت می‌رسد

en: Custom Offset
fa_IR: انحراف سفارشی

en: Offset (%)
fa_IR: انحراف (٪)

en: Decrease Draw Speed By
fa_IR: کاهش سرعت ترسیم توسط

en: The larger the value you set the slower the SVG is drawn.
fa_IR: هر چه مقداری که تنظیم می‌کنید بزرگتر باشد SVG کندتر کشیده می‌شود.

en: Restart Animation on Scroll Up
fa_IR: انیمیشن را در اسکرول به بالا راه‌اندازی مجدد کنید

en: Fill Color After Draw
fa_IR: رنگ را بعد از ترسیم پر کنید

en: Enable this option if you want to draw the SVG using
fa_IR: اگر می‌خواهید با استفاده از SVG رسم کنید، این گزینه را فعال کنید

en: After Draw Stroke Color
fa_IR: بعد از ترسیم رنگ کادر

en: Space Between Dashes
fa_IR: فاصله بین خط‌تیره‌ها

en: Shape (Pro)
fa_IR: شکل (پرو)

en: Sphere (Pro)
fa_IR: کره (پرو)

en: Words Order
fa_IR: ترتیب کلمات

en: Circle Position
fa_IR: موقعیت دایره

en: Words to Remove
fa_IR: کلمات برای حذف

en: Add a list of words separated by comma to be removed. For example, word1,word2, etc.
fa_IR: فهرستی از کلمات جدا شده با کاما را اضافه کنید تا حذف شوند. به عنوان مثال، word1، word2 و غیره.

en: Max Number of Words
fa_IR: حداکثر تعداد کلمات

en: Use this option to strip term to specific number of words.
fa_IR: از این گزینه برای حذف عبارت به تعداد مشخصی از کلمات استفاده کنید.

en: Replace With
fa_IR: جایگزین شود با

en: Use this option if the number of words is larger than a specific number.
fa_IR: از این گزینه استفاده کنید اگر تعداد کلمات بیشتر از یک عدد مشخص باشد.

en: Words Colors
fa_IR: رنگ‌های کلمات

en: Random Light
fa_IR: تصادفی روشن

en: Random Dark
fa_IR: تصادفی تیره

en: Colors to Select From
fa_IR: رنگ‌هایی که می‌خواهید از آن‌ها انتخاب کنید

en: Add the colors you want to select from. Each color in a separate line. You can use this
fa_IR: رنگ‌هایی که می‌خواهید انتخاب کنید را اضافه کنید. هر رنگ در یک خط جداگانه. می‌توانید از این استفاده کنید

en:  to get colors.
fa_IR:  برای بدست آوردن رنگ ها.

en: This post type has no taxonomies to show.
fa_IR: این نوع پست هیچ طبقه بندی برای نشان دادن ندارد.

en: Get from Current Page
fa_IR: از صفحه فعلی دریافت کنید

en: Use this to get the terms of the current page. Useful when building a Single Post/Product template.
fa_IR: از این استفاده کنید تا اطلاعات صفحه فعلی را دریافت کنید. کاربردی است زمانی که قالب تک نوشته/محصول را ایجاد می‌کنید.

en: Show Parent Terms Only
fa_IR: فقط نمایش اصطلاحات والد

en: Number of Terms to Show
fa_IR: تعداد عبارات برای نمایش

en: Name Alphabetically
fa_IR: نام به ترتیب الفبایی

en: Slug Alphabetically
fa_IR: شناسه بر اساس حروف الفبا

en: Description Alphabetically
fa_IR: توضیح به ترتیب الفبایی

en: Term ID
fa_IR: شناسه عبارت

en: Term
fa_IR: عبارت

en: Font Size Scale (px)
fa_IR: مقیاس اندازه قلم (پیکسل)

en: This option is used to increase the font size of each term based on the number of posts in it.
fa_IR: این گزینه برای افزایش اندازه قلم هر عبارت بر اساس تعداد پست‌ها در آن استفاده می‌شود.

en: Circle Color
fa_IR: رنگ دایره

en: Testimonial
fa_IR: نظر‌مشتری

en: Multiple Testimonials
fa_IR: گواهینامه‌های چندگانه

en: Enable this option if you need to add multiple testimonials
fa_IR: اگر نیاز به افزودن چندین گواهینامه دارید، این گزینه را فعال کنید

en: Leave empty if not needed.
fa_IR: اگر لازم نیست خالی بگذارید.

en: Job
fa_IR: شغل

en: Rating Score
fa_IR: امتیاز ارزیابی

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis.
fa_IR: لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است. چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد.

en: Choose Skin
fa_IR: پوسته را انتخاب کنید

en: Skin 2 (Pro)
fa_IR: پوسته 2 ( پرو )

en: Skin 3 (Pro)
fa_IR: پوسته 3 ( پرو )

en: Skin 4 (Pro)
fa_IR: پوسته 4 ( پرو )

en: This skin can be used with four or more testimonials.
fa_IR: این پوسته می‌تواند با چهار یا بیشتر شواهد استفاده شود.

en: Absolute
fa_IR: مطلق

en: Select Position
fa_IR: موقعیت را انتخاب کنید

en: Name HTML Tag
fa_IR: برچسب HTML نام

en: Job HTML Tag
fa_IR: برچسب HTML شغل

en: Quotation Skin
fa_IR: پوسته نقل قول

en: Rounded
fa_IR: لبه‌ی گِرد

en: Sharp
fa_IR: شارپ

en: Note, you may need to give a top/bottom spacing if you are not seeing the whole quotation icon or the author image.
fa_IR: لطفا توجه داشته باشید که ممکن است برای دیدن کامل آیکون نقل قول یا تصویر نویسنده، نیاز به فضای بالا/پایین دهید.

en: This option searches for the testimonial with the largest height and applies that height to the other testimonials
fa_IR: این گزینه برای یافتن شاهد با بیشترین ارتفاع و اعمال آن ارتفاع به سایر شواهد استفاده می‌شود

en: Active Border Color
fa_IR: رنگ حاشیه فعال

en: Quotation Icon
fa_IR: آیکون نقل‌قول

en: Top Icon Position
fa_IR: موقعیت آیکون بالا

en: Bottom Icon Position
fa_IR: موقعیت آیکون پایین

en: Element
fa_IR: عنصر

en: SVG Code (Pro)
fa_IR: کد SVG (پرو)

en: Select an HTML tag for the text.
fa_IR: یک تگ HTML برای متن انتخاب کنید.

en: Use this option to draw your Font Awesome/SVG Icons.
fa_IR: از این گزینه برای ترسیم آیکون‌های فونت آسم/ SVG استفاده کنید.

en: Element Style
fa_IR: سبک عنصر

en: Text Alignment
fa_IR: تراز متن

en: Hide on Hover
fa_IR: پنهان کردن در هنگام هاور

en: Hover Element
fa_IR: عنصر هاور

en: Transition (sec)
fa_IR: انتقال (ثانیه)

en: Additional Options
fa_IR: گزینه‌های اضافی

en: Effects
fa_IR: اثرات

en: Buzz (Pro)
fa_IR: لرزش (پرو)

en: 3D Rotate (Pro)
fa_IR: چرخش سه بعدی (پرو)

en: Drop Shadow (Pro)
fa_IR: سایه افکندن (پرو)

en: Wobble Vertical (Pro)
fa_IR: لغزش عمودی (پرو)

en: Highlight Effects
fa_IR: اثرات برجسته

en: Strikethrough
fa_IR: خط خورده

en: Minimal Mask (Pro)
fa_IR: ماسک حداقلی (پرو)

en: Curly (Pro)
fa_IR: پیچیده (پرو)

en: Hand-drawn Underline (Pro)
fa_IR: زیر خط دستی (Pro)

en: Outline (Pro)
fa_IR: خط خارجی (پرو)

en: Double Underline (Pro)
fa_IR: خط زیر دوتایی (پرو)

en: Underline Zigzag (Pro)
fa_IR: خط زیگزاگ زیر خط (پرو)

en: Diagonal (Pro)
fa_IR: مورب (پرو)

en: Please note that Minimal Mask Effect works only on Text Elements
fa_IR: لطفا توجه داشته باشید که اثر ماسک حداقلی فقط بر روی عناصر متنی اعمال می‌شود

en: Line Thickness
fa_IR: ضخامت خط

en: Item Container Style
fa_IR: سبک ظرف مورد

en: Item Width
fa_IR: عرض مورد

en: Rotate (deg)
fa_IR: چرخش (درجه)

en: Clipped Background (Pro)
fa_IR: پس‌زمینه کلیپ شده (پرو)

en: Horizontal Spacing
fa_IR: فاصله افقی

en: Trigger Animation on
fa_IR: انیمیشن تریگر روی

en: Note that the following animations are always triggered on viewport: <b>Grow, Minimal Mask</b>
fa_IR: توجه داشته باشید که انیمیشن‌های زیر همواره در نمایشگر فعال می‌شوند: <b>افزایش، ماسک حداقلی</b>

en: Hover (Pro)
fa_IR: هاور (پرو)

en: Item Content
fa_IR: محتوای مورد

en: Item Container
fa_IR: آیتم کانتینر

en: TikTok Feed
fa_IR: فید تیک‌تاک

en: Scheme
fa_IR: طرح

en: Light
fa_IR: روشن

en: Dark
fa_IR: تاریک

en: Filter By ID (PRO)
fa_IR: فیلتر بر اساس ID (پرو)

en: Exclude IDs (PRO)
fa_IR: کد‌های مستثنی (پرو)

en: Feed Settings
fa_IR: تنظیمات فید

en: Info Order
fa_IR: ترتیب اطلاعات

en: Before Video
fa_IR: قبل از ویدیو

en: After Video
fa_IR: پس از ویدیو

en: TikTok Icon
fa_IR: آیکون تیک‌تاک

en: Likes Count
fa_IR: تعداد لایک‌ها

en: Comments Count
fa_IR: تعداد نظرات

en: View Count
fa_IR: تعداد بازدید

en: Counters Alignment
fa_IR: تراز شمارنده‌ها

en: Video Settings
fa_IR: تنظیمات ویدیو

en: Video Height
fa_IR: ارتفاع ویدئو

en: Autoplay All Videos
fa_IR: پخش خودکار همه ویدیوها

en: Autoplay First Video (PRO)
fa_IR: پخش خودکار اولین ویدیو (پرو)

en: Autoplay On Hover (PRO)
fa_IR: پخش خودکار هنگام هاور (پرو)

en: Mute Videos
fa_IR: بی‌صدا کردن ویدیوها

en: Loop Videos
fa_IR: حلقه‌ی ویدیوها

en: Redirect To TikTok
fa_IR: انتقال به تیک‌تاک

en: Play Video
fa_IR: بخش ویدئو

en: Videos Per Page
fa_IR: ویدیوها در هر صفحه

en: Set the number of Videos per page
fa_IR: تعیین تعداد ویدیوها در هر صفحه

en: Feed Container
fa_IR: فید کانتینر

en: Video Style
fa_IR: سبک ویدیو

en: Tiktok Icon
fa_IR: آیکون تیک‌تاک

en: Counters
fa_IR: شمارنده‌ها

en: Premium Title
fa_IR: عنوان پریمیوم

en: Style 8
fa_IR: استایل 8

en: Style 9
fa_IR: استایل 9

en: Icon Alignment
fa_IR: ترازبندی آیکون

en: Please note that left/right alignment is reversed when Icon Position is set to After.
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که ترازبندی راست و چپ وقتیکه موقعیت آیکون بر روی حالت "بعد" است برعکس است.

en: Stripe Position
fa_IR: موقعیت نوار

en: Stripe Width (PX)
fa_IR: عرض نوار (پیکسل)

en: Stripe Height (PX)
fa_IR: ارتفاع نوار (پیکسل)

en: Stripe Top Spacing (PX)
fa_IR: فاصله بالای نوار (پیکسل)

en: Stripe Bottom Spacing (PX)
fa_IR: فاصله پایین نوار (پیکسل)

en: Stripe Alignment
fa_IR: ترازبندی نوار

en: Note: This effect takes place once the element is in the viewport
fa_IR: توجه: این افکت هنگامی رخ می‌دهد که المان در نمای نمایش قرار گیرد

en: Blur Color
fa_IR: رنگ مات

en: Shiny Color
fa_IR: رنگ براق

en: Choose ‘Normal’ to add a background behind the text and ‘Clipped’ so the background will be clipped on the text.
fa_IR: برای اضافه کردن پس‌زمینه به پشت متن 'عادی' را انتخاب کنید و برای پس‌زمینه کلیپ شده روی متن، 'برش خورده' را انتخاب کنید.

en: Triangle Color
fa_IR: رنگ مثلث

en: Stripe Color
fa_IR: رنگ نوار

en: Blur Shadow Value (px)
fa_IR: مقدار ماتی سایه (px)

en: Animation Delay (s)
fa_IR: تأخیر انیمیشن (s)

en: Animation Duration (s)
fa_IR: مدت‌زمان انیمیشن (s)

en: Video Type
fa_IR: نوع ویدئو

en: Youtube
fa_IR: یوتیوب

en: Dailymotion
fa_IR: دیلی‌موشن

en: Video ID
fa_IR: شناسه ویدئو

en: Enter the numbers and letters after the equal sign which located in your YouTube video link or after the slash sign in your Vimeo video link. For example, z1hQgVpfTKU
fa_IR: اعداد و حروف بعد از علامت مساوی (=) که در لینک ویدئوی یوتیوب یا بعد از علامت اسلش (/) که در لینک ویدئوی ویمیو قرار دارند را وارد کنید. برای مثال: z1hQgVpfTKU

en: Get Videos From Channel/Playlist
fa_IR: دریافت ویدئو از کانال/لیست پخش

en: Playlist
fa_IR: لیست پخش

en: Channel
fa_IR: کانال

en: Playlist ID
fa_IR: شناسه لیست پخش

en: Channel ID
fa_IR: شناسه کانال

en: Reload Video Once Every
fa_IR: بارگیری مجدد ویدیو هر بار

en: Show Video Title
fa_IR: نمایش عنوان ویدیو

en: Link Title To Videos
fa_IR: لینک عنوان به ویدیوها

en: Title Position
fa_IR: موقعیت عنوان

en: First Column Width
fa_IR: عرض ستون اول

en: Video Height (%)
fa_IR: ارتفاع ویدئو (%)

en: Videos/Row
fa_IR: ویدئوها/ردیف‌

en: Number of Videos
fa_IR: تعداد ویدئوها

en: Set a number of videos to show
fa_IR: تعیین تعداد ویدیوهایی که نمایش داده می‌شود

en: Feature The First Video
fa_IR: اولین ویدیو را به نمایش بگذارید

en: Player Controls
fa_IR: کنترل‌های ویدئو پلیر

en: Show/hide player controls
fa_IR: کنترل‌های ویدئو پلیر را نمایش دهید یا مخفی کنید

en: This will play the video muted
fa_IR: این گزینه ویدئو را به‌صورت بی‌صدا نمایش می‌دهد

en: Play Inline
fa_IR: پخش درون خطی

en: Enable this option to play the video in its position, not in popup on touch devices.
fa_IR: برای پخش ویدیو در موقعیت خود و نه در پنجره پاپ‌آپ روی دستگاه‌های لمسی، این گزینه را فعال کنید.

en: Autoplay On Viewport
fa_IR: پخش خودکار در صفحه نمایش

en: Restart Video on Scroll Up
fa_IR: ویدیو را در اسکرول به بالا راه اندازی مجدد کنید

en: Please note that autoplay option works only when Overlay option is disabled
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که گزینه پخش خودکار فقط زمانی کار می‌کند که گزینه پوشش غیرفعال باشد

en: Sticky
fa_IR: چسبان

en: Sticky Only After Played
fa_IR: حالت چسبان فقط بعد از شروع پخش باشد

en: Top %s
fa_IR: بالا %s

en: Bottom %s
fa_IR: پایین %s

en: Center %s
fa_IR: مرکز %s

en: Disable Sticky On
fa_IR: غیرفعال کردن حالت چسبان در

en: Info Section
fa_IR: بخش اطلاعات

en: Watching: Sticky Video
fa_IR: در حال تماشا: ویدئوی چسبان

en: Start Time
fa_IR: زمان شروع

en: Specify a start time (in seconds)
fa_IR: یک زمان برای شروع مشخص کنید (بر حسب ثانیه)

en: End Time
fa_IR: زمان پایان

en: Specify an end time (in seconds)
fa_IR: یک زمان برای پایان مشخص کنید (بر حسب ثانیه)

en: Suggested Videos From
fa_IR: ویدئوهای پیشنهادی از

en: Current Channel
fa_IR: کانال کنونی

en: Any Channel
fa_IR: هر کانال

en: Controls Color
fa_IR: رنگ کنترل‌ها

en: Intro Title
fa_IR: عنوان معرفی

en: Intro Portrait
fa_IR: پرتره معرفی

en: Intro Byline
fa_IR: بای‌لاین معرفی

en: Show Logo
fa_IR: نمایش لوگو

en: Video Info
fa_IR: اطلاعات ویدئو

en: Aspect Ratio
fa_IR: نسبت ابعاد

en: Mask Video Shape
fa_IR: شکل ماسک ویدئو

en: Use PNG image with the shape you want to mask around feature video.
fa_IR: از تصویر PNG با شکلی که می‌خواهید در اطراف ویدئوی ویژگی ماسک داشته باشد استفاده کنید.

en: Mask Shadow
fa_IR: سایۀ ماسک

en: Elementor Lightbox
fa_IR: لایت‌باکس المنتور

en: Choose an image for the video box
fa_IR: یک تصویر برای جعبه ویدئو انتخاب کنید

en: Video Text
fa_IR: متن ویدئو

en: Background Image
fa_IR: عکس پس‌زمینه

en: How to Enable Youtube Data API for Premium Video Box Widget »
fa_IR: نحوه فعال کردن YouTube Data API برای ابزارک جعبه ویدیو پریمیوم »

en: How to Find Youtube Channel/Playlist ID »
fa_IR: چگونه شناسه کانال/لیست پخش یوتیوب را پیدا کنیم »

en: Please note that in case Sticky and Mask Shape options are both enabled, image shadow will be applied only on sticky overlay image
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که در صورت فعال بودن گزینه‌های چسبان و شکل ماسک، سایه تصویر فقط بر روی تصویر چسبان روکش اعمال می‌شود

en: Hover Padding
fa_IR: حاشیه‌داخلی هاور

en: Video Description
fa_IR: توضیحات ویدئو

en: Sticky Options
fa_IR: گزینه‌های چسبان

en: Video Size
fa_IR: اندازه ویدئو

en: Spaces Around
fa_IR: فاصله‌های اطراف

en: Shadow Color
fa_IR: رنگ سایه

en: Video Text Size
fa_IR: اندازه متن ویدئو

en: Video Title
fa_IR: عنوان ویدئو

en: Content Width
fa_IR: عرض محتوا

en: from
fa_IR: از

en: Please make sure to set your Youtube API key in
fa_IR: لطفاً اطمینان حاصل کنید که کلید API یوتیوب خود را تنظیم کرده‌اید

en:  tab. For further information about getting an API key, please check this
fa_IR:  تب برای اطلاعات بیشتر در مورد دریافت کلید API، لطفاً این مورد را بررسی کنید

en: article
fa_IR: مقاله

en: Please Enter a Valid API Key & Channel/Playlist ID
fa_IR: لطفاً یک کلید API معتبر و شناسه کانال یا لیست پخش وارد کنید

en: Something went wrong. It seems like the playlist you selected does not have any videos
fa_IR: خطایی رخ داده است. به نظر می‌رسد لیست پخش انتخابی شما هیچ ویدئویی ندارد

en: Choose which method you prefer to insert containers.
fa_IR: روش مورد نظر خود را برای درج کانتینرها انتخاب کنید.

en: Elementor Templates
fa_IR: الگوهای المنتور

en: Section ID
fa_IR: شناسه‌ بخش

en: Use this option to add unique ID to your template container
fa_IR: از این گزینه برای افزودن شناسه منحصر به فرد به کانتینر قالب خود استفاده کنید

en: Sections
fa_IR: بخش‌ها

en: Navigation Menu
fa_IR: منوی پیمایش

en: This option works only on the frontend
fa_IR: این گزینه فقط در فرانت‌اِند کار می‌کند

en: Offset Top
fa_IR: انحراف بالا

en: Offset Left
fa_IR: انحراف چپ

en: Offset Right
fa_IR: انحراف راست

en: List Item
fa_IR: لیست آیتم

en: Shape
fa_IR: شکل

en: Circles
fa_IR: دایره‌ها

en: Lines
fa_IR: خط‌ها

en: Tooltips Text
fa_IR: متن راهنما

en: Dots Tooltips Text
fa_IR: متن راهنمای نقطه‌ها

en: Add text for each navigation dot separated by ','
fa_IR: برای هر نقطه‌ی پیمایش یک متن جداشده با کاما انگلیسی (,) اضافه کنید

en: Scroll Settings
fa_IR: تنظیمات اسکرول

en: Scroll Effect
fa_IR: افکت اسکرول

en: Zoomed Parallax
fa_IR: پارالاکس زوم شده

en: Cube
fa_IR: مکعب

en: Full Container scroll option is enabled by default for Cube effect for better UX.
fa_IR: گزینه پیمایش کامل کانتینر به طور پیش‌فرض برای جلوه‌ی مکعب برای بهبود تجربه کاربری فعال است.

en: Please note that the animation will automatically be changed to default on touch devices for better performance.
fa_IR: لطفاً توجه داشته باشید که انیمیشن برای عملکرد بهتر به طور خودکار روی دستگاه‌های لمسی به حالت پیش‌فرض تغییر می‌کند.

en: Scroll Speed (sec)
fa_IR: سرعت اسکرول (ثانیه)

en: Set scolling speed in seconds, default: 0.7
fa_IR: سرعت اسکرول را بر حسب ثانیه تنظیم کنید، پیش‌فرض: 0.7

en: Scroll Offset
fa_IR: انحراف اسکرول

en: Full Container Scroll
fa_IR: پیمایش کامل کانتینر

en: Save to Browser History
fa_IR: ذخیره در تاریخچه‌ی مرورگر

en: Enabling this option will save the current container ID to the browser history
fa_IR: فعال کردن این گزینه، شناسه کانتینر فعلی را در تاریخچه مرورگر ذخیره می‌کند

en: Enable Full Container Scroll on Touch Devices
fa_IR: فعال کردن پیمایش کامل کانتینر روی دستگاه‌های لمسی

en: Check Content Overflow
fa_IR: بررسی اورفلو محتوا

en: Enable this option to check if containers height is larger than screen height and add a scroll bar for the content
fa_IR: این گزینه را فعال کنید تا بررسی شود که آیا ارتفاع کانتینرها از ارتفاع صفحه بیشتر است یا خیر و نوار پیمایش برای محتوا اضافه شود

en: How to create an Elementor template to be used in Premium Vertical Scroll »
fa_IR: %1$s نحوه ایجاد الگوی المنتور برای استفاده در اسکرول عمودی پریمیوم » %2$s

en: Tooltips Text Color
fa_IR: رنگ متن راهنما

en: Tooltips Background
fa_IR: پس‌زمینه‌ی راهنما

en: Dots Color
fa_IR: رنگ نقطه‌ها

en: Active Dot Color
fa_IR: رنگ نقطه‌ی فعال

en: Dots Border Color
fa_IR: رنگ کادر نقطه‌ها

en: City Name
fa_IR: نام شهر

en: City Coordinates (Pro)
fa_IR: مختصات شهر (پرو)

en: API Key
fa_IR: کلید API

en: Current Location
fa_IR: موقعیت فعلی

en: Custom Location
fa_IR: موقعیت سفارشی

en: Get By:
fa_IR: گرفتن با:

en: Unit
fa_IR: واحد

en: Metric
fa_IR: متریک

en: Imperial
fa_IR: ایمپریال

en: Please note that this affects only the city name and weather description
fa_IR: لطفا توجه داشته باشید که این تنها بر نام شهر و توضیحات هوا تاثیر می‌گذارد

en: Afrikaans
fa_IR: آفریکانس

en: Albanian
fa_IR: رومانیاییالبانیایی

en: Azerbaijani
fa_IR: آذربایجانی

en: Persian (Farsi)
fa_IR: فارسی (فارسی)

en: Macedonian
fa_IR: مقدونیایی

en: br Português Brasil
fa_IR: br پرتغالی برزیل

en: cn Chinese Simplified
fa_IR: cn چینی ساده شده

en: Chinese Traditional
fa_IR: چینی سنتی

en: Zulu
fa_IR: زولو

en: Reload Data Once Every
fa_IR: بارگذاری داده‌ها یکبار در هر

en: 3 Hours
fa_IR: 3 ساعت

en: 6 Hours
fa_IR: 6 ساعت

en: 12 Hours
fa_IR: 12 ساعت

en: Current Weather
fa_IR: هوای فعلی

en: Choose Layout
fa_IR: انتخاب چیدمان

en: Show Temperature Icon
fa_IR: نمایش آیکون دما

en: Weather State
fa_IR: وضعیت هوا

en: Use this option to add a title of your choice, and use the {{city_name}} placeholder to add your city name.
fa_IR: از این گزینه برای اضافه کردن یک عنوان انتخابی استفاده کنید و از جایگزین {{city_name}} برای اضافه کردن نام شهر خود استفاده کنید.

en: Current Weather Display
fa_IR: نمایش هواشناسی فعلی

en: Current Weather Alignment
fa_IR: تراز هواشناسی فعلی

en: Note: this options works only if the "Current Weather Alignment" is set to <b>block</b>
fa_IR: توجه: این گزینه فقط در صورتی کار می‌کند که "تراز هواشناسی فعلی" به <b>بلوک</b> تنظیم شده باشد

en: Container Display
fa_IR: نمایش کانتینر

en: Container Alignment
fa_IR: ترازبندی کانتینر

en: Extra Weather Order
fa_IR: ترتیب هواشناسی اضافی

en: First
fa_IR: اولین

en: Last
fa_IR: آخر

en: Section Spacing
fa_IR: فاصله بخش

en: Additional Weather Info
fa_IR: اطلاعات اضافی آب و هوا

en: Weather Data
fa_IR: داده‌های آب و هوا

en: Wind Speed
fa_IR: سرعت باد

en: Pressure
fa_IR: فشار

en: Humidity
fa_IR: رطوبت

en: Rain
fa_IR: باران

en: Snow
fa_IR: برف

en: Please note that if you do not see some of the parameters displayed, it means that these weather phenomena have just not happened for the time of measurement for the city or location chosen
fa_IR: لطفا توجه داشته باشید که اگر برخی از پارامترها را مشاهده نکنید، این به معنای این است که این پدیده‌های هواشناسی در زمان اندازه‌گیری برای شهر یا مکان انتخابی وقوع نیافته‌اند

en: ًWeather Alignment
fa_IR: ًتراز هواشناسی

en: Spacing Between
fa_IR: فاصله بین

en: Daily Forecast
fa_IR: پیش‌بینی روزانه

en: This option allows you to add daily forecast up to 7 days
fa_IR: این گزینه به شما امکان اضافه کردن پیش‌بینی روزانه تا 7 روز را می‌دهد

en: Hourly Forecast
fa_IR: پیش‌بینی ساعتی

en: This option allows you to add hourly weather condition.
fa_IR: این گزینه به شما اجازه می‌دهد که شرایط هوا به صورت ساعتی را اضافه کنید.

en: Max Number of Hours
fa_IR: حداکثر تعداد ساعت

en: Set a maximum number of hours to display
fa_IR: تعیین حداکثر تعداد ساعت برای نمایش

en: Hours To Show
fa_IR: ساعت‌های نمایش داده شده

en: Display Arrows On Hover
fa_IR: نمایش پیکان‌ها با هاور

en: Element Minimum Width
fa_IR: حداقل عرض عنصر

en: Temperature
fa_IR: دما

en: Weather Icon
fa_IR: آیکون آب و هوا

en: Custom Icons
fa_IR: آیکون‌های سفارشی

en: Use Custom Icons
fa_IR: استفاده از آیکون‌های سفارشی

en: Use this option to draw your Font Awesome Custom Icons.
fa_IR: از این گزینه برای ترسیم آیکون‌های سفارشی فونت آسم استفاده کنید.

en: How to Get an API Key for Weather widget »
fa_IR: نحوه دریافت کلید API برای ابزار آب و هوا »

en: Current
fa_IR: فعلی

en: Icon Margin
fa_IR: حاشیه آیکون

en: Temperature Unit
fa_IR: واحد دما

en: Font Size
fa_IR: اندازه فونت

en: Feels Like Typography
fa_IR: پوگرافی احساس

en: Feels Like Color
fa_IR: رنگ احساس

en: Extra Weather
fa_IR: هواشناسی اضافی

en: Icons Colors
fa_IR: رنگ‌های آیکون

en: Max Temperatrue
fa_IR: حداکثر دما

en: Min Temepratrue
fa_IR: حداقل دما

en: Weather Details
fa_IR: جزئیات هواشناسی

en: Arrow Height
fa_IR: ارتفاع پیکان

en: Hourly Forecast Arrows
fa_IR: پیکان‌های پیش‌بینی ساعتی

en: Daily Forecast Arrows
fa_IR: پیکان‌های پیش‌بینی روزانه

en: Hourly Arrows Padding
fa_IR: فاصله‌دهی پیکان‌های ساعتی

en: Daily Arrows Padding
fa_IR: فاصله‌دهی پیکان‌های روزانه

en: Forecast Tabs
fa_IR: تب‌های پیش‌بینی

en: Icons Row
fa_IR: ردیف آیکون‌ها

en: Notice
fa_IR: اطلاع

en: Please Enter a Valid City Name.
fa_IR: لطفاً یک نام شهر معتبر وارد کنید.

en: Please Enter Valid Latitude & Longitude Coordinates.
fa_IR: لطفاً مختصات عرض جغرافیایی و طول جغرافیایی معتبر را وارد کنید.

en: Something Went Wrong, Please make sure you've entered valid data, CODE:
fa_IR: چیزی اشتباه شده است، لطفاً اطمینان حاصل کنید که اطلاعات معتبری وارد کرده‌اید. کد:

en: Digital
fa_IR: دیجیتال

en: Analog
fa_IR: آنالوگ

en: Style 3 (Pro)
fa_IR: استایل 3 (پرو)

en: Style 4 (Pro)
fa_IR: استایل 4 (پرو)

en: Clock
fa_IR: ساعت

en: Current Timezone
fa_IR: منطقه زمانی فعلی

en: Custom Timezone
fa_IR: منطقه زمانی سفارشی

en: Zone Name
fa_IR: نام منطقه

en: Clock Hands Style
fa_IR: استایل عقربه‌های ساعت‌ها

en: Time Format
fa_IR: فرمت زمان

en: 24 Hours
fa_IR: 24 ساعت

en: Show Clock
fa_IR: نمایش صفحه‌های ساعت

en: Show Clock Faces
fa_IR: نمایش صفحه‌های ساعت

en: Show Clock Numbers
fa_IR: نمایش اعداد ساعت

en: Clock Number Spacing
fa_IR: فاصله اعداد ساعت

en: Show Seconds
fa_IR: نمایش ثانیه‌ها

en: Show Meridiem
fa_IR: نمایش نیم‌روز

en: Show As:
fa_IR: نمایش به عنوان:

en: Show GMT Offset
fa_IR: نمایش آفست GMT

en: Shows the number of hours and minutes that the time differs from Greenwich Mean Time
fa_IR: تعداد ساعت ها و دقیقه هایی را نشان می دهد که زمان با میانگین زمان گرینویچ متفاوت است

en: Offset Format
fa_IR: فرمت آفست

en: Clock Size
fa_IR: اندازه ساعت

en: Units Spacing
fa_IR: فاصله واحدها

en: Meridiem Horizontal Position
fa_IR: موقعیت افقی نیم‌روز

en: Meridiem Vertical Position
fa_IR: موقعیت عمودی نیم‌روز

en: Show Date
fa_IR: نمایش تاریخ

en: Days Before/After
fa_IR: روزهای قبل/بعد از

en: Number of days to show before/after the current day.
fa_IR: تعداد روزهای نمایش داده شده قبل/بعد از روز فعلی.

en: 1 Day
fa_IR: 1 روز

en: 2 Days
fa_IR: 2 روز

en: 3 Days
fa_IR: 3 روز

en: custom
fa_IR: سفارشی

en: Custom Date Format
fa_IR: فرمت تاریخ سفارشی

en: Units Display
fa_IR: نمایش واحدها

en: Info Display
fa_IR: نمایش اطلاعات

en: Clock Info Order
fa_IR: ترتیب اطلاعات ساعت

en: Title Order
fa_IR: ترتیب عنوان

en: Clock Alignment
fa_IR: تراز ساعت

en: Clock Vertical Alignment
fa_IR: تراز عمودی ساعت

en: Info Alignment
fa_IR: تراز اطلاعات

en: Days Alignment
fa_IR: تراز روزها

en: Info Spacing
fa_IR: فاصله اطلاعات

en: Equal Units Width
fa_IR: عرض واحدهای یکسان

en: Applies equal width on the time units
fa_IR: عرض یکسان بر روی واحدهای زمان

en: Clock Info
fa_IR: اطلاعات ساعت

en: Border Thickness
fa_IR: ضخامت حاشیه

en: Date Container
fa_IR: کانتینر تاریخ

en: GMT Offset
fa_IR: آفست GMT

en: Info Container
fa_IR: کانتینر اطلاعات

en: Meridiem Icon Size
fa_IR: اندازه آیکون نیم‌روز

en: Skew (deg)
fa_IR: انحراف (درجه)

en: Length
fa_IR: طول

en: Meridiem
fa_IR: نیم‌روز

en: Faces
fa_IR: صفحه‌ها

en: Clock Face Color
fa_IR: رنگ صفحه‌های ساعت

en: Clock Faces Thickness
fa_IR: ضخامت صفحه‌های ساعت

en: Clock Faces Length
fa_IR: طول صفحه‌های ساعت

en: Rounder
fa_IR: گردتر

en: Clock Numbers
fa_IR: اعداد ساعت
